| rdfs:comment
| - أيولس (لغة إغريقية: Αἰολίς, Aiolís)، أو أيوليا (/iːˈoʊliə/; Αἰολία, Aiolía)، كانت المنطقة التي تضم المنطقة الغربية والشمالية الغربية من آسيا الصغرى، ومعظمها على طول الساحل، وكذلك العديد من الجزر البحرية (وخاصة لسبوس)، حيث كانت توجد دول المدن اليونانية الأيوليونية. ضمت أيولس الأجزاء الجنوبية من ميسيا، والتي تحدها من الشمال، إيونية من الجنوب و ليديا إلى الشرق. (ar)
- Αιολίδα ή Αιολία (η αρχαία Αιολίς) είναι η περιοχή στην οποία εγκαταστάθηκαν Αιολείς κατά τον πρώτο ελληνικό αποικισμό. Η περιοχή περιλάμβανε τα βορειοδυτικά παράλια της Μικράς Ασίας και εκτεινόταν από την Τρωάδα μέχρι τον Έρμο ποταμό, ο οποίος τη χώριζε από την Ιωνία. Αργότερα απετέλεσε το παράλιο τμήμα της αρχαίας Μυσίας. Ως τμήμα της Αιολίδας θεωρούνταν και οι απέναντι νήσοι του Αιγαίου όπως η Λέσβος, η Τένεδος και τα Μοσχονήσια που είχαν αποικιστεί και αυτές από Αιολείς. Πληροφορίες για την έκταση και τα όρια της της από τους αρχαίους συγγραφείς και ποιητές δεν είναι σύμφωνες. (el)
- Aeolis (/ˈiːəlɪs/; Ancient Greek: Αἰολίς, romanized: Aiolís), or Aeolia (/iːˈoʊliə/; Ancient Greek: Αἰολία, romanized: Aiolía), was an area that comprised the west and northwestern region of Asia Minor (modern-day Turkey), mostly along the coast, and also several offshore islands (particularly Lesbos), where the Aeolian Greek city-states were located. Aeolis incorporated the southern parts of Mysia, and is bounded by it to the north, Ionia to the south, and Lydia to the east. (en)
- Eolio (greke Αἰολία; latine Aeolia) aŭ "Eoliso" (Αἰολίς; Aiolis) estis regiono de antikva Grekio en Asia Minor, Anatolio. Ĝi estis la loko de kelkaj eoliaj grekaj polisoj. Ili estis venkita per Lidio en la sesa jarcento a.K. kaj poste enigis al la Persa Imperio. Poste estis teritorio de diversaj Diadoĥoj, unue la Macedonianoj, tiam, poste, la Seleŭkidoj kaj Pergamo antaŭ la Romianoj prenis ĝin. La loĝantoj de Eolio nomiĝis eolianoj. (eo)
- La Eólida o Eolia (griego antiguo Αἰολίς [Aiolís]; en neogriego: Αιολίδα o Αιολία [Eolída o Eolía]; en latín Aeolis) es el nombre dado en la Antigüedad a la región que comprendía varias islas, Lesbos en particular, y la costa oeste y noroeste de Asia Menor, entre la Tróade y el río Hermo en el Golfo de Esmirna. (es)
- Aiolis (bahasa Yunani kuno: Αἰολίς, Aiolís) atau Aiolia (/iːˈoʊli.ə/; Αἰολία, Aiolía; bahasa Latin: Aeolis) adalah daerah yang meliputi wilayah barat dan barat laut Asia Kecil, terutama di sepanjang pesisirnya, serta beberapa pulau lepas pantai lainnya (khususnya Lesbos), di sana negara-negara kota Yunani Aiolia berada. Aiolis berbatasn dengan Mysia di utara, Ionia di selatan, dan Lydia di timur. (in)
- アイオリス（古代ギリシャ語： Αιολίς, Aiolís, 英語：Aeolis）またはアイオリア（古代ギリシャ語： Αιολία, Aiolía, 英語：Aeolia）は、小アジア地方の北北西に位置する地方で、アイオリス人の古代ギリシア都市国家群があった。大部分は海岸沿いで、沖にはレスボス島などの島々もあった。北をミュシア、南をイオニア、東をリディアとそれぞれ国境を接していた。 (ja)
- 아이올리스(Αιολίς, Aeolis) 또는 아이올리아(Αιολία)는 소아시아의 서부와 북서부의 해안 지역과 약간의 섬(특히 레스보스 섬)으로 구성되는 지역이다. 그곳에는 그리스 도시국가 아이올리스가 있었다. 아이올리스는 미시아(Mysia)의 남부를 포함하며 북부는 뮈시아, 남부는 이오니아(Ionia), 동부는 리디아(Lydia)와 경계하였다. (ko)
- Eolia, Eolida (gr. Αιολίς Aiolís, Αιολία Aiolía; łac. Aeolis, Aeolia) – część starożytnej Grecji obejmująca fragment wybrzeża północno-zachodniej Azji Mniejszej od Hellespontu na północy do ujścia rzeki Hermos na południu (nadmorski pas krain Troada, Myzja i Lydia), oraz pobliskie wyspy (m.in. Lesbos). Jest to termin raczej etniczno-lingwistyczny niż stricte geograficzny lub polityczny – w czasach klasycznych oznaczał obszary w Azji i na wyspach zasiedlone przez Greków mówiących dialektem eolskim, którym w Grecji europejskiej posługiwali się wtedy tylko mieszkańcy Beocji i Tesalii. Na południe od Eolii leżały inne strefy greckiego osadnictwa w Azji Mniejszej – Jonia i Doryda. (pl)
- L'Eolide (greco: Αιολίς, Aiolís) o Eolia (greco: Αιολία, Aiolía) è una regione storica dell'Asia Minore, tra l'imbocco dell'Ellesponto e la foce dell'Ermo (l'attuale Gediz). (it)
- Eólia ou Eólida (em grego antigo: Αιολία, transl. Aiolía; Αιολίς, Aiolís) era uma região histórica da Grécia Antiga que compreendia o oeste e o noroeste da Ásia Menor, especialmente a sua costa, e diversas ilhas do mar Egeu (especialmente Lesbos), onde estavam localizadas as cidades-Estado gregas. A Eólia incorporava a partes meridionais da Mísia, com quem ela fazia fronteira ao norte, além da Jônia, ao sul, e a Lídia, a leste. (pt)
- Aiolien, Eolien eller Aiolis är det område där aiolerna bodde i det antika Grekland. Området ligger vid nordöstra stranden av Egeiska havet och består av den numera grekiska ön Lesbos och en närliggande del av det som nu är det turkiska fastlandet. (sv)
- 伊奥利亚（古希臘語：Αἰολίς，羅馬化：Aiolís，或Αἰολία）是古希腊时期的一个地区，主要在小亚细亚滨临地中海的西至西北地区和几个近海的岛屿（尤其是莱斯沃斯岛），是众多的所在地。伊奥利亚北邻密细亚，本身包含其南部地区，南邻愛奧尼亞（Ἰωνία，Ionia），东邻吕底亚。 (zh)
- Еоліда (грец. Αιολίδα) — населена переважно еолійцями грецька область на Егейському узбережжі Малої Азії на північ від річки Герм до Геллеспонту, особливо навколо Елайської, або Кімскої затоки. (uk)
- L'Eòlida o Eòlia (grec antic: Αἰολίς, Aiolís; etnònim Αἰολικός i Αἰόλιος, en català eòlic i eoli) és una regió situada a la costa oest de l'anomenada Grècia asiàtica, que també comprenia diverses illes i els seus estrets, i limitava al nord amb el litoral del mar Negre, constituït per enllaços muntanyencs continus, i al sud amb l'estuari del riu Hermos. Era un territori grec de l'Àsia Menor que Estrabó inclou a la divisió de Mísia. (ca)
- Äolien (altgriechisch Αἰολίς Aiolís, selten auch Αἰολία Aiolía, lateinische Form Aeolia) ist eine antike, von den Äoliern besiedelte Landschaft an der Nordwestküste Kleinasiens. Äolien reichte vom Eingang des Hellespont (heute Dardanellen) im Norden zum Hermos (Gediz) im Süden. Äolien grenzte im Norden an Mysien, im Süden an Ionien und im Osten an Lydien. Im 8. Jahrhundert v. Chr. bildeten die äolischen Städte einen Zwölfstädtebund (Dodekapolis): Kyme, Larisa, , , Killa, Notion, , Pitane, Aigai, Myrina, Gryneion und Smyrna. (de)
- Eolia edo Eolida (antzinako grezieraz Αιολίς, Aiolís), Grezia asiarra deritzon lurraldean dagoen eskualde bat da. Itsasarteen biltzarrean ezarri zen: iparraldean, Itsaso Beltzarekin muga egiten zuen, mendilerroz osaturikoa, eta hegoaldean, Hermo ibaiaren estuarioarekin. Greziar koloniak, eskualde honetan, Bosforo itsasartetik Kariako mendilerroraino, hiru eremu handitan instalatuak egon ziren: Eolia, Dorida eta Jonia. Hiruretatik garrantzitsuena, azkena zen. (eu)
- L’Éolide (ou Éolie) (en grec ancien Αἰολίς / Aiolís) est le nom donné dans l'Antiquité à la côte nord-ouest de l'Asie Mineure, entre la Troade et le fleuve Hermos sur le golfe de Smyrne. C'est là que vers le XIe siècle av. J.-C. s'établissent les Éoliens venus de Béotie et de Thessalie. Cette région et la Troade faisaient partie de la Mysie. Les anciennes cités éoliennes étaient comprises entre l'Hermos (Gediz) et le Caïcus et portaient les noms de Cisthène, Coryphantis, Héraclée, Attea. (fr)
- Eolië of Aeolië (Oudgrieks Αιολία, Aiolía; Latijn Aeolia), ook wel Eolis (Oudgrieks Αιολίς, Aiolís), was een gebied dat het westen en noordwesten van Anatolië omvatte, merendeels langs de kust, maar ook met enkele eilanden (met name Lesbos), waar de Eolische poleis lagen. Eolis overlapte met de zuidelijke gedeeltes van , welke de noordgrens vormde, Ionië in het zuiden en Lydië in het oosten. In vroege tijden waren de twaalf belangrijkste steden van Eolis onafhankelijk, en vormden een liga: Cyme (ook genoemd ), , , , , , , , , Myrina, , en Smyrna (Herodotus, 1.149). (nl)
- Эоли́да (греч. Αιολίδα, лат. Aeolis) — населённая преимущественно эолийцами древнегреческая область на эгейском побережье Малой Азии (Троада, Мисия, Лидия) с прилегающими островами (Лесбос, Тенедос); эолийцы были вытеснены сюда из Фессалии дорийским вторжением. Название племени и страны происходит от мифического родоначальника Эола («Пёстрого»), сына Эллина и нимфы Орсеиды. В иной версии — от Эола, бога ветров. Плиний Старший в «Естественной Истории» упоминает Эолиду под латинизированным названием Aeolis. Эолида — родина Гесиода. В честь Эолиды назван астероид (396) Эолия, открытый в 1894 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)