| rdfs:comment
| - العفرى كولا (بالإنجليزية: Afri-Cola) هو مشروب غازي كولا يتم إنتاجه في ألمانيا. تم تسجيل العلامة التجارية Afri-Cola في عام 1931 من قبل شركة F. Blumhoffer Nachfolger GmbH. نفس الشركة أنتجت أيضا Bluna ، مشروب غازي برتقالي. اليوم تنتمي العلامة التجارية لشركة Mineralbrunnen Überkingen-Teinach AG. كانت Afri-Cola في يوم من الأيام واحدة من أشهر العلامات التجارية للكولا في ألمانيا، ولكنها خسرت حصة كبيرة في السوق منذ الستينيات. (ar)
- Afri Cola (von „Afrikanische Cola-Nuss“, Markenschreibweise: „afri cola“) ist eine aus Deutschland stammende Cola-Marke und wurde am 26. Juni 1931 von F. Blumhoffer Nachfolger GmbH als Warenzeichen eingetragen. Aus demselben Hause stammt die Orangenlimonade Bluna. Ursprünglich lag der Stammsitz der Marke in Köln-Braunsfeld. Eigentümer der Marke war über Jahrzehnte die Kölner Familie Karl Flach. Die Markenrechte liegen heute bei der mehrheitlich im Eigentum der in Homburg ansässigen Karlsberg-Gruppe stehenden Mineralbrunnen Überkingen-Teinach KGaA, die auch die Abfüllung übernimmt. Seit 2015 erfolgt die Abfüllung auch bei der Rhodius-Mineralquellen GmbH. (de)
- Afri-Cola is a cola soft drink produced in Germany. The trademark Afri-Cola was registered in 1931 by the company F. Blumhoffer Nachfolger GmbH. The same company also produced Bluna, an orange soft drink. Today the brand belongs to the Mineralbrunnen Überkingen-Teinach AG. Afri-Cola was once one of the most popular cola brands in Germany, but has lost considerable market share since the 1960s. (en)
- Afri-Cola est un cola produit en Allemagne. La marque Afri-Cola a été enregistrée en 1931 par la compagnie allemande F. Blumhoffer Nachfolger GmbH. (fr)
- アフリ・コーラ（afri-cola）はドイツのコーラ飲料である。 (ja)
- Afri-cola - napój produkowany w Niemczech. Afri-cola powstała w 1931 roku w firmie F. Blumhoffer Nachfolger GmbH, produkującej też napój Bluna. Marka należy dziś do Mineralbrunnen Überkingen-Teinach AG. (pl)
- Afri-Cola (рус. Афри-Кола) — безалкогольный напиток компании Mineralbrunnen Überkingen-Teinach AG. Зарегистрирован в качестве товарного знака 26 июня 1931 года. Также в линейке компании имеется напиток под названием Bluna. (ru)
- La Afri-Cola es un refresco de cola producido en Alemania. La marca registrada Afri-Cola fue registrada en 1931 por F. Blumhoffer Nachfolger GmbH. Hoy la marca pertenece a la Mineralbrunnen Überkingen-Teinach AG. En la dura competencia de los años 60, la Afri-Cola perdió su influencia en el mercado alemán. El diseñador y fotógrafo comercial Charles Wilp comenzó una campaña de marketing para recuperar su imagen. El lema, todavía famoso, es "Todo está en Afri-Cola...". No obstante, la campaña tuvo poco éxito. La misma compañía también produjo , un refresco de naranja. (es)
- Afri-Cola è una cola prodotta in Germania. Il marchio Afri-Cola è stato registrato nel 1931 dalla compagnia tedesca F. Blumhoffer Nachfolger GmbH. Attualmente appartiene alla Mineralbrunnen Überkingen-Teinach AG. Nella cruenta competizione degli anni sessanta, questa bevanda perse la sua influenza nel mercato tedesco. Il fotografo e designer ha creato una campagna pubblicitaria per rilanciarne l'immagine. Il suo slogan più celebre è « Everything is in Afri-Cola... ». La stessa società produce , una bevanda all'arancia. (it)
- Afri-Cola is een colamerk dat wordt geproduceerd in Duitsland. Het merk werd in 1931 geregistreerd door F. Blumhoffer Nachfolger GmbH, het bedrijf dat ook het sinasmerk "Bluna" produceerde. Tegenwoordig is het merk eigendom van Mineralbrunnen Überkingen-Teinach AG. Het nieuwe recept viel echter niet in de smaak, en in 2005 werd het cafeïnegehalte verhoogd tot ongeveer 200 mg/L. Daarbij werd cafeïne ook weer aangegeven als ingrediënt op de etiketten. Ook dit mocht niet baten, zodat op 1 april 2006 weer werd teruggegrepen op de oorspronkelijke receptuur met het hoge cafeïnegehalte van 250 mg/L. (nl)
- Afri-Cola, är ett tyskt colamärke som funnits sedan 1931. Afri-Cola ingår i Mineralbrunnen Überkingen-Teinach AG. En av företagets mest kända slogans är alles ist in afri-cola ("Allt är i Afri-Cola"). 1864 grundades bolaget i Köln. Man tillverkade essenser för tillverkning av likörer, snaps och läskedrycker. Man koncentrerade sig efterhand på tillverkning av läskedrycker. 1931 lanserades Afri-Cola och företaget växte till att finnas över hela Tyskland. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)