| rdfs:comment
| - أغليَّا أو أجليا أو أجلايا (بالإنجليزية: Aglaea)، في الأساطير الإغريقية، هي صُغرى ربات الحسن الثلاث «الخاريتيس أو الخاريتات». أحيانًا يُنظر إليها على أنَّها زوجة هيفيستوس واسمها يعني «المرأة المشرقة الرائعة» أو «الإشراق». (ar)
- Η Αγλαΐα λέγεται ότι ήταν η νεότερη από τις Τρεις Χάριτες, οι οποίες προσωποποιούσαν τη γοητεία, την ομορφιά, τη φύση, τη γονιμότητα και τη δημιουργικότητα στην Ελληνική Μυθολογία. Το όνομα «Αγλαΐα» εξάλλου σημαίνει λαμπερή και ωραία. Η Αγλαΐα παντρεύτηκε το θεό Ήφαιστο, αλλά απέκτησε ένα γιο, το Νιρέα, με το βασιλιά της Σύμης Χάροπο. Ο Νιρέας ήταν ονομαστός για την ομορφιά του. (el)
- Aglaea (/əˈɡliːə/) or Aglaïa (/əˈɡlaɪə/; Ancient Greek: Ἀγλαΐα, lit. 'festive radiance') is one of the three Charites or Gratiae (Graces) in Greek mythology. (en)
- Aglaia (altgriechisch Ἀγλαΐα Aglaḯa, deutsch ‚Glanz, Pracht‘, daneben auch Καλή Kalḗ, deutsch ‚die Gute‘) ist in der griechischen Mythologie eine der Chariten. Zusammen mit Euphrosyne und Thaleia gehört Aglaia zu den drei Chariten (Grazien), den griechischen Göttinnen der Anmut. Als deren Eltern werden meist Zeus und Eurynome genannt. Aglaia war die jüngste von ihnen. Nach Darstellung des griechischen Dichters Hesiod war sie die Gemahlin des Hephaistos (traditionell galt dieser als Gatte der Aphrodite). (de)
- Dalam mitologi Yunani, Aglaia (bahasa Yunani: Ἀγλαΐα, "megah, cemerlang, yang bersinar") adalah salah satu dari tiga Kharites, dewi keindahan. Dia adalah Kharites termuda. Dua Kharites lainnya adalah Eufrosine dan . Dia adalah putri dari Zeus dan Eurinome. Suaminya adalah Hefaistos, dewa pandai besi. Dari Hefaistos, Aglaia melahirkan ("reputasi baik"), ("sorak-sorai"), ("kemakmuran") dan ("sambutan"). Asteroid dinamai dari namanya. (in)
- Dans la mythologie grecque, Aglaé (en grec ancien Αγλαΐα / Aglaḯa, « éclat, beauté, parure ») est la plus jeune des trois Charites (Grâces). Elle est la beauté dans ce qu'elle a de plus éblouissant, la « splendeur ». (fr)
- Aglaia (in greco antico: Ἀγλαΐα, Aglaìā, «splendente») o Aglea è un personaggio della mitologia greca, è una delle tre Cariti, successivamente note come Grazie nella mitologia romana. (it)
- アグライアー（古希: Ἀγλαΐα, Aglaeā）は、ギリシア神話に登場する女神である。アプロディーテーの侍女である三美神・カリスの一柱で典雅・優美を司る。 長母音を省略してアグライアとも表記される。 (ja)
- Aglaia (Grieks voor 'pracht') (ook wel gespeld als Aglaja of Aglaea) was in de Griekse mythologie de jongste van de drie Charites of gratiën. De gratiën personifieerden de schoonheid, vruchtbaarheid, creativiteit en charme. Op sommige plaatsen werden ze door kunstenaars evenveel vereerd als de negen muzen. Volgens de Ilias was Aglaia de dochter van Asclepius en was ze getrouwd met Hephaestus. Andere bronnen vermelden Zeus als vader. Aglaia baarde een zoon, . (nl)
- 아글라에아(Ἀγλαΐα, Aglaea)는 그리스 신화에 등장하는 여신이다. 아프로디테의 시녀인 삼미신 카리테스의 하나이자 가장 나이가 많으며 우아함을 맡는다. 장모음을 생략해 아그라에아라고도 표기된다. 고대 그리스어의 「빛」을 상징하는 여신의 의미이다. 제우스와 에우리노메의 3명의 딸의 하나로, 에우프로시네, 와 자매. 대장장이신 헤파이스토스의 아내로 여겨지기도 한다. (ko)
- Aglaia (grek. Άγλαία), även kallad Kharis, var en av de tre gracerna eller chariterna i grekisk mytologi. Hon var dotter till guden Zeus och havsnymfen Eurynome. Hennes namn betyder "härlighet" och "den glänsande", och hon stod för glans, prakt, ära, skönhet och älskvärdhet. Tillsammans med sina två systrar tillhörde hon gudinnan Afrodites tjänarinnor. Hon var gift med guden Hefaistos- Tillsammans hade de fyra döttrar: Eukleia, Euthenia, Eupheme och Philophrosyne. (sv)
- Aglaja (gr. Ἀγλαΐα Aglaḯa, łac. Aglaea) – w mitologii greckiej jedna z Charyt. Jej imię oznacza "Promienna". Jest córką boga słońca Heliosa i najady Ajgle lub Zeusa i okeanidy Eurynome, lub Zeusa i Eunomii. (pl)
- Агла́я (др.-греч. Ἀγλαΐα) — младшая из трёх Харит, дочь Зевса и Евриномы, сестра Евфросины и Талии. Имя в дословном переводе означает блеск, пышность, краса, радость, ликование, спесь, высокомерие. В «Теогонии» Гесиода Аглая — жена Гефеста. Родила Гефесту четырёх дочерей. У некоторых авторов Аглая рассматривается второй женой Гефеста, которую он взял в супруги после развода с Афродитой, изменившей ему с Аресом. В честь Аглаи назван астероид (47) Аглая, открытый в 1857 году. (ru)
- 阿格莱亚（希腊语：Ἀγλαΐα，“壮丽”、“灿烂”或“光辉”；拉丁语：Aglaïa；英语：Aglaea）是希腊神话中的光辉女神，也是美惠三女神—卡里忒斯中最年轻的一位。同她的姐妹欧佛洛绪涅和塔利亚一样是宙斯和欧律诺墨的女儿。赫西俄德笔下的阿格莱亚即是荷马笔下的卡里斯（Charis）或卡勒（Cale），另外荷马史诗《伊利亚特》中最年轻的美惠女神则是帕西忒亚（Pasithea）。 跛足的锻造神—赫淮斯托斯发现自己的发妻阿佛洛狄忒与战神阿瑞斯私通后，执意与阿佛洛狄忒离婚。后来在主神宙斯的撮合下，赫淮斯托斯又娶了美惠三女神中年龄最小的阿格莱亚作他的妙龄妻子。古希腊俄耳甫斯教的著作中说阿格莱亚为赫淮斯托斯生了四个女儿：欧克勒亚（Eucleia，“好名声的”）、艾菲蜜（Eupheme，“称赞的”）、欧忒尼亚（Euthenia，“景气的”）以及菲罗佛洛绪涅（Philophrosyne，“受欢迎的”）。 以她的名字对应的小行星是仁神星（47 Aglaja）。 (zh)
- En la mitologia grega, Aglaia (en grec antic Ἀγλαΐα, 'la que brilla', 'l'esplendorosa', 'l'esplèndida') era la més jove i bella de les tres Càrites. Simbolitzava la intel·ligència, el poder creatiu i la intuïció de l'intel·lecte. Era filla, com les seves germanes Eufròsine i Talia, de Zeus i de l'oceànide Eurínome, o d'Helios i Egle. Així com la tradició més difosa és la d'Hefest casat amb la deessa Afrodita, en d'altres és esposa d'Aglaia, i segons la tradició òrfica foren pares d'aquests personatges: (ca)
- Aglaia (latinsky Aglaia) je v řecké mytologii dcera nejvyššího boha Dia a Ókeanovny Eurynomé (ovšem podle jiné verze boha slunce Hélia a najády . Je jednou z Charitek, jsou to bohyně půvabu a krásy. Nejznámější jsou tři:
* Aglaia je nejmladší, nazývána „Skvělá“ nebo „zářící krásou“. Některé zdroje uvádějí, že je Asklépiovou dcerou a později Héfaistovou manželkou.
* Eufrosyné - „Dobromyslná“ nebo „Blaženost“. Je také bohyní radosti, ztělesněním půvabu a krásy.
* - „Kvetoucí“, je bohyní hostin a slavností, v té souvislosti označována jako „bohatá“ nebo „hojná, vydatná“ (cs)
- Laŭ la helena mitologio Aglajo (el la greka Ἀγλαΐα «tiu, kiu brilas») estis la plej juna kaj bela el la tri Karisoj. Ŝi simbolis saĝecon, kreintan povon, intelektan intuicion, belecon, ornadon, splendon, grandiozecon kaj gloron. Oni kutime prezentis ŝin dancanta kun ŝiaj fratinoj, kaj ŝi ricevis la kromnomojn Kharis (La Gracio) kaj Kale (Beleco). La asteroido Aglajo ricevis sian nomon el tiu brila diino. (eo)
- En la mitología griega, Aglaya o Aglaia (en griego antiguo Ἀγλαΐα, «la resplandeciente», «la que brilla», «la esplendorosa», «la espléndida») —también Aglaye o Áglae— era la más joven y bella de las tres Cárites. Es la diosa de la belleza, el esplendor, la gloria y el adorno. Dependiendo del autor, se le llama también Charis (La Gracia) o Calé (Belleza). El matrimonio de Aglaya con Hefesto es típicamente visto como posterior a su divorcio de Afrodita. Según la tradición órfica fueron padres de una segunda generación de cárites: (es)
- Aglaia, greziar mitologian (antzinako grezieraz Ἀγλαΐα, "dizdiratsua"), hiru Kariteen artean gazteena eta ederrena zen. Adimena, irudimena eta adimenaren senaren ikur zen. Bere ahizpa Eufrosine eta Talia bezala (hiru graziak), Zeus jainkoa eta Eurinome ozeanidearen alaba zen. Bertsio batzuen arabera, Hefestoren emaztea zen (bertsiorik hedatuenak, Hefesto, Afroditarekin ezkondua erakusten duen arren), orfismoaren arabera, honekin, honako hauen ama izan zelarik: (eu)
- Aglaia ou aglaiê transliterado do grego (Αγλαιη Αγλαια), significa 'Glória' ou 'esplendor', na mitologia grega, era uma das três graças e a deusa da beleza, esplendor, glória e adorno. Simbolizava a inteligência, o poder criativo e a intuição do intelecto. Era filha, como suas irmãs Eufrosina e Tália (as graças), de Zeus e da oceânide Eurínome. Foi esposa de Hefesto, com quem segundo a tradição órfica foi mãe de: (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)