rdfs:comment
| - L'aikanã (a vegades anomenada tubarão, Corumbiara/Kolumbiara, o Huari/Uari/Wari) és una llengua aïllada amenaçada parlada per 200 aikanã a Rondônia, Brasil. És morfològicament complexa i té l'ordre de paraules SOV. L'aikanã utilitza l'alfabet llatí. Conviuen amb parlants de koaia (kwaza). (ca)
- Aikanã (sometimes called Tubarão, Corumbiara/Kolumbiara, or Huari/Uari/Wari) is an endangered language isolate spoken by about 200 Aikanã people in Rondônia, Brazil. It is morphologically complex and has SOV word order. Aikanã uses the Latin script. The people live with speakers of Koaia (Kwaza). (en)
- El aikaná o aikanã (también tubarão, masaca o corumbiara) es una lengua indígena americana hablada por unos 150 indígenas de la etnia aikaná en la reserva de Tubarão-Latundê situada en el sur del estado brasileño de Rondônia. (es)
- A língua aicanã é uma língua indígena brasileira falada pelos índios aicanãs. É uma língua isolada. A língua acainã possui dezesseis consoantes e dez vogais, das quais seis são orais e quatro nasais. (pt)
- Айкана (Aikanã, также в англоязычной литературе используются следующие названия для данного языка: Masaká, Kasupá, Mundé, Huari, Corumbiara, Tubarão, Corumbiara/Kolumbiara, Huari/Uari/Wari) — находящийся под угрозой исчезновения изолированный индейский язык, на котором говорит народ айкана, проживающий в штате Рондония (к западу от города Вильена, около шоссе Куяба-Порто — Велью) в Бразилии. Живут вместе с носителями языка кваза. Айкана имеет диалекты масака (массака) и тубанао. Также носители тубанао и масака используют португальский язык. (ru)
|