| rdfs:comment
| - Ein Fluglotse (engl. air traffic controller, air traffic control officer, ATCO) oder (v. a. in Österreich und der Schweiz) Flugverkehrsleiter hat die Aufgabe, den Luftverkehr sicher, ordnungsgemäß, flüssig und ökonomisch zu lenken. Der Begriff Lotse kommt ursprünglich aus der Seefahrt und bezeichnet dort einen erfahrenen Seemann, der die Gewässer einer Küste oder eines Flusses so gut kennt, dass er Schiffe sicher hindurchleiten kann. (de)
- Un contrôleur de la circulation aérienne ou contrôleur aérien (parfois surnommé aiguilleur du ciel) est une personne chargée d'assurer un service de contrôle de la circulation aérienne. Il exerce son métier dans la vigie d'une tour de contrôle (pour le contrôle d'aérodrome), ou dans une salle de contrôle d'approche (pour les arrivées et les départs) ou dans un centre de contrôle régional (contrôle en route). (fr)
- 航空管制官（こうくうかんせいかん、英語: Air Traffic Controller, ATC）は、航空交通管制業務に従事する者。 (ja)
- I controllori del traffico aereo (CTA), indicati impropriamente anche come "controllori di volo" o "uomini radar", sono professionisti che si occupano della fornitura dei servizi del traffico aereo negli spazi aerei di tutto il mondo, con lo scopo di mantenere un sicuro, spedito e ordinato flusso del traffico aereo. (it)
- Luchtverkeersleiders zorgen voor een veilig, vlot en ordelijk verloop van het luchtverkeer. Hoewel in de media soms over vluchtleiders en vluchtleiding wordt gesproken, is dit niet correct. Luchtverkeersleiders zelf spreken over de luchtverkeersleiding. (nl)
- 航空管制員（英語：Air Traffic Controller），或稱航空交通管制員、航管員，中国大陆称空中交通管制員，專門負責航空交通管制的作業人員，以維持負責範圍內的飛機可以有秩序、安全及迅速地升降及飛行。航空管制員除需要有專業的管制及飛行知識及能力，應付日常航空管制需要及任何突發事件外，更需要有良好英語能力，因航空通訊的預設語言是英語，除一些突發或緊急事件外才使用本地語言。 (zh)
- Air traffic control specialists, abbreviated ATCS, are personnel responsible for the safe, orderly, and expeditious flow of air traffic in the global air traffic control system. Usually stationed in air traffic control centers and control towers on the ground, they monitor the position, speed, and altitude of aircraft in their assigned airspace visually and by radar, and give directions to the pilots by radio. The position of air traffic controller is one that requires highly specialized knowledge, skills, and abilities. Controllers apply separation rules to keep aircraft at a safe distance from each other in their area of responsibility and move all aircraft safely and efficiently through their assigned sector of airspace, as well as on the ground. Because controllers have an incredibly l (en)
- Aviadotrafika kontrolisto - angle Air traffic controller, france Contrôleur aérien, ruse Авиадиспетчер ["aviadispeĉer"] - havas la taskon direktigi la aviadan trafikon sekure, laŭregule kaj ekonomie. Aviadaj kontrolistoj observas la aerspacon de difinita regiono kaj gvidas ĉiujn nearmeajn aerajn aviadilojn moviĝantajn en tiu aerspaco, por eviti koliziojn inter aeraj veturiloj, sed duarange ankaŭ por garantii al la flugkompanioj laŭeble ekonomiajn flugojn sen superfluaj kromvojoj aŭ malrapidiĝoj. La kontrolistoj por sia laboro uzas inter alie la sekvajn helpilojn: planojn de la flugoj, kiujn antaŭe komunikis la koncernaj aviadilaj pilotoj, rekta vidado de la aviada kontrolturo, poziciaj komunikaĵoj de la aviadilaj pilotoj, veteraj informoj kaj veterprognozoj, elektronikaj planiloj, radaro k (eo)
- Aire trafikoaren kontrolatzailea edo aire trafikoaren kontrolatzailea ( ATC, ingelesez siglak Air Traffic Controller ), hegazkinen trafikoa aireko espazioan eta aireportuetan modu seguruan, ordenatuan eta modu seguruan zuzentzeaz arduratzen den pertsona da. pilotuei baimena ematea beharrezko argibide eta informazioekin, beren eskumeneko aire espazioan, talka saihesteko, batez ere hegazkinen eta maniobra eremuko oztopoen artean. Aire-trafikoaren kontrolaren arduradun garrantzitsuena da. (eu)
- Un controlador de tránsito aéreo, o controlador de tráfico aéreo (ATC, siglas en inglés de Air Traffic Controller), es la persona encargada profesionalmente de dirigir el tránsito de aeronaves en el espacio aéreo y en los aeropuertos, de modo seguro, ordenado y rápido, autorizando a los pilotos con instrucciones e información necesarias, dentro del espacio aéreo de su jurisdicción, con el objetivo de prevenir colisiones, principalmente entre aeronaves y obstáculos en el área de maniobras. Es el responsable más importante del control de tránsito aéreo. (es)
- Pengawas lalu lintas udara (bahasa Inggris: Air Traffic Control Specialists, disingkat ATCS) adalah orang-orang terlatih untuk mempertahankan jalur yang aman, tertib dan cepat dari lalu lintas udara dalam sistem pemandu lalu lintas udara global. Posisi pengendali lalu lintas udara adalah salah satu yang sangat memerlukan pengetahuan khusus, keterampilan, dan kemampuan. Pengawas menerapkan aturan pemisahan untuk menjaga pesawat pada jarak yang aman dari satu sama lain di daerah tanggung jawab mereka dan memindahkan semua pesawat dengan aman dan efisien melalui sektor mereka ditugaskan dari wilayah udara, serta di lapangan. Karena pengendali memiliki tanggung jawab sangat besar saat bertugas (sering kali dalam penerbangan, "pada posisi") dan membuat banyak keputusan dengan sangat cepat kuran (in)
- 항공교통관제사(航空管制士, air traffic controller)는 항공교통관제시스템(ATCS)에서 항공기의 안전하고 원활한 을 위해 주로 지상에서 항공 교통을 관리, 통제하고 필요한 정보를 항공기에 제공하는 직업이다. 세계적으로는 민간 기업 또는 공공 기관에 소속된 경우가 있지만, 민간 기업도 공적인 성격은 강하다. 항공기에 관제 지시 등을 하여 항공기의 이상 접근, 충돌을 방지하여, 항공기의 안전한 운항을 지원하는 것이 주요 업무이다.항공교통관제사는 할당된 관제공역 범위내의 항공교통을 지휘하고 공항에서 이동하는 항공기와 서비스차량을 통제한다. 비행기가 날아다니는 하늘에도 고도와 방향에 따라 보이지 않는 길이 있다. 그 하늘 길에서 신호등과 교통경찰의 역할을 하는 사람들이 바로 항공교통관제사들이다. 이들은 하늘이 아닌 지상에서 레이다 등을 보며 항공기의 모든 운항 과정을 안내하고 통제한다. 즉 항공기가 승객을 탑승시켜 출발지 공항에서 목적지 공항까지 운항하는 전 비행구간 동안 항공기 충돌 방지, 항공기 장애물간의 충돌 방지, 항공교통 흐름의 조절 및 촉진 업무를 한다. (ko)
- Kontroler ruchu lotniczego – osoba sprawująca służbę kontroli ruchu lotniczego przy pomocy wizualnej, proceduralnej lub radaru. Poprzez instrukcje zmiany kierunku, wysokości i prędkości lotu oraz poprzez wydawane statkom powietrznym zezwolenia kontroli, kontroler ruchu lotniczego ma za zadanie prowadzić bezpieczny i płynny przepływ ruchu lotniczego z zachowaniem wymaganych przy tym minimalnych separacji. Uprawnienia kontrolera ruchu lotniczego obejmują następujące kategorie: a) uprawnienie kontroli lotniska; b) uprawnienie kontroli zbliżania proceduralnej; (pl)
- Flygledare, även kallat Air Traffic Control Officer (ATCO) eller kort Controller, arbetar antingen i ett torn på en flygplats eller i en kontrollcentral, - , med att separera flygplan så att kollisioner inte uppstår. Flygledningen kontrollerar all flygtrafik i den kontrollerade luften och håller kontakt med flygplanen och fordon på marken genom tvåvägs radiokommunikation. All kommunikation regleras av strikta regler för hur man skall tala med varandra. All kommunikation mellan flygledare och piloter skall alltid hållas så kortfattat som möjligt, och därför finns fastställda ord som används och som betyder olika saker. Detta eftersom det bara är en åt gången som kan sända ut sitt radiomeddelande och frekvensen skall vara blockerad så korta stunder som möjligt, så att alla har möjlighet att (sv)
- Controlador de tráfego aéreo (também conhecido internacionalmente pelo acrônimo ATCO, do inglês Air Traffic Controller) é a pessoa encarregada de separar o tráfego de aeronaves no espaço aéreo e nos aeroportos de modo seguro, ordenado e rápido. Trata-se de uma ocupação profissional geralmente ligada ao Estado. Os controladores de tráfego aéreo trabalham emitindo autorizações aos pilotos, ou seja, dando instruções e informações necessárias dentro do espaço aéreo de sua jurisdição com o objetivo de prevenir colisões entre aeronaves e entre aeronaves e obstáculos nas imediações dos aeroportos. (pt)
- Авиадиспе́тчер (диспетчер обслуживания воздушного движения, диспетчер ОВД) — авиационный специалист, осуществляющий диспетчерское обслуживание воздушного движения, полетно-информационное обслуживание и аварийное оповещение. (ru)
- Авіадиспетчер або Диспетчер УПР — авіаційний спеціаліст, один із основних елементів глобальної системи обслуговування повітряного руху (ОПР), здачами якого є — підтримка безпечного, впорядкованого та прискореного потоку повітряного руху. До диспетчера КПР існують жорсткі вимоги як до вмінь, навичок, так і до рівня знань (повітряної навігації, авіаційної метеорології, нормативних документів, загальних технічних знань та володіння англійської мови на рівні не нижче ICAO level 4). Кожен фахівець повинен скласти спеціальний психологічний тест на професійну придатність, а також проходити регулярні медичні обстеження та мати медичний сертифікат міжнародного типу JAR. (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)