| rdfs:comment
| - Un circuit d'aérodrome aussi appelé tour de piste est une trajectoire que doit effectuer un avion en vol à vue aux abords d'un aérodrome pour atterrir dans des conditions normales de sécurité. La définition des Règles de l'air est : Trajet de principe associé à un aérodrome indiquant les manœuvres successives que doivent effectuer en tout ou partie les aéronefs en vol utilisant l’aérodrome. (fr)
- Il circuito di traffico aeroportuale, in inglese aerodrome traffic circuit, è il tragitto standard che gli aeromobili percorrono, seguendo le regole del volo a vista, per effettuare un avvicinamento o atterrare su di un aeroporto. Il circuito è caratterizzato da una quota specifica, detta quota di circuito, e da un senso di percorrenza standard antiorario, con virate verso sinistra (circuito sinistro) ma che, ove previsto, può essere orario, con virate verso destra (circuito destro). (it)
- トラフィックパターン（英: Airfield Traffic Pattern）は、空港などの滑走路に目視で離着陸する航空機が飛行する標準の飛行経路であり、滑走路を含む直線を一辺とする周回経路である。場周経路（じょうしゅうけいろ）とも言う。 (ja)
- نمط حركة المرور في المطارات (airfield traffic pattern) هو مسار قياسي تتبعه الطائرات عند الإقلاع أو الهبوط مع الحفاظ على الاتصال البصري بالمطار. في المطار، النمط أو «الحلقة» (circuit) هو مسار قياسي لتنسيق الحركة الجوية. وهي تختلف عن «الاقتراب المباشر» (straight-in approaches) و «الصعود المباشر» (irect climb-outs) في طائرة تستخدم نمط حركة المرور ستظل قريبة من المطار. عادة ما يتم استخدام الأنماط في المطارات الصغيرة للطيران العام (GA) والقواعد الجوية العسكرية. تتجنب العديد من المطارات الكبيرة الخاضعة للرقابة النظام ما لم يكن هناك نشاط الطيران العام (GA) بالإضافة إلى رحلات تجارية. ومع ذلك، يمكن استخدام نوع من النمط في المطارات في بعض الحالات مثل عندما تكون هناك حاجة للطائرة للتنقل، ولكن هذا النوع من النمط في المطارات الخاضعة للرقابة قد يكون مختلفًا تمامًا من حيث الشكل والغرض عن نمط المرور القيا (ar)
- Letištní okruh je v naprosté většině případů obdélník, na nějž je usměrněn pohyb letadel kolem každého velkého či malého letiště. Důvodem je velká koncentrace letadel v okolí letišť. Okruh – obdélník má ve střední části jedné ze svých delších stran vzletovou a přistávací dráhu (VPD). Z ní letadlo po startu vystoupá do okruhové výšky a točí první zatáčku, obvykle doleva. Na některých letištích může být např. kvůli ochraně obytné zástavby před hlukem stanovena povinnost točit po vzletu pravý okruh, vyhnout se obci apod. S tvarem a směrem zatáčení na okruhu má proto pilot povinnost se před příletem na každé letiště seznámit. (cs)
- An airfield traffic pattern is a standard path followed by aircraft when taking off or landing while maintaining visual contact with the airfield. At an airport, the pattern (or circuit) is a standard path for coordinating air traffic. It differs from "straight-in approaches" and "direct climb-outs" in that aircraft using a traffic pattern remain close to the airport. Patterns are usually employed at small general aviation (GA) airfields and military airbases. Many large controlled airports avoid the system unless there is GA activity as well as commercial flights. However, some kind of a pattern may be used at airports in some cases such as when an aircraft is required to go around, but this kind of pattern at controlled airports may be very different in form, shape, and purpose to the st (en)
- Die Platzrunde ist ein standardisiertes An- und Abflugverfahren für Flüge nach Sichtflugregeln (VFR). Sie dient z. B. der Einleitung eines sicheren Landeanfluges, aber auch dem Schutz lärmempfindlicher Gebiete rund um den Flugplatz. Für jeden Flugplatz gibt es VFR-Anflugkarten, auf denen der Flugweg sowie die Flughöhe in der Platzrunde eingezeichnet ist. Andernfalls gilt die Standard-Platzrunde nach ICAO (nebenstehende Skizze). Der Pilot darf von der Platzrunde nur dann abweichen, wenn es die sichere Führung des Flugzeuges verlangt (z. B. in Notfällen) oder es ihm von der zuständigen Bodenfunkstelle erlaubt wird, ansonsten begeht er gemäß LuftVG eine Ordnungswidrigkeit. Hängegleiter und Gleitschirme fliegen anstatt der Platzrunde eine Landevolte. (de)
- Um circuito de tráfego é uma trajetória padrão seguida por aeronaves na decolagem ou pouso enquanto mantém contato com o aeródromo. Em um aeroporto, o circuito de tráfego é uma trajetória padrão para coordenar o tráfego aéreo. Este se difere de "aproximações diretas" e "subidas diretas" na qual a aeronave se mantém próxima do aeroporto. Os circuitos são comumente utilizados em pequenos aeródromos utilizados pela aviação geral e em bases aéreas. Muitos aeroportos grandes evitam sua utilização a menos que exista atividade da aviação geral além de voos comerciais. Entretanto, algum tipo de circuito pode ser utilizado em alguns casos, como por exemplo, quando a aeronave tem que arremeter, mas este tipo de circuito em aeroportos controlados pode ser diferente em forma e propósito ao circuito de (pt)
- Krąg nadlotniskowy (ang. Airfield traffic pattern albo Aerodrome traffic circuit) – oznacza określoną trasę, na której statek powietrzny wykonuje lot w sąsiedztwie lotniska. Wykorzystywany jest głównie na lotniskach lotnictwa ogólnego i w lotach z widocznością choć jego odpowiednikiem na dużych lotniskach jest krąg oczekiwania (ang. holding pattern) w procedurze przerwanego lądowania i przejścia na drugie okrążenie (ang. Go-around). (pl)
- Схема захода на посадку — установленный маршрут в районе аэродрома, по которому воздушное судно выполняет полёт от точки входа в район аэродрома до выхода на предпосадочную прямую, то есть выполняет заход на посадку. Стандартная высота круга составляет 600 метров для аэродромов в равнинной местности и 1200 метров — в горной местности. Схемы заходов на посадку всех аэродромов публикуются и регулярно обновляются в аэронавигационных сборниках. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)