rdfs:comment
| - Der Albert Cuypmarkt ist der größte Tagesmarkt in Amsterdam und der bekannteste in den Niederlanden. Seinen Namen hat der Markt von dem niederländischen Landschaftsmaler Albert Cuyp. Der Markt, de Cuyp, wie er im Volksmund genannt wird, in der Albert Cuypstraat im Amsterdamer Stadtviertel De Pijp wurde 1904 als Samstagsmarkt mit Handkarren und Straßenverkäufern eröffnet. Seit 1912 wird er bis heute (Stand 2012) sechs Tage in der Woche gehalten (Montag bis Samstag). Am Beginn des 20. Jahrhunderts war de Pijp ein Arbeiterviertel mit ca. 15.000 Einwohnern und „Armut, Prostitution und Alkoholismus waren das tägliche Leben“. (de)
- El Mercado de Albert Cuyp es un mercado callejero ubicado en Ámsterdam en el Albert Cuypstraat entre Fredinand Bolstraat y Van Woustraat, en el área De Pijp del distrito "Oud-Zuid" en la ciudad. La calle y el mercado se nombran en honor de Albert Cuyp, un pintor holandés del siglo XVII. (es)
- L'Albert Cuypmarkt (littéralement « Marché Albert Cuyp ») est un marché en plein air situé sur Albert Cuypstraat, qui relie Ferdinand Bolstraat et Van Woustraat dans le quartier du Pijp, à Amsterdam. Il tire son nom du peintre du Siècle d'or Albert Cuyp, en l'honneur duquel la rue sur laquelle il se situe a été nommée. (fr)
- アルバート・カイプ市場(Albert Cuypmarkt)はオランダのアムステルダム市 南西区(Oud-Zuid)のアルバート・カイプ通り(Albert Cuypstraat)で行われる、オランダ最大規模の露天市場のこと。 (ja)
- The Albert Cuyp Market is a street market in Amsterdam, The Netherlands, on the Albert Cuypstraat between Ferdinand Bolstraat and Van Woustraat, in the De Pijp area of the Oud-Zuid district of the city. The street and market are named for Albert Cuyp, a painter from the 17th century. The market is the busiest in all of the Netherlands and claims to be the largest daytime market in Europe. It is also an important tourist attraction. The famous Dutch Stroopwafels are prepared fresh here. Also popular are the many ethnic restaurants and bars that are found behind the market stalls. (en)
- L'Albert Cuypmarkt è un mercato rionale di Amsterdam, che si trova lungo l'Albert Cuypstraat nel quartiere De Pijp del distretto Oud-Zuid. Il mercato nacque come un assembramento spontaneo da parte di commercianti di strada e ambulanti. All'inizio del XX secolo il mercato era diventato così caotico che, nel 1905, il governo della città decise di realizzare un mercato, da tenersi inizialmente solo il sabato sera. Nel 1912 il mercato divenne un mercato diurno aperto sei giorni alla settimana. (it)
- De Albert Cuypmarkt is een dagmarkt in Amsterdam op het gedeelte van de Albert Cuypstraat tussen de Ferdinand Bolstraat en de Van Woustraat in De Pijp in het stadsdeel Zuid. De straat en de markt zijn vernoemd naar Albert Cuyp, een kunstschilder uit de 17e eeuw. De markt begon als een losse verzameling straatventers en handkarren. Dit ontaardde in het begin van de 20e eeuw in een chaos, waarop het gemeentebestuur in 1905 besloot een vrije markt te vestigen, die in eerste instantie alleen op zaterdagavond gehouden werd. (nl)
- Рынок Альберта Кёйпа (нидерл. Albert Cuypmarkt) — уличный рынок в Амстердаме, Нидерланды. Улица и рынок названы по имени Альберта Кёйпа, художника 17-го века. Рынок начинался как сборище уличных торговцев. К началу XX века, он стал настолько хаотичным, что в 1905 году городские власти решили создать рынок, который сначала работал только по субботним вечерам. В 1912 году рынок стал дневным, был открыт шесть дней в неделю. Первоначально, в то время как рынок работал, улица была проезжей, но спустя несколько лет улица была полностью закрыта для движения в условиях рыночных часов. (ru)
|