rdfs:comment
| - عليمردان باي الأكبر أغلو توبجوباشيف (Əlimərdan bəy Ələkbər oğlu Topçubaşov)– سياسي أذربيجاني بارز٬ دبلوماسي٬ محام. أول عضو مجلس دوما في الإمبراطورية الروسية (1905)٬ عضو اللجنة التنفيذية المؤقتة في المجلس المسلمين الوطني بباكو (1917) رئيس بربمان جمهورية أذربيجان الديمقراطية (1918-1920). (ar)
- Ο Αλιμαρντάν Αλακμπάρ ογλού Τοπτσουμπάσοφ (αζερικά: Əlimərdan Topçubaşov, 4 Μαΐου 1863, Τιφλίδα - 8 Νοεμβρίου 1934, Παρίσι) ήταν εξέχων Αζέρος πολιτικός, υπουργός Εξωτερικών και ομιλητής του Κοινοβουλίου της Λαϊκής Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν. (el)
- Alimardan bey Alekber bey oghlu Topchubashov (Azerbaijani: Əlimərdan bəy Ələkbər oğlu Topçubaşov; 4 May 1862, Tiflis – 8 November 1934, Paris) was a prominent Azerbaijani politician, foreign minister and speaker of the Parliament of Azerbaijan Democratic Republic. (en)
- Əlimərdan bəy Topçubaşov (aserbaidschanisch Əlimərdan bəy Ələkbər oğlu Topçubaşov; * 4. Mai 1863 in Tiflis, Gouvernement Tiflis, Russisches Kaiserreich; † 8. November 1934 in Paris) war ein aserbaidschanischer Staatsmann, Rechtsanwalt, Journalist, Abgeordneter der Ersten Staatsduma des Zarenreichs, Außenminister und Vorsitzender des Parlaments der Aserbaidschanischen Demokratischen Republik (ADR). (de)
- Alimardan bey Topchubashov — Alimardan bey Alakbarov fue un estadista prominente de Azerbaiyán. Diplomado y jurista. Miembro de la Primera Duma Estatal en la Rusia Zarista (1905), miembro del Comité Ejecutivo Provisional del Consejo Nacional Musulmán en Bakú (1917), presidente del Parlamento de la República Democrática de Azerbaiyán (1918-1920). (es)
- Alimerdan Bey Toptchoubachov, né le 4 mai 1862 à Tbilissi et mort le 8 novembre 1934 à Paris, est un homme politique azerbaïdjanais, ministre des Affaires étrangères, juriste, membre de la Première Douma d'État de la Russie tsariste (1905), membre du Comité exécutif provisoire du Conseil national musulman à Bakou (1917), président du Parlement de la République démocratique d'Azerbaïdjan (1918-1920). (fr)
- Alimardan Alakbar oglu Topchubashov (Bahasa Azerbaijan: Əlimərdan Topçubaşov, 4 Mei 1863 – 8 November 1934) adalah politikus Azerbaijan penting, menteri luar negeri dan kepala Parlemen Parlemen Azerbaijan. (in)
- Алимардан-бек Алекбер оглы Топчиба́шев (азерб. Əlimərdan bəy Ələkbər oğlu Topçubaşov, 4 мая 1863, Тифлис — 8 ноября 1934, Париж) — азербайджанский общественный и государственный деятель, юрист и журналист, депутат Первой Государственной думы России (1906), Председатель парламента Азербайджанской Демократической Республики (1918—1920). (ru)
- Алімардан-бек Алекбер огли Топчибашев (азерб. Əlimərdan bəy Ələkbər oğlu Topçubaşov, 4 травня 1863, Тифліс — 8 листопада 1934, Париж) — азербайджанський громадський і державний діяч, юрист і журналіст, депутат Першої Державної думи Росії (1906), Голова парламенту Азербайджанської Демократичної Республіки (1918—1920). (uk)
- Əlimərdan bəy Ələkbər oğlu Topçubaşov, Alimardan Topczubaszow, w zapisie rosyjskim Алимардан-бек Алекпер оглы Топчиба́шев (ur. 4 maja 1863 w Tyflisie, zm. 8 listopada 1934 w Paryżu) – azerski działacz polityczny, deputowany do Dumy Państwowej Imperium Rosyjskiego, następnie przewodniczący parlamentu Demokratycznej Republiki Azerbejdżanu. W Demokratycznej Republice Azerbejdżanu był przewodniczącym parlamentu. Stanowisko to swoim prestiżem dorównywało urzędowi prezydenckiemu. W 1919 reprezentował niepodległy Azerbejdżan na paryskiej konferencji pokojowej. (pl)
|