| rdfs:comment
| - Als Anatolischen Tiger (türkisch Anadolu Kaplanları) bezeichnet man – in Anlehnung an die asiatischen Tigerstaaten (Taiwan, Südkorea, Singapur und Hongkong) – das seit den 1980er und 1990er Jahren registrierte Phänomen des wirtschaftlichen Aufstiegs mehrerer größerer Städte und damit auch der urbanen Globalisierung in den türkischen Provinzen in Zentral- und Ostanatolien. In den 2000er Jahren setzte sich der Begriff durch. Außerdem ist damit das aufstrebende kleine und mittlere Unternehmertum in Provinzhauptstädten wie Konya, Denizli und Kayseri gemeint. (de)
- 아나톨리아의 호랑이(Anadolu Kaplanları)는 1980년대부터 인상적인 성장 기록을 나타내고 대체로 중소중견기업의 지위에서 성장한 수많은 기업이 탄생한 터키의 수많은 도시이다. (ko)
- «Анатолійські тигри» (тур. Anadolu Kaplanları) — міжнародний термін, який використовують в контексті турецької економіки для описання і пояснення феномену економічного росту в декількох містах Туреччини. "Тигри" демонструють дивовижні показники зросту з 1980-х років; в них також з'являється новий тип підприємців, які займають певне становище в місті. (uk)
- «Анатолийские тигры» (тур. Anadolu Kaplanları) — международный термин, используемый в контексте турецкой экономики для описания и объяснения феномена экономического роста в ряде городов Турции. «Тигры» демонстрируют впечатляющие показатели роста с 1980-х годов; в них также появляется новый тип предпринимателей, занимающих видное положение в городе. (ru)
- نمور الأناضول (بالتركية: Anadolu Kaplanları) مصطلح يستخدم دوليا في سياق الاقتصاد التركي للإشارة وتفسير ظاهرة عدد من المدن في تركيا والتي أظهرت سجلات نمو مثيرة للإعجاب منذ الثمانينيات، وكذلك لسلالة جديدة محددة من رجال الأعمال والذين انتقلوا عمومًا إلى وضع الشركات الصغيرة والمتوسطة. بصرف النظر عن وحدات الإنتاج الخاصة بهم، يستبعد التعريف عمومًا الشركات التي يقع مقرها الرئيسي في أكبر مدن تركيا؛ وهي إسطنبول وأنقرة وإزمير وبورصة وأضنة، بالإضافة إلى الشركات التي تم تشكيلها برأس مال عام. العديد من الجوائز أو المؤتمرات التجارية في تركيا تشير إلى مصطلح «نمور الأناضول» أو بدائله. (ar)
- In the context of the Turkish economy, Anatolian Tigers (Turkish: Anadolu Kaplanları) are a number of cities in Turkey which have displayed impressive growth records since the 1980s, as well as a defined breed of entrepreneurs rising in prominence and who can often be traced back to the cities in question and who generally rose from the status of small and medium enterprises. (en)
- Tigres de Anatolia (en turco, Anadolu Kaplanları) es un término utilizado a nivel internacional en el contexto de la economía turca para referirse al fenómeno de diferentes ciudades de Turquía que han experimentado un crecimiento impresionante desde la década de 1980, además de un nuevo tipo de empresarios que han adquirido relevancia, que se pueden vincular a sus ciudades de origen y quienes empezaron como pymes. (es)
- Nel contesto dell'economia turca, le tigri anatoliche (in turco Anadolu Kaplanları) sono un certo numero di città della Turchia che hanno registrato record di crescita impressionanti sin dagli anni '80, nonché una varietà specifica di imprenditori in ascesa i quali spesso sono ricondotti alle città suddette, e che hanno elevato, in via generale, il loro status di piccole e medie imprese. (it)
- Tigres da Anatólia (em turco: Anadolu Kaplanları) é um termo utilizado a nível internacional no contexto da economia turca para referir-se ao fenômeno de diferentes cidades da Turquia que têm experimentado um crescimento impressionante desde a década de 1980, além de um novo tipo de empresário que tem adquirido relevância, que se pode vincular à sua cidade de origem e que começou como pequena e média empresa. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)