rdfs:comment
| - Andrew "Andy Votel" Shallcross (born 4 November 1975 in Marple Bridge, Stockport, England) is an English musician, DJ, record producer, graphic designer and co-founder of Twisted Nerve Records and the reissue label Finders Keepers Records. (en)
- Originaire de Manchester, Andrew Shallcross alias Andy Votel dirige le label avec son ami singer/songwriter Badly Drawn Boy. Ce label indépendant produit notamment divers groupe de rock tel que Alfie, Badly Drawn Boy mais aussi des groupes electro-trip-hop comme Andy Votel, et bien d'autres encore… En plus de ses activités musicales il est aussi graphiste, producteur et réalisateur. (fr)
- Andrew Shallcross, conegut pel seu nom artístic Andy Votel, és un músic electrònic, productor i DJ, cofundador dels i responsable de la reedició de . També és membre fundador del col·lectiu B-Music amb , Bob Stanley, Belle And Sebastian, i . Votel també fa remescles i recopilacions de CDs, entre els quals destaca Music To Watch Girls Cry i Vertigo Mixed, una compilació de rareses del catàleg de . És originari de , a . Com a dissenyador gràfic, ha treballat per a artistes com a , per a qui va fer la portada del disc . (ca)
- Энди Вотел (настоящее имя Эндрю Шэлкросс, англ. Andrew Shallcross) — английский диджей, продюсер, совладелец лейбла Twisted Nerve Records (другой совладелец — певец и композитор , он же «Badly Drawn Boy»). Помимо музыкальной деятельности, Энди Вотел занимается графическим дизайном и режиссурой. Выпущенный в 2002 году второй альбом All Ten Fingers также был записан в эклектичном стиле, сочетающем элементы электро-попа, рока, фанка, джаза, трип-хоп. В записи альбома, наряду с другими музыкантами, принял участие первый вокалист краутрок-группы Can, Малкольм Муни. (ru)
|