| rdfs:comment
| - Osvobození zvířat (anglicky Animal Liberation), kniha australského filosofa Petera Singera, vyšla v roce 1975. Obecně je považována za zakládající filosofický text hnutí za osvobození zvířat. Sám Singer odmítl pro vymezení vztahu mezi lidmi a zvířaty používat teoretické pojetí práva. Zastával názor, že na zájmy zvířat bychom měli brát ohled na základě toho, že jsou schopna trpět. Koncepce práva tak podle něj není nezbytná k tomu, abychom k zájmům zvířat přihlíželi. Ve svém díle Singer zavedl a zpopularizoval výraz speciesismus, který poprvé použil Richard D. Ryder, aby popsal vykořisťování zvířat lidmi. (cs)
- Animal Liberation: A New Ethics for Our Treatment of Animals is a 1975 book by Australian philosopher Peter Singer. It is widely considered within the animal liberation movement to be the founding philosophical statement of its ideas. Singer himself rejected the use of the theoretical framework of rights when it comes to human and nonhuman animals. Following Jeremy Bentham, Singer argued that the interests of animals should be considered because of their ability to experience suffering and that the idea of rights was not necessary in order to consider them. He popularized the term "speciesism" in the book, which had been coined by Richard D. Ryder to describe the exploitative treatment of animals. (en)
- Liberazione animale (Animal Liberation) è un saggio del filosofo australiano Peter Singer, pubblicato nel 1975 e considerato uno dei testi fondamentali dell'animalismo. L'autore – che non manca di descrivere gli orrori della sperimentazione animale e degli allevamenti intensivi – argomenta in favore dei diritti animali sulla base delle tematiche filosofiche dell'utilitarismo e dell'antispecismo, proponendo al lettore la scelta vegetariana (o ancor meglio vegan) quale «passo» etico fondamentale, concretamente diretto alla riduzione del mercato (cioè della domanda e quindi dell'offerta) della carne: (it)
- 《동물 해방》(Animal Liberation)은 오스트레일리아 출신의 철학자 피터 싱어(Peter Singer)의 대표적인 저서로, 1975년에 발표했다. 동물 해방 운동가 사이에서는 이 책이 그 사상의 기반이 되는 철학적 선언으로 널리 읽힌다. 싱어 자신은 인간과 인간 여타의 다른 동물에게 있어서 권리라는 이론적인 틀을 사용하길 거부한다. 그는 동물 역시 고통을 느낄 수 있기 때문에 동물들의 이익관심(interests) 역시 고려되어야 하며, 이 때 권리라는 개념은 필요하지 않다고 주장한다. 그는 책에서 "종 차별"(speciesism)이란 용어를 도입하고 대중화하는데, 리처드 라이더(Richard D. Ryder)가 처음 만들어낸 이 말은 동물을 착취하듯 대우하는 인간 우월 주의를 나타낸다. 평소 윤리적인 대우를 인간 외의 여타의 다른 생물체에게도 동등하게 적용하길 주장해왔던 싱어 교수의 사상이 잘 드러나 있는 책이다. 초판 발행 이후에 몇 번의 재판이 발행되었다. 동물권보호 단체인 PETA(People for the Ethical Treatment of Animal)는 이 책이 출간된 이래로 큰 후원과 지지를 해왔다. (ko)
- Libertação animal é um livro publicado originalmente em 1975 pelo filosofo australiano Peter Singer. O livro denuncia práticas de crueldade aos animais de um ponto de vista ético, defendendo a extensão da noção de direito à vida digna e não exploração também aos animais, e considerando a negação deste princípio, o especismo, como postura tão repugnante quanto o racismo. É considerado a base filosófica do movimento de Libertação Animal. A organização People for the Ethical Treatment of Animals, desde sua fundação, em 1980, apoia fortemente o livro. (pt)
- «Визволення тварин. Нова етика нашого поводження з тваринами» (англ. Animal Liberation: A New Ethics for Our Treatment of Animals) — книга австралійського філософа Пітера Сінгера, опублікована в 1975 році. Вважається біблією руху за визволення тварин. Сінгер відкидає використання теоретичної основи прав, коли справа доходить до людини і тварин: слідом за Джеремі Бентамом, він стверджує, що інтереси тварин слід брати до уваги через їхню здатність відчувати страждання, і що ідея прав необов'язкова для взяття їх до уваги. Етичні ідеї Сінгера підпадають під визначення біоцентризму. Він популяризував у книзі термін «видова дискримінація», винайдений Річардом Райдером для опису експлуататорського поводження з тваринами. (uk)
- 《動物解放》（英語：Animal Liberation: A New Ethics for Our Treatment of Animals）是一本書主張動物利益的書籍，由彼得·辛格撰寫，於1975年出版。在動物解放運動中，廣泛認為此書開創了以哲學陳述動物解放運動思想之路。在涉及人類和非人類動物時，辛格本人拒絕使用動物權利的理論框架。在傑里米·邊沁之後，辛格認為應該考慮動物的利益，因為他們有能力經歷痛苦，而權利的概念對於他們來說並不是必需的。他在書中推廣了「物種歧視」一詞，這是由理查德·萊德創造的描述動物的剝削性治療。 (zh)
- Animal Liberation (en català: Alliberació Animal) és un llibre del filòsof australià Peter Singer, publicat el 1975. Si bé Singer no és la primera persona que aplica el concepte de posicionament moral davant els animals no humans (el mateix Singer diu que va escoltar el concepte per part d'un company d'estudis seu en comptes de ser originari en ell) el llibre és àmpliament considerat dins el moviment dels drets dels animals com un la fundació d'un establiment filosòfic de les seves idees. El mateix Singer ha rebutjat d'utilització del marc teòric dels drets quan es tracta d'animals humans i no humans: ell argumenta que els interessos dels animals han d'ésser considerats per la seva habilitat de sofrir i que la idea de drets no és necessària per a poder tenir-los en consideració. Introdueix (ca)
- Animal Liberation. Die Befreiung der Tiere (Original: Animal Liberation) ist der Titel des erstmals 1975 erschienenen Buches von Peter Singer. Es umfasst sowohl die ethischen Konzepte einer präferenzutilitaristischen, das heißt nach dem Schaden oder Nutzen einer Handlung beziehungsweise eines Unterlassen fragenden, Tierethik als auch die Schilderung der Situation von Tieren in der intensiven Tierhaltung und bei Tierversuchen. (de)
- Animal Liberation: A New Ethics for Our Treatment of Animals (en español: Liberación animal) es un libro del filósofo australiano Peter Singer, publicado el 1975. El libro es ampliamente considerado dentro del movimiento de los derechos y liberación de los animales como uno la fundación de un establecimiento filosófico de sus ideas sobre la ética y sufrimiento de los animales. (es)
- Animal Liberation: A New Ethics for Our Treatment of Animals adalah sebuah buku karya filsuf Australia Peter Singer yang diterbitkan pada tahun 1975. Buku ini dianggap sebagai landasan filosofis . Singer sendiri menolak penggunaan konsep "hak" saat membicarakan manusia dan hewan yang bukan manusia. Dengan memakai argumen Jeremy Bentham, Singer menyatakan bahwa kepentingan hewan juga perlu dipertimbangkan karena mereka dapat merasakan penderitaan, dan konsep hak sama sekali tidak dibutuhkan untuk mempertimbangkan hal tersebut. (in)
- La Libération animale (Animal Liberation) est un livre du philosophe australien Peter Singer, paru en 1975. Bien que Singer ne soit pas le premier à défendre l'importance des animaux non-humains en éthique, l'ouvrage est largement considéré comme une base philosophique primordiale pour les mouvements contemporains des droits des animaux. Livre culte de ces mouvements, l'ouvrage a été réédité en 1989 et traduit dans près de quinze langues depuis sa parution. Peter Singer récuse néanmoins l'approche de ce domaine en termes de « droits » : selon lui les intérêts des animaux sont à prendre en compte en fonction de leur capacité à ressentir la souffrance. Il n'est pas indispensable d'utiliser la notion de « droit » pour reconnaître une importance morale aux animaux non-humains et respecter leur (fr)
- «Освобождение животных. Новая этика нашего обращения с животными» (англ. Animal Liberation: A New Ethics for Our Treatment of Animals) — книга австралийского философа Питера Сингера, опубликованная в 1975 году. В 2021 году она впервые вышла на русском языке в издательстве "Синдбад". Считается библией движения за освобождение животных. Сингер отвергает использование теоретической основы прав, когда дело доходит до человека и животных: вслед за Иеремией Бентамом, он утверждает, что интересы животных следует принимать во внимание из-за их способности испытывать страдания, и что идея прав необязательна для принятия их во внимание. Этические идеи Сингера подпадают под определение биоцентризма. Он популяризировал в книге термин «видовая дискриминация», придуманный Ричардом Райдером для описания (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)