rdfs:comment
| - Pauline Anna Milder-Hauptmann (13 December 1785 – 29 May 1838) was an operatic soprano. (en)
- Anna Pauline Milder-Hauptmann (* 13. Dezember 1785 in Konstantinopel; † 29. Mai 1838 in Berlin) war eine österreichische Opern-, Konzert-, Lied- und Operettensängerin (Sopran). Einige Quellen geben den 20. April 1785 als Geburtsdatum an. (de)
- Anna Pauline Milder-Hauptmann (née le 13 décembre 1785 à Constantinople, morte le 29 mai 1838 à Berlin) est une chanteuse autrichienne. (fr)
- Pauline Anna Milder-Hauptmann (Costantinopoli, 13 dicembre 1785 – Berlino, 29 maggio 1838) è stata un soprano austriaco. (it)
- Pauline Anna Milder-Hauptmann (ur. 13 grudnia 1785 w Konstantynopolu, zm. 29 maja 1838 w Berlinie) – austriacka śpiewaczka, sopran. (pl)
- Паулина Анна Мильдер-Хауптман (нем. Pauline Anna Milder-Hauptmann; 13 декабря 1785, Константинополь, Османская империя — 29 мая 1838, Берлин, Германия) — австрийская и немецкая оперная певица (сопрано). Выступала преимущественно в Вене и Берлине. Известна исполнением партий в операх Глюка. Бетховен создал для неё партию Леоноры в своей опере «Фиделио». Шуберт посвятил ей одну из своих опер и несколько песен. К числу поклонников певицы принадлежали Наполеон, Гёте, Гегель и Шеллинг. (ru)
- Anna Pauline Milder-Hauptmann, född i Konstantinopel 1785, död 1838 i Berlin, österrikisk operasångerska. Elev till och Salieri. Hon debuterade 1803 i Wien där hon anställdes vid hovteatern. Det var för henne som Beethoven skrev Leonoras parti i operan Fidelio. Hon var 1816-1829 verksam i Berlin, där hon nådde sin höjdpunkt, och gjorde fram till år 1836 omfattande turnéer, under vilka hon även besökte Sverige. Gift 1810 med den rike juveleraren Hauptmann. (sv)
- Pauline Anna Milder-Hauptmann (Constantinoble, 13 de desembre de 1785 – Viena, 29 de maig de 1838) fou una soprano austríaca. Nascuda accidentalment a Turquia, estava al servei d'una dama de l'aristocràcia de Viena, quan Schikaneder la sentí un dia cantar, i admirat de la seva veu, li proporcionà el mitjà perquè estudies sota la direcció de i de Salieri, presentant-se per primera vegada al públic el 1803. (ca)
|