rdfs:comment
| - Anno Dracula is a 1992 novel by British writer Kim Newman, the first in the Anno Dracula series. It is an alternate history using 19th-century English historical settings and personalities, along with characters from popular fiction. (en)
- Anno Dracula, novela escrita en 1992 por el británico Kim Newman y primera en una serie, es una historia alternativa que mezcla hechos y personalidades históricas del siglo XIX con personajes populares de ficción. La interacción entre los humanos que han elegido "volverse" vampiros y aquellos que son "cálidos" (humanos) es el escenario donde Cuchillo de Plata ha empezado su ola de asesinatos, siendo las prostitutas vampiro su objetivo. El lector es introducido de forma alternada por los puntos de vista de los personajes principales, siendo estos Cuchillo de Plata y sus perseguidores, Charles Beauregard (un agente del Club Diógenes), y Geneviève Dieudonné, una Vampira "Antigua". (es)
- Anno Dracula (titre original : Anno Dracula) est un roman d'horreur de l'écrivain britannique Kim Newman et publié au Royaume-Uni en 1992. Il a été traduit en français par Thierry Arson et publié par les éditions J'ai lu en 1999 puis aux éditions Bragelonne en 2012. Il est le premier de quatre livres portant sur l'histoire d'un Dracula qui aurait survécu dans le roman de Bram Stoker. Il se déroule à Londres en 1888 à l'époque de Jack l'Éventreur. Les autres livres de la série sont Le Baron Rouge Sang, Le Jugement des larmes et Johnny Alucard. (fr)
- Anno Dracula é um romance de 1992, do escritor britânico, , o primeiro da série Anno Dracula. É um romance histórico, que utiliza a Inglaterra do século XIX como cenário e seus personagens históricos e personalidades, juntamente com personagens de ficção popular. A interação entre os seres humanos que optaram por se "transformar" em vampiros e aqueles que são "quentes" (seres humanos) é o pano de fundo para a trama que acompanha os assassinatos políticos de Jack, o Estripador contra vampiras prostitutas. O leitor é alternadamente e simpaticamente apresentado a vários pontos de vista. Os personagens principais são Jack, o Estripador, e seus caçadores, Charles Beauregard (um agente do Diogenes Club) e Geneviève Dieudonné, uma vampira sênior. (pt)
|