rdfs:comment
| - Antyesti (IAST: Antyeṣṭi, Sanskrit: अन्त्येष्टि) literally means "last sacrifice", and refers to the funeral rites for the dead in Hinduism, which usually involves cremation of the body. This rite of passage is the last samskara in a series of traditional life cycle samskaras that start from conception in Hindu tradition. It is also referred to as Antima Sanskar, Antya-kriya, Anvarohanyya, or as Vahni Sanskara. The details of the Antyesti ceremony depend on the region, caste, gender and age of the dead. (en)
- Antyesti, det sista offret, är den sista av de sexton viktigaste hinduiska ritualerna (samskara). (sv)
- Антьешти — важная индуистская санскара, главной составляющей которой являются священные погребальные обряды и церемонии. Существуют обширные описания таких обрядов, например, в Гаруда-пуране. В этой области существуют большие расхождения как в теории, так и на практике, и процедуры разнятся от места к месту. Кроме того эти ритуалы различаются в зависимости от касты, джати, то есть социального статуса умершего. Антьешти не всегда включают в число основных санскар, в частности, из-за их негативной составляющей, приносящей по поверьям несчастья. (ru)
- Antieshti son ciertos rituales funerarios del hinduismo que implican la cremación, seguida de la disposición final de las cenizas en algún .
* अन्त्येष्टि, en escritura devánagari.
* antyeṣṭi, en el sistema IAST de transliteración. En sánscrito, antya: ‘final’ e íṣṭi: ‘oblación consistente de mantequilla, frutas, etc., opuesta al , sacrificio de un animal. Durante 10 días los parientes del muerto son considerados impuros. (es)
- L'antyeshti (IAST: antyeṣṭi, devanāgarī:अन्त्येष्टि) est la cérémonie funéraire dans l'hindouisme, un des rites principaux de cette foi, rites regroupés sous le nom de samskaras. Selon la tradition, après la toilette du mort, on lui met un vêtement neuf et une guirlande de fleurs, puis son corps est brûlé sur un bûcher allumé par le fils aîné. Cependant suivant les régions, les rites peuvent varier. (fr)
|