rdfs:comment
| - Das Apostolische Vikariat des Nordens war ein Apostolisches Vikariat der römisch-katholischen Kirche, das nach dem Untergang der meisten norddeutschen katholischen Bistümer in der Reformation deren Gebiete zusammenfasste. Es wurde 1667 gegründet und erlosch 1929 mit dem Preußenkonkordat. (de)
- Le vicariat apostolique de la Germanie septentrionale (en latin: Vicariatus Apostolicus Germaniae Septentrionalis) est un siège aujourd'hui supprimé de l'Église catholique. (fr)
- Il vicariato apostolico della Germania settentrionale (in latino: Vicariatus Apostolicus Germaniae Septentrionalis) è una sede soppressa della Chiesa cattolica. (it)
- Апостольский викариат Северной Германии (лат. Vicariatus Apostolicus Germaniae Septentrionalis) — исторический упразднённый апостольский викариат Римско-Католической церкви. Апостольский викариат Северной Германии распространял свою юрисдикцию на территорию Саксонии, город Бремен, Рейнскую область, Вестфалию, Силезию и территорию современных Дании, Норвегии и Швеции. (ru)
- The Vicariate Apostolic of Northern Germany (Latin: Vicariatus Apostolicus Germaniae Septentrionalis), known for most of its existence as the Vicariate Apostolic of the Northern (or Nordic) Missions (Latin: Vicariatus Apostolicus Missionum Septentrionalium), was a Catholic missionary jurisdiction established on 28 April 1667. It belonged to a vicar apostolic in predominantly Protestant Northern Europe. (en)
- El vicariato apostólico de Alemania Septentrional (en latín, Vicariatus Apostolicus Germaniae Septentrionalis y en alemán: Apostolisches Vikariat der Nordischen Missionen Deutschlands) fue inicialmente conocido como vicariato apostólico del Norte (o de las Misiones Nórdicas) (en latín, Vicariatus Apostolicus Missionum Septentrionalium y en alemán Apostolisches Vikariat der Nordischen Missionen). Fue establecido el 28 de abril de 1667 como una jurisdicción misionera de la Iglesia católica en la predominantemente protestante Europa septentrional. El 7 de agosto de 1868, en ocasión de establecerse jurisdicciones completamente separadas para todos los países de Escandinavia, el vicariato fue renombrado a Alemania Septentrional y solo continuó en pequeñas áreas del norte de Alemania. Con la int (es)
- Apostoliska vikariatet de i nordiska missionerna, tidvis Apostoliska vikariatet i Norden, var den jurisdiktion med vilken katolska kyrkan formellt företräddes i Norden och Nordeuropa från 1667 till 1868 respektive 1930, varav katolska kyrkan i Sverige från 1667 till 1783. Benämning, organisation och territoriell omfattning skiftade i omgångar och sträckte sig över Norden samt Nordeuropa i stort. Efter ökad religionsfrihet i Sverige genom toleransediktet, efterträddes det till exempel i Sverige av Apostoliska vikariatet i Sverige 1783. (sv)
|