rdfs:comment
| - Ares és un municipi de la província de la Corunya a Galícia. Pertany a la Comarca de Ferrol. S'estén per la franja costanera que va de la ria de Ferrol al port de Redes, a l'interior de la ria d'Ares. (ca)
- Ares ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Galicien. Ares ist auch eine Stadt, eine Parroquia und der Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde. Die 5732 Einwohner (Stand 1. Januar 2019), leben auf einer Fläche von 18,31 km2, 54 km von der Provinzhauptstadt A Coruña entfernt. (de)
- بلدية أريس (بالإسبانية: Ares)، هي إحدى بلديات مقاطعة لا كرونيا إحدى مقاطعات إسبانيا، والتي تقع في منطقة جليقية شمال غرب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 4.976 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Ares is a municipality in the autonomous community of Galicia in province of A Coruña in northwestern Spain. It is located in the comarca of Ferrol. It spans the coastal strip running from the entrance of the estuary of the Ferrol river to the port of Redes. Once a year, Ares celebrates the Corpus Christi. (en)
- Ares es un municipio costero español de la provincia de La Coruña (Galicia). Se extiende por la franja costera que va desde la entrada a la ría de Ferrol hasta el puerto de Redes. (es)
- Ares Galiziako Coruña probintziaren iparraldean eta kostaldean kokatutako udalerria da. 2005ean 5.265 biztanle zituen. (eu)
- Ares est une commune portuaire de la province de La Corogne en Galice. Elle apparteint à la comarque de Ferrol. La population recensée en 2006 est de 5 405 habitants. (fr)
- Ares è un comune spagnolo di 5.265 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia. (it)
- Ares is een gemeente in de Spaanse provincie A Coruña in de regio Galicië met een oppervlakte van 18 km². In 2001 telde Ares 5003 inwoners. (nl)
- アーレス(Ares)はスペイン、ガリシア州、ア・コルーニャ県の自治体、コマルカ・デ・フェロルに属する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は5,839人(2010年:5,705人、2009年:5,673人、2006年:5,405人、2005年:5,301人、2004年:5,265人、2003年:5,188人)。住民呼称はaresán/-esá。 ガリシア語話者の自治体人口に占める割合は93.17%(2001年)。 (ja)
- Ares – miasto w Hiszpanii, w prowincji A Coruña, we wspólnocie autonomicznej Galicja (Hiszpania). (pl)
- Ares é um município da Espanha na provínciada Corunha,comunidade autónoma da Galiza, de área 18,48 km² compopulação de 5598 habitantes (2007) e densidade populacional de 302,92 hab./km². (pt)
- Арес (исп. Ares) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ферроль. Занимает площадь 18,48 км². Население — 5705 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 54 км. (ru)
- Арес (гал. Ares, ісп. Ares) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Ла-Корунья. Населення — 5673 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 504 км на північний захід від Мадрида, 14 км на північний схід від Ла-Коруньї. Муніципалітет складається з таких : Арес, Каамоуко, Сервас, Лубре. (uk)
- 阿雷斯(加利西亞語:Ares) 是西班牙加利西亚自治区拉科鲁尼亚省费罗尔县的一个海湾市镇。根据2011年的统计,阿雷斯有93.17%的居民说加利西亚语。 (zh)
- Ares är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia da Coruña och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 5 839. Arean är 18,3 kvadratkilometer. Terrängen i Ares är huvudsakligen platt, men åt nordväst är den kuperad. (sv)
|