| rdfs:comment
| - أرون لي رالستون (بالإنجليزية: Aron Lee Ralston) (ولد في 27 أكتوبر، 1975) هو متسلق جبال ومتحدث عام أمريكي الجنسية. وقد اكتسب شهرة في مايو، 2003 عندما كان يمارس رياضة تسلق الجبال في الاخاديد العظيمة في ولاية يوتا، حيث اضطر إلى بتر ذراعه اليمنى بسكين مزدوجة لتخليص نفسه بعدما انحشرت ذراعه في جلمود. وقد وثقت هذه الحادثة في ترجمة ذاتية من تأليفه بعنوان (Between a Rock and a Hard Place) وكانت محور في فيلم 127 ساعة عام 2010. (ar)
- Aron Lee Ralston (* 27. října 1975 Indianapolis) je americký horolezec, dobrodruh a motivační řečník. Známým se stal v květnu 2003, kdy se mu stala nehoda při canyoningu v Utahu. Pět dní a sedm hodin byl uvězněn pod balvanem, který mu sevřel pravou ruku proti stěně kaňonu. Zachránil se tím, že si v předloktí amputoval sevřenou ruku. Tuto událost popsal v autobiografické knize Between a Rock and a Hard Place, která se stala námětem k filmu 127 hodin režiséra Dannyho Boyla. (cs)
- Aron Lee Ralston (* 27. Oktober 1975 in Indianapolis, Indiana) ist ein US-amerikanischer Bergsteiger, der durch eine selbst ausgeführte Amputation seiner Hand internationale Bekanntheit erlangte. (de)
- Aron Lee Ralston (Marion, 27 de octubre de 1975) es un montañero estadounidense y orador público. Saltó a la fama en mayo de 2003 cuando, descendiendo barrancos en Utah, se vio obligado a amputarse el brazo derecho con una navaja "multiusos" sin filo con el fin de liberarse, después de que su antebrazo quedara atrapado por una roca. El incidente se documenta en la autobiografía de Ralston de 2004: Entre la espada y la pared, y es el tema de la película de 2010: 127 horas. (es)
- Aron Ralston Lee (Marion, Ohio, 1975eko urriaren 27a) mendizale estatubatuar bat da. Ospetsua bihurtu zen 2003ko maiatzean, Utahn trokarte bat jaisten ari zela eskuineko besaurrea harri batekin arrapatu zenean eta, liberatzeko asmoarekin, sorbatz gabeko erabilpen anitzeko laban batekin ebakitzera behartuta ikusi zen. Istripu hau 2010eko filma baten gai nagusia da 127 Hours, eta Ralstonen Between a Rock and a Hard Place autobiografian azaltzen da. (eu)
- Aron Lee Ralston, né le 27 octobre 1975 dans l’État de l’Indiana aux États-Unis, est un ingénieur et un alpiniste qui devient célèbre en mai 2003 quand, coincé au fond d’un canyon reculé pendant six jours et cinq nuits lors d'une randonnée dans les gorges de l’Utah, il s’est lui-même amputé l'avant-bras droit avec son canif pour se dégager dans le but de survivre. Il raconte son accident dans son autobiographie Plus fort qu’un roc (Between a Rock and a Hard Place) qui a été adaptée pour le film 127 heures réalisé par Danny Boyle en 2010. (fr)
- 애런 리 랠스턴(영어: Aron Lee Ralston, 1975년 10월 27일, 미국)은 미국의 등산가이며 대중 연설가이다. 유타주에서 캐니언 등반 도중 큰 바위에 오른쪽 팔이 끼어서 탈출하기 위해 무딘 칼로 자신의 오른팔 아래를 자를 수밖에 없었다. 이로 인해 2003년 5월 유명해지게 되었다. 이 사고는 2004년 랠스턴의 자서전 《진퇴양난에 빠져》(Between a Rock and a Hard Place)에 기록되었다. 2010년 영국의 영화 감독 대니 보일이 《127 시간》(127 Hours)이라는 제목으로 영화화하였다. (ko)
- Aron Lee Ralston (ur. 27 października 1975 w Indianapolis) – amerykański wspinacz, który zwrócił na siebie uwagę światowej opinii publicznej w maju 2003, kiedy został zmuszony do amputacji własnego przedramienia za pomocą scyzoryka w celu uwolnienia się spod głazu, który podczas wspinaczki w Utah przygniótł mu rękę. (pl)
- アーロン・リー・ラルストン(Aron Lee Ralston, 1975年10月27日 - )は、アメリカの登山家、および演説家。2003年5月、アメリカ・ユタ州の渓谷で事故に遭い、岩に挟まれた右腕をナイフで切断することにより脱出したことで一躍有名になった。この事故は自伝として小説化され、2010年には『127時間』(原題:127 Hours)として映画化された。 (ja)
- Aron Lee Ralston (Marion, 27 ottobre 1975) è un alpinista statunitense noto per aver subito un incidente nel 2003 mentre si trovava da solo nel nello Utah. (it)
- Aron Lee Ralston, född 27 oktober 1975 i Marion, Ohio, är en amerikansk bergsbestigare, ingenjör och talare. Han blev känd i maj 2003 då han tvingades amputera sin högra underarm med en slö kniv, efter att armen fastnat under ett klippblock när han klättrade i en kanjon i Utah. Ralston skrev senare om sina erfarenheter i boken Vilja av sten. Filmen 127 timmar, i regi av Danny Boyle, är baserad på dessa händelser. (sv)
- 艾倫·李·洛斯頓（1975年10月27日－）是一位美國登山家與演講者。他於2003年在猶他州攀登大峽谷時發生意外，其右手前臂被巨石壓住而動彈不得，不得已只好用一把隨身攜帶的粗鈍的小刀斷臂求生，他本人也因此意外事件聲名大噪。 他把這次意外事件紀錄在他的自傳《在岩石与险境间》中，在這本書中，艾倫講述了關於做出明智抉擇和掌握自己生命的重要性。同時2010年被著名英国导演丹尼·鮑伊拍成電影《127小時》。 (zh)
- Арон Ли Ралстон (англ. Aron Lee Ralston, род. 27 октября 1975) — американский альпинист, известный тем, что в мае 2003 года во время штурма одного из склонов в штате Юта он был вынужден самостоятельно ампутировать кисть правой руки. Его рука оказалась зажатой под валуном, и для того, чтобы освободиться, Ралстону пришлось прибегнуть к ампутации тупым ножом китайского производства. (ru)
- А́рон Лі Ра́лстон (англ. Aron Lee Ralston; нар. 27 жовтня 1975, Маріон, Огайо, США) — американський альпініст, відомий тим, що в травні 2003 року під час штурму одного зі схилів у штаті Юта був вимушений самостійно ампутувати передпліччя правої руки. (uk)
- Ο Άρον Λι Ράλστον (γεννημένος στις 27 Οκτωβρίου 1975) είναι ένας Αμερικανός που αγαπάει τις υπαίθριες δραστηριότητες, μηχανικός και κινητήριος ομιλητής. Επέζησε ενός ατυχήματος εξερεύνησης φαραγγιών στη νοτιοανατολική Γιούτα το 2003, κατά την οποία ακρωτηρίασε το δικό του δεξί αντιβράχιο με έναν αμβλύ σουγιά, προκειμένου να απεγκλωβιστεί από ένα εκτοπισμένο βράχο, που τον είχε παγιδεύσει στο Φαράγγι Μπλου Τζον για πέντε ημέρες και επτά ώρες (127 ώρες). Μετά ο ίδιος απελευθερώθηκε και έκανε το δρόμο του μέσα από το υπόλοιπο του φαραγγιού, στη συνέχεια, καταρριχήθηκε από έναν απόλυτο γκρεμό για να πάει στην ασφάλεια. (el)
- Aron Lee Ralston (born October 27, 1975) is an American mountaineer, mechanical engineer, and motivational speaker, known for surviving a canyoneering accident by cutting off part of his right arm. On April 26, 2003, during a solo descent of Bluejohn Canyon in southeastern Utah, he dislodged a boulder, pinning his right wrist to the side of the canyon wall. After five days, he had to break his forearm in order to amputate it with a dull pocket knife to break free, make his way through the rest of the canyon, rappel down a 65-foot (20 m) drop, and hike 7 miles (11 km) to safety. (en)
- Aron Lee Ralston (lahir 27 Oktober 1975) adalah seorang , teknisi dan Amerika yang dikenal karena selamat dari kecelakaan ngarai di tenggara Utah pada 2003 di mana ia mengamputasi tangan kanannya sendiri dengan pisau pendek dalam rangka menyelamatkan dirinya sendiri dari keterjepitan, yang membuatnya terperangkap di selama lima hari tujuh jam (127 jam). Setelah ia membebaskan dirinya sendiri, ia mencari cara untuk mengarungi ngarai tersebut, kemudian berjalan sejauh 65-feet dalam rangka mencari pertolongan. (in)
- Aron Lee Ralston (Marion, 27 oktober 1975) is een Amerikaans bergsporter, die bekend werd door het feit dat hij in 2003 tijdens een canyoning in het zuidoosten van Utah een ongeval overleefde, door zijn eigen onderarm te amputeren. In 2006 trouwde Ralston en in februari 2010 kreeg hij een zoontje. Ralston klimt nog steeds en geeft ook lezingen. Over het incident maakte regisseur Danny Boyle de film 127 Hours met in de hoofdrol James Franco. (nl)
- Aron Lee Ralston (27 de outubro de 1975) é um alpinista, caminhante e engenheiro norte-americano. Ganhou atenção mundial midiática em abril de 2003,quando escalava um canyon em Wayne County, Utah. Ralston após ficar preso por uma pedra na fenda para onde caiu, foi obrigado a amputar o próprio braço direito com um canivete. Foi a única forma para viver e sair daquele afastado local. Poderia demorar semanas até ser encontrado e dificilmente sobreviveria à hemorragia. O incidente está documentado na autobiografia Between a Rock and a Hard Place(Uma empolgante história de Sobrevivência), de 2004 e é o tema do filme 127 Hours. Foi também referenciado no episódio 2 da primeira temporada da série Man vs. Wild do Discovery Channel, e também num episódio de Sozinhos na Selva do Discovery Channel, (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)