| rdfs:comment
| - Atacama-Skelett (kurz Ata) (alternativ: Atacama-Frühchen, Mädchen aus La Noria, oder Atacama-Humanoid) ist die Bezeichnung für einen natürlich mumifizierten Leichnam aus Chile. Aufgrund seines ungewöhnlichen Aussehens wurde ihm nach seiner Entdeckung eine extraterrestrische Herkunft zugesprochen. Es handelt sich allerdings um ein in den 1970er Jahren bei der Geburt gestorbenes Mädchen von 15 cm Größe, mit genetischen Mutationen, die zu Kleinwuchs, vorzeitiger Vergreisung und Fehlbildungen führten. Der sorgfältig bestattete Leichnam wurde im Jahr 2003 von einem Plünderer bei der Kirche der Geisterstadt La Noria in der Atacama-Wüste aufgefunden. Er wurde außer Landes geschmuggelt und wurde zum Objekt sowohl Alien-Spekulationen als auch wissenschaftlicher Untersuchungen. (de)
- Ata is the common name given to the 6-inch (15 cm) long skeletal remains of a human fetus found in 2003 in a deserted Chilean town in the Atacama Desert. DNA analysis done in 2018 on the premature human fetus identified unusual mutations associated with dwarfism and scoliosis, though these findings were later disputed. The remains were found by Oscar Muñoz, who later sold them; the current owner is Ramón Navia-Osorio, a Spanish businessman. (en)
- Ata est un squelette humanoïde découvert en 2003 dans le désert chilien de l'Atacama. Il est, pour cette raison, baptisé « l'humanoïde d'Atacama », ou plus simplement « Ata ». Il mesure quinze centimètres de long et son crâne a une forme qui rappelle l'iconographie « extraterrestre ». Fin 2012, des analyses génétiques effectuées par l'université Stanford ont établi qu'il s'agit incontestablement d'un humain. En 2018, une analyse génomique a montré que la momie était en fait celle d'un fœtus ou d'un bébé mort-né de sexe féminin souffrant de malformations et d'une ossification prématurée. (fr)
- アタ (Ata) は、身長15センチメートルのヒトの胎児のミイラに与えられた通称である。アタカマ・ヒューマノイド（英語: Atacama humanoid）とも呼ばれる。このミイラは2003年にチリのアタカマ砂漠のラ・ノリア（La Noria）と呼ばれた捨てられた鉱山町で発見され、そこから「アタ」という略称が付けられた。このミイラはスペインにて個人所有となってきた。このミイラをチリ北部で発見したオースカー・ムーニョース（Oscar Munoz）は後にそれを売りに出し、2013年現在の所有者はスペイン人の実業家ラモン・ナビア=オソリオ（スペイン語: Ramon Navia-Osorio）である。 アタはその風変わりな姿からエイリアンのミイラではないかと一部から言われてきたが、その全ゲノム分析を行なった結果、これは骨形成に関する7個の遺伝子で64の変異を持つ、ヒトの女性の胎児であることが分かった。 (ja)
- Lo scheletro di Atacama (a volte indicato come Ata) sono i resti di un feto umano deforme lungo 15 cm, ritrovato nel 2003 nel deserto di Atacama in Cile. Le vistose deformità causate da patologie congenite hanno alimentato teorie pseudoscientifiche in merito a una presunta origine extraterrestre. In questo ambito è noto come umanoide di Atacama. Analisi del DNA effettuate nel 2012 hanno confermato che si tratta di un feto umano, probabilmente un indigeno sudamericano affetto da oxicefalia. Nel 2013 gli è stato dedicato il documentario del regista , con la voce narrante di Thomas Jane. (it)
- Humanoid z pustyni Atakama (znany jako Ata) – szkielet ludzkiego płodu o długości 6 cali (15 cm), znaleziony w 2003 w opuszczonym chilijskim miasteczku na pustyni Atakama. Analiza DNA przeprowadzona w 2018 wykazała niezwykłe mutacje związane z karłowatością i skoliozą, choć ustalenia te zostały później zakwestionowane. Szczątki zostały znalezione przez Oscara Muñoza, który później je sprzedał. Obecnym właścicielem szkieletu jest hiszpański biznesmen Ramón Navia-Osorio. (pl)
- Humanóide do Atacama descrito por vezes somente como Ata é um suposto cadáver humano que sofreu alguma mutação genética que o tornou pequeno para os padrões humanos. Foi localizado no deserto do Atacama e media no máximo quinze centímetros, ou seja, foi um feto. (pt)
- Гумано́ид Атака́мы (Атакамский гуманоид, Атакамская мумия, сокращённо Ата) — небольшая, порядка 15 см, женская человеческая мумия, найденная в 2003 году в заброшенном поселке Ла-Нория (исп. La Noria) пустыни Атакама. Находится в частной коллекции испанского бизнесмена. (ru)
- Гумано́їд Атака́ми (Атакамський гуманоїд, Атакамська мумиі, скорочено Ата) — невелика, близько 15 см, жіноча людська мумія, знайдена в 2003 році в покинутому селищі Ла-Нория (ісп. La Noria) пустеля Атакама. Знаходиться в приватній колекції іспанського бізнесмена. (uk)
- L'esquelet d'Atacama, anomenat Ata, són les restes momificades d'una criatura humanoide d'aproximadament 15 centímetres trobada al desert d'Atacama, Xile, en un data propera a agost de 2003, que es va donar a conèixer en els mitjans de comunicació el 19 d'octubre del mateix any. Durant una dècada es van considerar les possibilitats que es tractés d'un fetus avortat, un simi o un extraterrestre. No obstant, científics de la Universitat de Stanford van afirmar que podria tractar-se d'un humà mutant. Les proves i els resultats es van donar a conèixer el 22 d'abril de 2013 al documental Sirius dedicat a la criatura. (ca)
- Ata je označení pro 15 cm dlouhou mumii lidského plodu ženského pohlaví, která byla nalezena v roce 2003 poblíž kostela v opuštěném městě La Noria na poušti Atacama v Chile. Mumii vykopal hledač pokladů Oscar Muñoz, který ji později prodal, jejím současným majitelem je španělský podnikatel a ufolog Ramón Navia-Osorio. Podle analýzy DNA z roku 2018 se na mumii objevují neobvyklé genetické mutace související s nanismem a skoliózou, podle jiných analýz však mumie odpovídá normálnímu vývoji lidského plodu a deformace jsou způsobeny jinak. (cs)
- El esqueleto de Atacama, apodado Ata, son los restos momificados de una criatura humana de aproximadamente 15 centímetros encontrada en el desierto de Atacama, Chile, en una fecha cercana a agosto de 2003, dándose a conocer en los medios de comunicación el 9 de octubre de ese año. Durante una década se barajaron las posibilidades de que se tratara de un feto abortado, un mono o un extraterrestre. Sin embargo, científicos de la Universidad Stanford afirmaron que se trata de un humano mutado. Las primeras pruebas y los resultados se dieron a conocer el 22 de abril de 2013 en el lanzamiento en Hollywood del documental Sirius dedicado a la criatura. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
