| rdfs:comment
| - Το Άγαλμα της Προμάχου Αθηνάς (Πρόμαχος = που μάχεται στην πρώτη γραμμή) ήταν κολοσσιαίο έργο γλυπτικής στην Αρχαία Αθήνα. Τοποθετημένο στην Ακρόπολη μεταξύ των Προπυλαίων και του Ερεχθείου, ήταν ορατό από μεγάλη απόσταση, ακόμα και από τα πλοία που έπλεαν ανοιχτά του Σουνίου. Ο Παυσανίας αναφέρεται για το άγαλμα ως «η μεγάλη χαλκή Αθηνά» στην Ακρόπολη. (el)
- Das Standbild der Athena Promachos, der „in vorderster Linie Kämpfenden“, war eine kolossale Bronzestatue aus der Hand des Bildhauers Phidias. Sie stand zwischen dem Eingang zur Athener Akropolis, den Propyläen, und dem Erechtheion und somit links des Prozessionswegs zum Parthenon. Athena war die Schutzgöttin Athens, mehrere ihrer Standbilder befanden sich auf der Akropolis, unter anderem zwei weitere Werke des Phidias: die Athena Parthenos im Parthenon und die Athena Lemnia. Der Name Athena Promachos ist zum ersten Mal im 4. Jahrhundert n. Chr. belegt. Noch Pausanias nannte sie schlicht die große Athena aus Bronze auf der Akropolis. (de)
- Atenea Promacos (en griego antiguo, Ἀθηνᾶ Πρόμαχος, romanizado: Athena Prómachos) fue una estatua de bronce realizada por Fidias en la Acrópolis de Atenas. Promacos significa que combate en primera línea de batalla. Se calcula que medía unos 15 metros de altura, tomando como base el pedestal donde estaba situada esta estatua y que todavía se conserva entre el Erecteión y el Partenón. Otros autores le atribuyen solo siete metros de altura. Se calcula que se necesitaron aproximadamente tres toneladas de bronce para su realización y unos 180 trabajadores. (es)
- La statua di Atena Promachos (Ἀθηνᾶ Πρόμαχος, "Atena che combatte in prima linea") era una colossale rappresentazione della dea fusa in bronzo da Fidia intorno al 460 a.C. e posizionata fra i Propilei e il Partenone sull'Acropoli di Atene. (it)
- アテナ・プロマコスの像（古希: Ἀθηνᾶ Πρόμαχος, Athēnā Promachos）は、かつて古代ギリシア時代にアテナイのアクロポリスに建てられていた、守護女神アテーナーの青銅像である。彫刻家ペイディアスの初期の代表作で、プロピュライアとパルテノン神殿の間にあり、紀元前456年頃に造られた。マラトンの戦いでペルシア軍から奪った戦利品を用いて作られたと言われているが、現在残っているのは基礎の大理石の部分だけである。記録によれば像の高さは9m程であり、左手に盾、右手に槍を持っていた。その大きさにより、槍の先端や兜の紋章の部分が遠くスニオン岬（アテネの45㎞南東）からも見えたという。 465年に東ローマ帝国の首都コンスタンティノープルの皇帝宮殿に移設されるまで、1000年近くにわたりアテナイを見下ろす位置に立っていた。なお、十字軍を招き寄せコンスタンティノープルが占領される禍の原因となったという迷信から、1205年にアテナ・プロマコスの像は破壊された。 アテナ・プロマコスの像のレプリカとして信じられているのは、メトロポリタン美術館の Athena Elgin 像と、ルーヴル美術館の Athena Medici トルソーである。 (ja)
- Статуя Афины Промахос (Афины-Воительницы, др.-греч. Ἀθηνᾶ Πρόμαχος) — бронзовая статуя работы Фидия в афинском Акрополе, посвящённая богине Афине. Не сохранилась, найдены только фрагменты постамента, на котором стояла Афина. Существует несколько римских копий, одна из них экспонируется в Музее Кьярамонти (Рим), другая известна как Афина Медичи и экспонируется в Лувре. (ru)
- Афіна Промахос або Атена Промахос (дав.-гр. Ἀθηνᾶ Πρόμαχος) — колосальна бронзова статуя давньогрецького скульптора Фідія, присвячена богині Афіні Промахос — Афіні Воїтельці, покровительці міста. Донині не збереглась, знайдені тільки фрагменти постаменту, на якому стояла Афіна. Існує кілька римських копій, одна з них експонується в Музеї К'ярамонті, Рим, інша відома як Афіна Медічі і експонується в Луврі. (uk)
- 雅典娜普羅馬科斯像（Ἀθηνᾶ Πρόμαχος，意為「戰鬥在前線的雅典娜」）是雅典的一座巨型銅製雕像，由菲迪亞斯製作。這座雕像位於雅典衛城的山門和帕德嫩神廟之間。雅典娜是雅典的，也是智慧女神和女戰神。菲迪亞斯也是雅典衛城內另外兩座雅典娜巨像—帕德嫩神廟內的雅典娜·帕德嫩（克里斯里凡亭雕像），以及勒姆尼亞的雅典娜的作者。 在4世紀初期的銘文上，「雅典娜普羅馬科斯像」這一名稱並未出現。保薩尼亞斯將這座雕像稱為「雅典娜大銅像」。 (zh)
- أثينا بروماخوس (بالإغريقية: Ἀθηνᾶ Πρόμαχος) (حرفياً: «أثينا التي تحارب في الخط الأمامي») كان تمثالًا برونزيًا ضخمًا لأثينا، منحوتًا من قبل فيدياس، وكان واقفاً بين البروبيلايا والبارثينون في أكروبوليس في أثينا. كانت أثينا الإله الوصي على المدينة وإلهة الحكمة والمحاربين. نحت فيدياس أيضًا تمثالين آخرين لأثينا على الأكروبوليس، النحت الضخم من الذهب والعاج لأثينا بارثينوس في البارثينون، ونحت ليمنيان أثينا. (ar)
- L'estàtua d'Atena Prómakhos era una escultura de bronze realitzada per l'escultor grec Fídies. El seu nom significa 'la que combat en primera línia', i Plini la va anomenar «la gran Minerva de bronze». (ca)
- The Athena Promachos (Ἀθηνᾶ Πρόμαχος, "Athena who fights in the front line") was a colossal bronze statue of Athena sculpted by Pheidias, which stood between the Propylaea and the Parthenon on the Acropolis of Athens. Athena was the tutelary deity of Athens and the goddess of wisdom and warriors. Pheidias also sculpted two other figures of Athena on the Acropolis, the huge gold and ivory ("chryselephantine") cult image of Athena Parthenos in the Parthenon and the Lemnian Athena. (en)
- Atena Promakos (antzinako grezieraz: Ἀθηνᾶ Πρόμαχος "frontean borrokatzen den Atena") Fidias eskulturagileak Atenasko Akropolian eginiko brontzezko estatua bat izan zen. Promakos hitzak "lehen gudu lerroan borrokatzen duena" esan nahi du. Kalkuluen arabera, 15 metroko garaiera zuen, estatua hau zegoen oinarriaren neurria kontutan hartuta, eta oraindik Erekteion eta Partenoiaren artean kontserbatzen dena. Beste egile batzuen ustez, berriz, 7 metroko garaiera baino ez zuen. Kalkuluen arabera, gutxi gora-behera hiru brontze tona eta 180 langile behar izan ziren estatua hau egiteko. (eu)
- Ba í Atéiné Prómachós (as Sean-Ghréigis: Ἀθηνᾶ Πρόμαχος, 'Atéiné a throideann sa líne thosach') dealbh chré-umha ollmhór de dhealbhú Faidhdias. Bhí sí ina seasamh idir an Propúladha agus an Partanón ar Acrapail na hAithne. Go hard os coinn na cathrach, bhí an dealbh in áit an-fheicéalach i mbun na spéire. Thug na hAithinigh meas dhia caomhnaithe ar Atéiné, an bhandia as ar ainmnítear an chathair féin. Aistríodh í go Cathair Chonstaintín le haghaidh a sábháilteacht sa bhliain 465 RĊ. Faraor, creidtear gur scrios slua cathróirí meisce í sa bhliain 1203 RĊ. (ga)
- Athena Promakhos (bahasa Yunani Kuno: Ἀθηνᾶ Πρόμαχος; arti harfiah: "Athena yang bertarung di garis depan") adalah sebuah patung perunggu kolosal dari Athena yang dibuat oleh Feidias, yang berdiri di antara dan Parthenon di Akropolis Athena. Athena adalah dewi pelindung kota Athena dan dewi kebijaksanaan dan pejuang. Feidias juga membuat dua patung Athena lainnya di Akropolis, Athena Parthenos berukuran sangat besar yang terbuat dari emas dan gading (yakni ) di Parthenon, dan . (in)
- La statue d'Athéna Promachos se situait sur l'acropole d'Athènes. Œuvre de Phidias datant du milieu du Ve siècle av. J.-C., elle était en bronze et représentait la déesse Athéna. Dans le cadre de la restauration de l'Acropole après les destructions des guerres médiques, Phidias reçut dans les années 460 av. J.-C. la commande d'une statue monumentale d'Athéna. Le nom d'« Athéna Promachos » ne remonte pas à l'Antiquité : il est dû à un glossateur tardif de Démosthène. Pausanias (I, 28, 2) l'appelle juste statue d'Athéna. De plus, sa position statique ne correspond pas à celle d'une divinité marchant en tête de l'armée (sens de « promachos »). D'après ce même Pausanias, la pointe de la lance et le cimier du casque se voyaient depuis le cap Sounion. Les monnaies des IIe et IIIe siècles apr. J. (fr)
- Het standbeeld van Athena Promachos (Ἀθηνᾶ Πρόμαχος, ‘Athena de voorvechtster’) was in de Oudheid een kolossaal bronzen beeld gemaakt door de beeldhouwer Pheidias op de Akropolis van Athene. De Athena Promachos was een van de vroegste werken van de beroemde beeldhouwer Pheidias. Er werd 9 jaar aan gewerkt; we weten niet precies welke jaren, maar meestal wordt de periode van ca. 465- 456 v.Chr. genoemd. De naam Athena Promachos komt overigens maar één keer voor, in een scholion op Demosthenes. (nl)
- Atena Promachos – posąg dłuta Fidiasza przedstawiający boginię Atenę, stojący w starożytności w zachodniej części Akropolu. Był wykonany z brązu i liczył prawdopodobnie około 7 m wysokości. Środki na niego uzyskano z dziesiątej części łupów zdobytych pod Maratonem, a powstał w latach 460-450 p.n.e. Wyobrażał uzbrojoną boginię, stojącą z tarczą trzymaną lewą ręką, prawą wspartą na włóczni, której szczyt, połyskujący w słońcu, był widoczny dla okrętów zbliżających się do Pireusu. (pl)
- Atena Promacos ou Atena Prômacos (em grego: Ἀθηνᾶ Πρόμαχος; romaniz.: Athena Prómachos) foi uma colossal estátua de bronze representando a deusa Atena, criada por Fídias em meados do século V a.C. e instalada na Acrópole de Atenas, na Grécia Antiga. Na Antiguidade foi frequentemente chamada de Atena de Bronze, para distingui-la de outra estátua de porte similar criada pelo mesmo artista e também presente na Acrópole, a Atena Partenos, revestida de ouro e marfim e apelidada de Atena de Ouro. Ao que parece nunca teve um nome oficial. (pt)
- Athena Promachos var en monumental kolossalstaty i brons av Fidias föreställande gudinnan Athena Promacho, som stod mellan Propyléerna och Parthenon på Akropolis i Aten från 456 f.Kr. fram till 465 e.Kr. Statyn fraktades år 465 till Konstantinopel för att pryda cirkusarenan, ett vanligt öde för många antika statyer föreställande gudar som inte förstördes under förföljelserna mot hedningarna i romarriket. Den förstördes under ett upplopp i staden år 1203. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)