rdfs:comment
| - Avena barbata és una espècie de la civada silvestre. Té llavors comestibles. És una herba autotetraploide diploiditzada. És originària d'Àsia central i la conca mediterrània. A Amèrica del Nord es considera una espècie introduïda i una mala herba nociva. Està molt estesa a Califòrnia, on s'ha desplaçat a les espècies natives d'herba. Aquesta és una planta anual d'hivern amb tiges primes (tiges) que creixen fins a 60 a 80 centímetres d'alçada màxima, però de vegades créixent més amunt. Les espiguetes eriçades són de 2 a 3 centímetres de llarg, sense comptar l'aresta inclinada que mesura fins a 4 centímetres de longitud. Avena barbata es reprodueix en gran manera per en les poblacions naturals, amb molt baixes taxes de fecundació creuada. (ca)
- الشُّوفان البري أو الخَرْطال البري أو هُرْطُمَان نوع من الشوفان معروف بالإنجليزية الشوفان البري النحيل. لها بذور صالحة للأكل. وهو عشب ثنائي الصيغة الصبغية (2n = 4x = 28). ينبت في المراعي ويكثر في الأراضي البور. ترعاه الماشية. الشوفات البري عشب شتوي حولي يبلغ طول سنيبلاته الخشنة من 2 إلى 3 سم ، دون احتساب السفا المنحنية التي تطول نحو 4 سم.
* سنيبلة الشوفان البري (ar)
- La avena loca o ballueca (Avena barbata) es una especie de planta fanerógama de la familia de las poáceas. (es)
- L'avena barbata (nome scientifico Avena barbata Link, 1799 è una specie di pianta spermatofita monocotiledone appartenente alla famiglia Poaceae (sottofamiglia Pooideae ex Graminaceae). (it)
- Skägghavre (Avena barbata) är en gräsart som beskrevs av och Heinrich Friedrich Link. Enligt Catalogue of Life ingår Skägghavre i släktet havren och familjen gräs, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet havren och familjen gräs. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Avena barbata é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. A autoridade científica da espécie é ex Link, tendo sido publicada em 1799 (2,2): 314–315. 1799 (1800). (pt)
- 裂稃燕麦(学名:Avena barbata)为禾本科燕麦属下的一个种。 (zh)
- Овес бородатий (Avena barbata ex Link, 1800) – вид рослин родини тонконогові (Poaceae). (uk)
- Avena barbata is a species of wild oat known by the common name slender wild oat. It has edible seeds. It is a diploidized autotetraploid grass (2n=4x=28). Its diploid ancestors are A. hirtula Lag. and A. wiestii Steud (2n=2x=14), which are considered Mediterranean and desert ecotypes, respectively, comprising a single species. A westie and A. hirtula are widespread in the Mediterranean Basin, growing in mixed stands with A. barbata, though they are difficult to tell apart. (en)
|