rdfs:comment
| - Johan Axel Gustaf Törneman (* 28. Oktober 1880 in Persberg, Värmland; † 26. Dezember 1925 in Stockholm) war ein schwedischer Maler. Er war einer der frühesten modernistischen Maler Schwedens. (de)
- アクセル・トルネマン(Axel Törneman、1880年10月28日 - 1925年12月26日)はスウェーデンの画家である。 (ja)
- Axel Törneman, född 28 oktober 1880 i Persberg i Värmland, död 26 december 1925 i Stockholm, var en svensk målare, tecknare och grafiker. Hans tavlor har en dynamisk och kraftfull tendens, och är utförda i flera av modernismens stilarter. Han var en av de första svenska expressionistiska konstnärerna och blev tidigt en del av konstens internationella avantgarde efter att ha tagit till sig de nya, mer abstrakta konststilarna i Tyskland och Frankrike under tidigt 1900-tal. Två av hans mest kända målningar, Nattcafé (finns i två versioner, den andra på Thielska galleriet) och Bretagnare (version II finns på Moderna Museet i Stockholm), tillkom i Frankrike 1905. De båda målningarna tillhör den svenska modernismens viktigaste genombrottsverk. (sv)
- Johan Axel Gustaf Törneman (28 d'octubre de 1880 – 26 de desembre de 1925) va ser un pintor suec que va evolucionar la seva obra des de l'estil modernista i va ser un dels primers artistes expressionistes suecs, i va esdevenir una part de l'avantguarda artística internacional després d'abraçar l'art més abstracte d'Alemanya i França desenvolupats durant els primers anys 1900. Va crear la majoria de les seves pintures més famoses: Cafè de Nit I i II, i Trait, a França durant 1905. Aquestes pintures de cafès de nit, fetes a partir d'estudis de la place Pigalle, i en altres cabarets populars entre els artistes com ara Café du Rata Mort (Cafeteria de la Rata Morta), són considerades dues de les obres més importants del modernisme suec. (ca)
- Johan Axel Gustaf Törneman (28 October 1880 – 26 December 1925) was one of Sweden's earliest modernist painters. Born in Persberg, Värmland, in Sweden, he grew to work in several modernist styles, was one of the first Swedish expressionist artists, and became a part of the international avant-garde in art after embracing more abstract art styles in Germany and France that were evolving there during the early 1900s. He created his most famous paintings, Night Café I and II, and Trait, in France in 1905. These night café paintings, made from studies in the Place Pigalle, and in other nightclubs popular with artists such as Café du Rat Mort (Dead Rat Café), are seen as two of Swedish modernism's most important works, and are considered breakthrough work of Swedish modernism. (en)
|