| rdfs:comment
| - أيا هيرانو (باليابانية: 平野 綾) هي مؤدية أصوات يابانية ولدت في 8 أكتوبر 1987 في أيتشي. (ar)
- Aja Hirano (japonsky 平野 綾 Hirano Aja) (* 8. října 1987) je japonská zpěvačka pocházející z prefektury Aiči v Japonsku. Jedná se o seijú a J-popovou zpěvačku, která získala roli v několika anime, a televizních reklamách v Japonsku. (cs)
- Aya Hirano (japanisch 平野 綾 Hirano Aya; * 8. Oktober 1987 in der Präfektur Aichi, Japan) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū) und J-Pop-Sängerin. Als Seiyū stand sie bei der Firma Space Craft Group unter Vertrag, als Sängerin beim Label Lantis; im August 2011 wechselte sie zur Firma Grick. Bekannt geworden ist Aya Hirano vor allem durch ihre Rolle der Haruhi Suzumiya in dem Anime Die Melancholie der Haruhi Suzumiya. (de)
- Aya Hirano (平野綾, Hirano Aya), née le 8 octobre 1987 à Nagoya dans la préfecture d'Aichi au Japon, est une seiyū et chanteuse ayant joué pour plusieurs anime, visual novels, et publicités télévisées dans son pays natal. (fr)
- Aya Hirano (平野 綾 Hirano Aya) (lahir 8 Oktober 1987) adalah wanita pengisi suara (seiyū) sekaligus aktris dan penyanyi Jepang. Nama panggilannya adalah Aya (あーや atau あや). Sebagai pengisi suara, perusahaan yang mengontraknya adalah . Sementara itu sebagai penyanyi, Aya Hirano berada di bawah perusahaan rekaman Lantis. Namanya mencuat pada tahun 2006 sebagai pengisi suara tokoh Haruhi Suzumiya dalam serial anime , Mamori Anezaki dalam Eyeshield 21, dalam Death Note, dalam Nana, dan Konata Izumi dalam Lucky ☆ Star. (in)
- 히라노 아야(일본어: 平野 綾 ひらの あや[*])는 일본의 성우·가수이다. 2001년 천사의 꼬리의 원숭이 모모 역으로 데뷔했다. 학창 시절에 데뷔해 한동안 Springs라는 아이돌 그룹에서 활동했다. 14살에 성우가 되고 싶다는 생각을 하고 성우 오디션을 받았다. 고교 졸업 후 본격적으로 활동을 시작하여, 2006년 《스즈미야 하루히의 우울》에서 주인공 스즈미야 하루히역의 연기와 주제곡으로 큰 인기를 얻었고, 이후로도 여러 작품에서 고정 배역을 담당.2007년, 제1회 성우 어워드 신인여우상, 동경국제아니메페아 성우상, 제6회 동경아니메어워드 성우상을 수상했다. 2008년에는 제2회 성우어워드에서 주연여우상과 가수상을 수상했다. (ko)
- 平野 綾（ひらの あや、1987年10月8日 - ）は、日本の声優、女優、歌手、アイドル、タレント、ラジオパーソナリティ。愛知県名古屋市出身。当時、仕事と学業の両立が難しく玉川大学芸術学部を中退。 代表作に『涼宮ハルヒの憂鬱』（涼宮ハルヒ役）、『DEATH NOTE』（弥海砂役）、『NANA』（芹澤レイラ役）、『それいけ!アンパンマン』（コキンちゃん役）がある。 (ja)
- Aya Hirano (平野 綾 Hirano Aya?; 8 ottobre 1987) è una cantante e doppiatrice giapponese (seiyū) che ha avuto ruoli in molti anime, visual novel e spot pubblicitari in Giappone. È sotto contratto con la Space Craft Produce, un ramo dello Space Craft Group, per la sua carriera da seiyū, mentre con l'etichetta Lantis per la sua carriera da cantante.. (it)
- Aya Hirano (jap. 平野 綾 Hirano Aya; ur. 8 października 1987 w Nagoi) – japońska seiyū, piosenkarka j-popowa oraz aktorka. (pl)
- 平野綾（1987年10月8日－），是日本的女性聲優、歌手、演员。 愛知縣出身，於玉川大學藝術學部中途退學，於2011年結束Space Craft Entertainment的聲優契約以及Lantis作為歌手的契約，2011年8月轉籍於經理人公司Grick，2012年唱片合约转至日本环球音乐。代表作有《涼宮春日的憂鬱》（涼宮春日）、《七龍珠改》（天天）、《FAIRY TAIL魔導少年》（露西·哈特菲利亞）、《悲惨世界》（爱潘妮）、《麵包超人》（藍精靈）等。 (zh)
- Ая Хирано (яп. 平野 綾 Хирано Ая, род. 8 октября 1987, Нагоя) — японская сэйю и певица. (ru)
- Aya Hirano (平野 綾, Hirano Aya, born October 8, 1987) is a Japanese actress and singer associated with the voice acting agency Grick. Beginning in the entertainment industry as a child actor in television commercials, she appeared in her first voice acting role in the anime television series Angel Tales (2001). (en)
- Aya Hirano (平野 綾 Hirano Aya?, Nagoya, Prefectura de Aichi, 8 de octubre de 1987) es una actriz de voz y cantante japonesa de J-Pop y J-Rock. Ha trabajado en diversos animes, novelas visuales, series y comerciales de televisión en Japón. Su gran oportunidad llegó al interpretar la voz de Haruhi Suzumiya, personaje principal de Suzumiya Haruhi no Yūutsu, cuyo éxito de audiencia le permitió demostrar su talento ante un amplio público. Asimismo destacándose su interpretación de Konata Izumi en el famoso anime Lucky☆Star, en Fairy Tail y participando también en el elenco de Death Note dando su voz a Misa Amane. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)