| rdfs:comment
| - فترة أزوتشي موموياما (باليابانية: 安土桃山時代) دامت عدة سنوات 1573 - 1603. تعتبر مرحلة انتقالية بين فترتي حكم شوغونات كل من «أشيكاغا» (足利) ثم الـ«توكوغاوا» (徳川). أهم ما ميزها هو استعادت البلاد لوحدتها السياسية. سميت هذه الفترة باسم القصرين الذين احتضنا بلاطي الحاكمين الأولين (أزوشي ثم ). (ar)
- El període Azuchi-Momoyama (安土桃山時代 , Azuchi-Momoyama jidai?) començà a la fi del període Sengoku i finalitzà amb la política d'unificació del shogunat Tokugawa després de la victòria de Tokugawa Ieyasu sobre Ishida Mitsunari a la batalla de Sekigahara l'any 1600, que donà pas al període Edo. Aquest període de la història japonesa es va estendre des de l'any 1568 fins al 1600. Comprèn gran part del mandat d'Oda Nobunaga i a totalitat del mandat del seu successor, Toyotomi Hideyoshi. (ca)
- Období Azuči-Momojama (japonsky 安土桃山時代, Azuchi-Momoyama džidai) je období japonských dějin mezi lety 1568 až 1600, kterému předcházelo období válčících států Sengoku. Období Azuči-Momojama skončilo v roce 1600, kdy bylo Japonsko znovusjednoceno pod vládou šógunů a zaveden přísný centralizovaný vládní režim známý v japonské historiografii jako šógunát Tokugawa. (cs)
- 아즈치모모야마 시대(일본어: 安土桃山時代 아즈치모모야마 지다이[*])는 오다 노부나가와 도요토미 히데요시가 정권을 장악한 시대를 말한다. 연도상으로 따지면 1568년에서 1603년까지를 가리킨다. 센고쿠 시대(오닌의 난 이후의 말기 무로마치 시대)와 이 시대를 합쳐서 센고쿠시대라고도 한다. 이 시대의 구분은 1568년 오다 노부나가가 아시카가 요시아키를 받들어 교토에 입성한 때부터 1590년 도요토미 히데요시가 일본을 통일한 후 1592년 임진왜란을 일으킨 후 1598년 도요토미의 사망까지, 또는 1603년 에도 막부 설립 까지를 가리킨다. 1603년 도쿠가와 이에야스가 정권을 장악하면서 아즈치모모야마 시대는 끝나고 에도 시대가 시작되었다. (ko)
- 安土桃山時代（あづちももやまじだい）は、日本の歴史において、織田信長と豊臣秀吉が中央政権を握っていた時代である。2人の名前を取って、織豊時代（しょくほうじだい）ともいう。 (ja)
- O Período Azuchi-Momoyama (安土桃山時代 Azuchi-Momoyama jidai?) é uma divisão da história japonesa que compreende o período de 1573 até 1603. Em 1568, Oda Nobunaga marchou em direção a Kyoto para derrotar o shogun Ashikaga Yoshiaki. Este acontecimento marcou o início do período Azuchi-Momoyama, o qual recebeu o nome de dois emblemáticos castelos da época, nomeadamente os castelos Azuchi-jō (de Oda Nobunaga) e Fushimi-Momoyama (de Toyotomi Hideyoshi). O imperador concedeu o título de Udaijin (太政大臣 Udaijin? lit. "Grande ministro do estado") , a Oda Nobunaga em 1574 tendo assim permanecido por quatro anos. Dois imperadores reinaram no período, os quais foram, Imperador Ogimachi e o Imperador Go-Yozei. (pt)
- 安土桃山時代，又稱織豐時代，是1568年至1603年之間，織田信長與豐臣秀吉稱霸日本的時代。起於織田信長上洛并扶植最後一位室町幕府將軍足利義昭為其傀儡，終於德川家康建立江戶幕府。该时代以織田政權的安土城和豐臣政權的桃山城（又稱「伏見城」）為名。 這個時期有三位主要人物相繼成為主導者：織田信長（1568年至1582年）、豐臣秀吉（1582年至1598年）、德川家康（1598年至1603年），他們作為戰國時代強大的几家大名，逐步擊敗了其他势力，建立了强大的武家政權。后两者最終統一了日本。 (zh)
- Die Azuchi-Momoyama-Zeit (jap. 安土桃山時代 Azuchi Momoyama jidai; 1573–1603) ist die Epoche der Reichseiniger Oda Nobunaga und Toyotomi Hideyoshi, als diese das Japan der streitenden Reiche (Sengoku-jidai) militärisch zu vereinigen begannen. Nach diesen beiden wird sie auch Shokuho-Zeit (織豊時代 Shokuho jidai) genannt. Mit Tokugawa Ieyasu als drittem Reichseiniger wird diese Zeit auch Epoche der drei Reichseiniger genannt. (de)
- The Azuchi–Momoyama period (安土桃山時代, Azuchi–Momoyama jidai) was the final phase of the Sengoku period (戦国時代, Sengoku jidai) in Japanese history from 1568 to 1600. After the outbreak of the Ōnin War in 1467, the power of the Ashikaga Shogunate effectively collapsed, marking the start of the chaotic Sengoku period. In 1568, Oda Nobunaga entered Kyoto to install Ashikaga Yoshiaki as the 15th and ultimately final Ashikaga shōgun. This entrance marked the start of the Azuchi-Momoyama period. (en)
- La Azuĉi-Momojama-epoko (安土桃山時代 Azuchi–Momoyama jidai?) estas la fina fazo de la Sengoku-epoko (戦国時代 Sengoku jidai?) en la Historio de Japanio el 1568 ĝis 1600. La Azuĉi-Momojama-epoko ekis kiam Oda Nobunaga eniris en Kioto en 1568 por instali Aŝikaga Joŝiaki kiel la 15a kaj finfina shōgun de la Aŝikaga Ŝogunlando, kiu falis post la eksplodo de la Ōnin-milito en 1467 kaj ekigis la kaosan Sengoku-epokon. Nobunaga elpostenigis Joŝiaki kaj dissolvis la Aŝikagan Ŝogunlandon en 1573, lanĉante konkermiliton al politike unuigita Japanio el sia bazo en Azuĉi. Nobunaga estis devigita al memmortigo en la okazaĵo Honnō-ji en 1582, kaj lia sukcedanto Toyotomi Hideyoshi finigis lain unuigan kampanjon, kio fermis la Sengoku-periodon kaj ebligis reformojn por plifirmigi sian regadon. Hideyoshi lanĉis la (eo)
- El Periodo Azuchi-Momoyama (安土桃山時代 azuchi momoyama jidai?) comenzó al concluir el período Sengoku en Japón y terminó cuando la política de unificación del shogunato Tokugawa llevó a cabo y se inicia el Período Edo. Este período se extendió entre los años 1568 al 1603 aproximadamente, acompañando al mandato de Oda Nobunaga y el de su sucesor, Toyotomi Hideyoshi. Este periodo toma su nombre por el castillo de Nobunaga, el Castillo Azuchi y el castillo de Hideyoshi, el Castillo Fushimi-Momoyama. (es)
- Azuchi-Momoyama Aroa (japonieraz: 安土桃山時代 azuchi momoyama) Japoniako historiaren aroa da, 1568tik 1603 arte hedatzen dena. Azuchi-Momoyama Aroa, Sengoku Aroa amaitzean hasi zen, eta Tokugawa shogunerriaren bateratze politikak aurrera eraman eta Edo Aroa hasten zenean amaitu zen. Garai hau 1568tik 1603ra arte luzatu zen, gutxi gorabehera, Oda Nobunagaren eta bere oinordeko Toyotomi Hideyoshiren agintaldiarekin batera. Garaiak Nobunagaren gaztelutik- - eta Hideyoshiren gaztelutik- - hartu zuen bere izena. (eu)
- Zaman Azuchi-Momoyama (安土桃山時代 azuchi momoyama jidai) (sekitar tahun 1573 sampai 1603) adalah salah satu pembagian periode dalam sejarah Jepang yang dimulai sejak Oda Nobunaga dan Toyotomi Hideyoshi menjadi penguasa Jepang dan berakhir ketika Tokugawa Ieyasu berhasil mengalahkan pasukan pendukung Toyotomi Hideyori dalam Pertempuran Sekigahara tahun 1600. Zaman ini disebut juga zaman Shokuhō (織豊時代 shokuhō jidai) yang penamaannya diambil dari aksara kanji nama keluarga Oda Nobunaga (織 untuk "Shoku") dan aksara kanji nama keluarga Toyotomi Hideyoshi (豊 untuk "Hō").
* l
*
* s (in)
- L’époque Azuchi Momoyama (安土桃山時代, Azuchi Momoyama jidai) s'étend de 1573 à 1603. Le nom d'Azuchi vient du château d'Azuchi appartenant à Oda Nobunaga. Le nom de Momoyama vient quant à lui du nom de la colline où Toyotomi Hideyoshi fit construire son dernier château. Il s'agit d'une période très importante bien que courte de l'histoire du Japon car elle voit son unification, sous l'impulsion de trois grands hommes. (fr)
- Il periodo Azuchi-Momoyama (安土桃山時代 Azuchi Momoyama jidai?) (1573–1603) è l'epoca dei tre unificatori del Regno del Giappone. Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi e Tokugawa Ieyasu in questo periodo con la forza militare trasformarono nuovamente il Giappone degli Stati combattenti (epoca Sengoku) (戦国時代 Sengoku jidai?) in uno stato unitario. Questo capitolo della storia giapponese prende il nome dalla fortezza di Azuchi di Oda Nobunaga e dal castello di Momoyama di Toyotomi Hideyoshi a Fushimi. (it)
- Azuchi-Momoyama (jap. 安土桃山時代 Azuchi-Momoyama jidai) – okres w historii Japonii przypadający na lata 1573–1603. Nazwa pochodzi od rezydencji dwóch ludzi, którzy rozpoczęli pierwszy w historii proces jednoczenia całego kraju – Nobunagi Ody i Hideyoshiego Toyotomi. (pl)
- De Azuchi-Momoyamaperiode (安土桃山時代, Azuchi-Momoyama jidai) is een periode uit de geschiedenis van Japan, die liep van 1568 tot 1603. Daarmee overlapt de periode deels de laatste jaren van de Sengoku-periode. (nl)
- Azuchi-Momoyama (japanska: 安土桃山時代?, Azuchi-Momoyama-jidai) var en period i Japans historia mellan åren 1568 (i vissa indelningar några år senare) och 1598 eller 1600. Det är en sammanslagning av perioderna Azuchi (fram till 1582) och Momoyama. (sv)
- Период Адзути-Момояма (яп. 安土桃山時代 адзути-момояма дзидай) — период в японской истории с 1568/1573 по 1600/1603 года. Название эпохи происходит от названий за́мков Адзути (префектура Сига) и Момояма (Киото). Эпоха Адзути-Момояма положила конец феодальной раздробленности Японии периода Сэнгоку. Этот процесс связан с именами Оды Нобунаги, Тоётоми Хидэёси и Токугавы Иэясу, вошедшими в историю как «три объединителя Японии». Битва при Сэкигахаре и победа клана Токугава ознаменовали начало эпохи Эдо и авторитарного правления сёгуната Токугава над объединённой страной. (ru)
- Період Адзуті-Момояма (яп. 安土桃山時代, адзуті момояма дзідай) — період в історії Японії з 1573 по 1603 роки. Тривав від часу ліквідації Одою Нобунаґою сьоґунату Муроматі до створення Токуґавою Іеясу нового сьоґунату в Едо. Назва періоду походить від замків Адзуті і Момояма, центральних резиденцій Оди Нобунаґи і Тойотомі Хідейосі, фактичних правителів Японії у другій половині 16 століття. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)