rdfs:comment
| - Baltské novopohanství je novopohanské náboženské hnutí vycházející z předkřesťanského baltského náboženství, rozšířené především mezi Litevci a Lotyši. Počátky baltského novopohanství spadají již na konec 19. století kdy působil litevský básník a filosof Vydūnas. Toto hnutí bylo však potlačováno Sovětským svazem a k jeho nového rozvoji došlo až po jeho rozpadu. (cs)
- バルト・ネオペイガニズム (英語: Baltic neopaganism リトアニア語: Baltų neopagonybė)は、バルト人(主にリトアニア人とラトビア人)の間で、かつての(キリスト教から見た)異教を民族宗教として復興しようとする運動(ネオペイガニズム)。近現代におけるその起源は19世紀にさかのぼるが、ソビエト連邦支配下では抑圧された。ソビエト連邦の崩壊後はバルト人たちの間で国家・文化アイデンティティの開花としてもてはやされ、バルト諸国のみならず海外のバルト人コミュニティにも広まった。 (ja)
- 발트 신이교주의 (Baltic neopaganism) 또는 발트 현대 이교는 발트족(주로 리투아니아인과 라트비아인) 내에서 활기를 불어넣은 토착 종교 운동이다. 이 운동은 19세기로 거슬러 올라가며 소비에트 연방에게 억압당했다. 가을이 지나 그들은 그들의 조국과 국외 거주 국가들 사이에서 발트족의 국가 및 문화적 정체성과 함께 다시 꽃 피는 모습을 목격했다. 부흥의 첫 번째 이데올로그 중 하나는 시인 및 철학자 비두나스였다. (ko)
- Rodzimowierstwo bałtyjskie, rzadziej bałtyjskie neopogaństwo – kategoria autochtonicznych ruchów religijnych, rewitalizujących religię Bałtów wśród współczesnych społeczeństw bałtyjskich (głównie Litwinów i Łotyszy). Ruchy te sięgają początkami XIX wieku i zostały stłumione pod hegemonią Związku Radzieckiego; po jego upadku wznowiły działalność i rozkwitły wraz z przebudzeniem etnicznej i kulturowej tożsamości ludów bałtyckich, zarówno w ich krajach, jak i wśród społeczności emigrantów bałtyckich. Jednym z pierwszych ideologów odrodzenia religijnego Bałtów był poeta i filozof litewski z Prus, Vydūnas. (pl)
- Балтийское неоязычество — ряд новых религиозных (неоязыческих) движений среди балтийских народов (в первую очередь литовцев и латышей), которые ставят цель возрождения коренной религии балтов. (ru)
- Baltic neopaganism is a category of autochthonous religious movements which have revitalised within the Baltic people (primarily Lithuanians and Latvians). These movements trace their origins back to the 19th century and they were suppressed under the Soviet Union; after its fall they have witnessed a blossoming alongside the national and cultural identity reawakening of the Baltic peoples, both in their homelands and among expatriate Baltic communities, with close ties to conservation movements. One of the first ideologues of the revival was the Prussian Lithuanian poet and philosopher Vydūnas. (en)
- El neopaganismo báltico es un grupo de religiones neopaganas que surge en la primera mitad del siglo XX en la costa oriental del mar Báltico, mayoritariamente basado en el folclore y mitologías de Letonia y Lituania. Los pueblos bálticos fueron los últimos en aceptar el Cristianismo en Europa, bien algunos de forma voluntaria o forzados por las cruzadas bálticas y la presión de la conquista y triunfo militar de órdenes militares religiosas como los hermanos livonios de la espada y los caballeros teutónicos tras las derrotas paganas en las cruzadas bálticas y sobre todo tras el fiasco del Gran Levantamiento Prusiano que incluso comportó la desaparición de los pueblos prusianos autóctonos, asimilados por la migración y colonización germánica. (es)
- Il neopaganesimo baltico è il complesso dei culti neopagani sorti tra i popoli baltici, ispirati alle antiche religioni pagane baltiche precedenti la cristianizzazione. L'iniziatore del Neopaganesimo baltico fu il lituano , soprannominato Vydunas; nato nel 1868 fu un mistico, un drammaturgo e un filosofo; fu il primo a celebrare nuovamente una festa pagana alla fine del XIX secolo. Il suo pseudonimo, Vydunas, significa letteralmente "colui che vede", e si trattava di un nome in armonia con la vecchia tradizione panteistica della Lituania precristiana. Le feste crebbero di popolarità e furono portate avanti dai suoi discepoli; tuttavia con l'invasione sovietica del Paese la tradizione fu nuovamente sradicata. Dopo un lungo periodo, i primi segni di rinascita fecero la loro nuova apparizione (it)
|