rdfs:comment
| - Das Heiligtum San Pedro Bautista (Filipino Dambana ni San Pedro Bautista, spanisch Sanctuario de San Pedro Bautista) ist eine römisch-katholische Kirche im Stadtteil San Francisco del Monte von Quezon-Stadt, Philippinen. Die Pfarrkirche ist ein Diözesanheiligtum des Bistums Cubao und trägt den Titel einer Basilica minor. Die von den Franziskanern betreute Kirche wurde ursprünglich 1590 als Kapelle von ihrem heutigen Schutzpatron Pedro Bautista erbaut, einem spanischen Missionar, der 1597 in Japan als einer der 26 Märtyrer von Nagasaki starb. (de)
- The Basilica Menor de San Pedro Bautista (Minor Basilica of Saint Pedro Bautista), also known as the San Francisco del Monte Church is a parish church in the San Francisco del Monte district of Quezon City, in the Philippines. It is one of the oldest churches in the country having founded in 1590. The church is dedicated to its founder Padre Pedro Bautista (Peter Baptist), a Spanish missionary from Ávila, Spain, one of the 26 Christians martyred in Japan in 1597. (en)
- El Santuario de San Pedro Bautista o la Iglesia de San Francisco del Monte (antes llamada Parroquia de San Pedro Bautista), se encuentra en una tierra considerada por los locales sagrada debido a que su Santo Patrón, San Pedro Bautista, vivió su vocación misionera y oró por el "pueblo de Dios" aquí. Es la segunda iglesia más antigua de Filipinas. La parroquia pertenece a la diócesis de Cubao en el Vicariato de San Pedro Bautista. También es bajo el cuidado de la Orden de los Frailes Menores (OFM, también conocidos como franciscanos), de la Provincia Franciscana de San Pedro Bautista. (es)
- Il Santuario di San Pietro Battista (Dambana ni San Pedro Bautista / Sanctuario de San Pedro Bautista), noto anche come San Francesco del Monte, è una chiesa parrocchiale nel distretto San Francisco del Monte di Quezon City, nelle Filippine. È una delle chiese più antiche del paese, fondata nel 1590 e oggi dedicata al suo fondatore, Pedro Bautista Blásquez, missionario spagnolo di Ávila, Spagna, che morì poi martire in Giappone nel 1597 (fa parte del gruppo detto dei Ventisei Martiri del Giappone). (it)
|