| rdfs:comment
| - معركة أميان (بالإنجليزية: Battle of Amiens) هي البداية لهجوم الحلفاء الذي عُرف بهجوم المائة يوم الذي أنهى الحرب العالمية الأولى. (ar)
- Die Schlacht bei Amiens fand im August 1918 während des Ersten Weltkriegs statt. Sie folgte auf die Zweite Schlacht an der Marne und leitete die alliierte Hunderttageoffensive ein. (de)
- La bataille d'Amiens est une bataille de la Première Guerre mondiale qui eut lieu du 8 au 11 août 1918, pendant la 3e bataille de Picardie sur le front occidental, en France. Après les victoires allemandes du printemps, elle fut le prolongement de la seconde bataille de la Marne qui marqua, en juillet, le renversement décisif de la guerre sur le front ouest. Les troupes alliées pour la première fois depuis 1914 commencèrent à prendre un ascendant décisif sur les troupes allemandes. Ce fut la première des batailles victorieuses qui se succédèrent rapidement dans ce qui fut plus tard nommé « l'offensive des Cent-Jours », jusqu'à l'armistice. (fr)
- Pertempuran Amiens, yang dimulai pada 8 Agustus 1918, adalah fase pembuka serangan Sekutu dalam Serangan Seratus Hari yang akan menyebabkan berakhirnya Perang Dunia I. Tentara Sekutu bergerak lebih dari tujuh mil dalam satu hari, salah satu pergerakan terbesar dalam perang. Pertempuran ini juga penting karena pengaruhnya pada moral kedua blok dan besarnya jumlah tentara Jerman yang menyerah. Hal ini menyebabkan Erich Ludendorff mendeskripsikan hari pertama pertempuran sebagai "hari kelabu bagi tentara Jerman". (in)
- 아미앵 전투 혹은 제3차 피카르디 전투는 제1차 세계 대전 동맹국을 패배시킨 100일 공세의 시작을 알린 전투다. 협상국은 첫째 날에 11km를 전군했는데 이는 제1차 세계 대전 최대 규모였다. 에리히 루덴도르프는 이 날을 일컬어 독일군 암흑의 날이라고 일컬었다. 아미앵 전투는 첫 대규모 기갑 전투들 중 하나였다. (ko)
- De Slag bij Amiens, ook bekend als de Derde Slag bij Picardië (Frans: 3ème Bataille de Picardie) was de openingsfase van het geallieerde offensief, later bekend als het Honderddagenoffensief, dat uiteindelijk zou leiden tot het einde van de Eerste Wereldoorlog. (nl)
- 亞眠戰役（法語：Bataille d'Amiens）發生於1918年8月8日，是百日攻勢的第一場戰役，是繼第四次香檳戰役和蘇瓦松戰役後，協約國對德軍的進攻。 盟軍在第一天前進了11公里，奠定了聯軍在。亞眠戰役是涉及坦克的重大戰役之一。 (zh)
- La Batalla d'Amiens, també coneguda com la Tercera Batalla de Picardia (francès: 3ème Bataille de Picardie), va ser la fase d'obertura de l'ofensiva aliada iniciada el 8 d'agost de 1918, més tard coneguda com l'ofensiva dels cent dies, que finalment va portar a la fi de la primera guerra mundial. Les forces aliades van avançar més d'11 quilometres (7 mi) el primer dia, un dels majors avenços de la guerra, amb el quart exèrcit britànic del General Henry Rawlinson (amb 9 de les seves 19 divisions subministrades pel cos australià de primer ministre John Monash i el cos canadenc del Lt ) jugant un paper decisiu. La batalla destaca també pels seus efectes sobre la moral dels dos bàndols i pel gran nombre de rendicions de les forces alemanyes. Això va portar a Erich Ludendorff a descriure el pr (ca)
- Με την ονομασία Μάχη της Αμιένης παρέμεινε στη νεότερη παγκόσμια ιστορία η μεγάλη πολεμική προσπάθεια την οποία ανέλαβαν στις 8 Αυγούστου 1918 η 4η Βρετανική Στρατιά και η 1η Γαλλική Στρατιά ως Σύμμαχες Δυνάμεις υπό την γενική αρχηγία του Άγγλου Στρατάρχη Σερ Ντάγκλας Χέιγκ. Η μάχη που επακολούθησε την επίσης μεγάλη επίθεση που είχαν αναλάβει οι Γερμανοί τον Μάρτιο του ίδιου έτους και η οποία είχε ανακοπεί σε απόσταση μόλις 14 χλμ. περίπου από την Αμιένη, εξ ου και το όνομά της, και που εξελίχθηκε μετά από σφοδρούς και αδιάκοπους αγώνες σε γενική προέλαση των συμμαχικών δυνάμεων η οποία και τελικά εξανάγκασε τους Γερμανούς να συνθηκολογήσουν στις 11 Νοεμβρίου του 1918. (el)
- The Battle of Amiens, also known as the Third Battle of Picardy (French: 3ème Bataille de Picardie), was the opening phase of the Allied offensive which began on 8 August 1918, later known as the Hundred Days Offensive, that ultimately led to the end of the First World War. Allied forces advanced over 11 kilometres (7 mi) on the first day, one of the greatest advances of the war, with Gen Henry Rawlinson's British Fourth Army (with 9 of its 19 divisions supplied by the fast moving Australian Corps of Lt Gen John Monash and Canadian Corps of Lt Gen Arthur Currie) playing the decisive role. The battle is also notable for its effects on both sides' morale and the large number of surrendering German forces. This led Erich Ludendorff to later describe the first day of the battle as "the black d (en)
- La batalla de Amiens —también conocida como la tercera batalla de Picardía (en francés: 3ème Bataille de Picardie)— comenzó el 8 de agosto de 1918 y fue la fase de apertura de la ofensiva aliada más tarde nombrada como la Ofensiva de los Cien Días, que en última instancia condujo al final de la Primera Guerra Mundial. Las fuerzas aliadas avanzaron más de 11 kilómetros en el primer día, uno de los mayores desplazamientos de la guerra, en el que y el cumplieron un papel concluyente. (es)
- La battaglia di Amiens o terza battaglia di Piccardia, ebbe inizio l'8 agosto 1918 e fu la fase di apertura dell'azione alleata nota come offensiva dei cento giorni, che pose fine alla prima guerra mondiale. Le forze alleate, tra cui la al comando di Henry Rawlinson, spostarono in avanti la linea del fronte di oltre sette miglia il primo giorno, realizzando una delle avanzate più cospicue del conflitto. (it)
- Bitwa pod Amiens – bitwa stoczona w dniach 8–13 sierpnia 1918 roku na froncie zachodnim pomiędzy oddziałami niemieckimi, a połączonymi siłami francuskimi, brytyjskimi, kanadyjskimi, australijskimi i amerykańskimi. Bitwa o decydującym znaczeniu dla przełamania frontu, powodzenia Ententy i w konsekwencji klęski Niemiec w wojnie. (pl)
- A Batalha de Amiens também conhecida como a Terceira Batalha de Picardy (em francês: 3ème Bataille de Picardie) começou no dia 8 de Agosto de 1918, marcou o início da ofensiva Aliada, mais tarde designada por Ofensiva dos Cem Dias, que teria como resultado o fim da Primeira Guerra Mundial. As forças Aliadas avançaram cerca de 11 km no primeiro dia, um dos maiores avanços da guerra, tendo na sua liderança Henry Rawlinson, à frente do 4.º Exército Britânico. A batalha também se notabilizou pelo seu efeito no moral dos homens, de ambos os lados, e pelo elevado número de rendições das forças alemãs. O primeiro dia da batalha foi descrito por Erich Ludendorff como "o dia mais negro do Exército Alemão". Amiens ficou para a história como uma das primeiras grandes batalhas envolvendo veículos bli (pt)
- Амьенская операция (Битва при Амьене (1918), Амьенское сражение; 8 августа — 13 августа 1918 года) — широкомасштабное наступление союзных войск против германской армии во время Первой мировой войны у французского города Амьен; завершилось прорывом германского фронта и победой войск Антанты. (ru)
- Битва при Ам'єні (1918) (англ. Battle of Amiens (1918) або Третя Пікардійська битва (фр. 3ème Bataille de Picardie) (8 серпня — 12 серпня 1918) — наступальна операція військ Британської імперії за підтримки французьких та американських формувань, яка розпочалася 8 серпня 1918 року на схід від французького міста Ам'єн. Ця битва стала першою фазою загального стратегічного наступу союзників на Західному фронті, який пізніше став відомий як Стоденний наступ, що в підсумку призвела до перемоги Антанти в Першій світовій війні. Метою наступальної операції була ліквідація так званого Ам'єнського виступу, котрий глибоко врізався в бойові порядки британських експедиційних сил і дозволяв німецькій важкій артилерії здійснювати обстріли стратегічно важливої залізниці Париж-Кале. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)