| rdfs:comment
| - The Battle of Dogger Bank was a naval battle that took place on 5 August 1781 during the Fourth Anglo-Dutch War, contemporaneously related to the American Revolutionary War, in the North Sea. It was a bloody encounter between a British squadron under Vice Admiral Sir Hyde Parker and a Dutch squadron under Vice Admiral Johan Zoutman, both of which were escorting convoys. (en)
- Die Schlacht auf der Doggerbank (1781) ereignete sich am 5. August 1781 in der Nordsee während des Vierten Englisch-Niederländischen Seekrieges. Er hatte wiederum auch eine Ursache im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg, als die Niederlande den Unabhängigkeitskampf der englischen Kolonien in Nordamerika durch rege Handelsbeziehungen stützten. (de)
- La batalla del Banco Dogger, acaeció el 5 de agosto de 1781, en el marco de la Cuarta Guerra anglo-neerlandesa y la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Fue una sangrienta acción de guerra entre buques británicos bajo el mando del vicealmirante y un escuadrón neerlandés comandado por el vicealmirante Johan Zoutman. (es)
- La bataille navale du Dogger Bank se produisit le 5 août 1781 pendant la Quatrième guerre anglo-néerlandaise, un conflit sous-jacent à la guerre d'indépendance des États-Unis. Elle se déroule, comme son nom l'indique, dans la zone du Dogger Bank, en mer du Nord. Elle résulte de la rencontre de l'escadre britannique commandée par le vice-amiral Hyde Parker avec l'escadre néerlandaise du contre-amiral Zoutman, tous les deux chargés de la protection de convois. (fr)
- ドッガー・バンク海戦（英語: Battle of the Dogger Bank、オランダ語: Slag bij de Doggersbank）は、第四次英蘭戦争中の1781年8月5日、アメリカ独立戦争の一部として北海のドッガーバンク海域で行われた海戦。ハイド・パーカー中将指揮のグレートブリテン王国（イギリス）艦隊とゾウトマン中将指揮のネーデルラント連邦共和国（オランダ）艦隊とが、それぞれ船団護送任務を遂行中に遭遇し、激しい戦いを繰り広げた。 (ja)
- De Slag bij de Doggersbank was een zeeslag tussen Nederland en het Groot-Brittannië tijdens de Vierde Engels-Nederlandse Oorlog. (nl)
- Slaget vid Doggers bankar var ett sjöslag som utkämpades 5 augusti 1781 mellan britterna och nederländarna i Nordsjön under som var en del av amerikanska revolutionskriget. (sv)
- Сражение при Доггер-банке — столкновение между британской и голландской эскадрами 5 августа 1781 г. в ходе Четвёртой англо-голландской войны. Местом действия была Доггер-банка, крупнейшая отмель Северного моря. (ru)
- Pertempuran Dogger Bank adalah pertempuran laut yang terjadi pada tanggal 5 Agustus 1781 selama Perang Inggris-Belanda Keempat, yang secara serempak terkait dengan Perang Revolusi Amerika, di Laut Utara. Pertempuran laut berdarah ini antara Armada Angkatan Laut Kerajaan pimpinan Laksamana Madya Sir Hyde Parker melawan Armada Angkatan Laut Belanda pimpinan Laksamana Madya Johan Zoutman, keduanya dikawal oleh konvoi kapal perang masing-masing. Pertempuran ini secara umum tidak memiliki dampak yang nyata terhadap jalannya perang utama Perang Inggris-Belanda Keempat. (in)
- Bitwa na Dogger Bank – starcie zbrojne, które miało miejsce 5 sierpnia 1781 roku podczas IV wojny angielsko-holenderskiej. Wraz z przystąpieniem Holandii do antybrytyjskiej koalicji, rząd angielski został zmuszony do wycofania części swej floty z innych rejonów na Morze Północne, by chronić swą flotę handlową prowadzącą handel z krajami bałtyckimi. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)