rdfs:comment
| - Bitva u Garfagnanu byla německo-italská ofenziva svedená v 26. a 27. prosince 1944. (cs)
- The Battle of Garfagnana (Italian: Battaglia della Garfagnana), known to the Germans as Operation Winter Storm (Unternehmen Wintergewitter) and nicknamed the "Christmas Offensive" (Italian: Offensiva di Natale), was a successful Axis offensive against American forces on the western sector of the Gothic Line during World War II. It took place in December 1944 in the north Tuscan Apennines, near Massa and Lucca. Barga was recaptured one week later in the New Year, and the front in the western Gothic Line remained nearly stable until late March 1945. (en)
- La bataille de Garfagnana (italien : Battaglia della Garfagnana), connue des Allemands sous le nom d'opération Wintergewitter (allemand : Unternehmen Wintergewitter) et surnommée « l'offensive de Noël » (italien : Offensiva di Natale), est une offensive menée par les forces de l'Axe contre les forces américaines sur le secteur ouest de la ligne gothique pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle s'est déroulée en décembre 1944 dans le nord des Apennins toscans, près de Massa et Lucca. (fr)
- Operazione Wintergewitter, anche detta offensiva di Natale o battaglia della Garfagnana (in tedesco Unternehmen Wintergewitter, in inglese Battle of Garfagnana), era il nome in codice di un attacco lanciato dalle forze tedesche e della Repubblica Sociale Italiana contro le posizioni Alleate nella regione della Garfagnana, tra il 26 e 28 dicembre 1944, nell'ambito della campagna d'Italia della seconda guerra mondiale. (it)
- A Batalha de Garfagnana (em italiano: Battaglia della Garfagnana), conhecida pelos alemães como Operação Tempestade de Inverno (em alemão: Unternehmen Wintergewitter) e apelidada de "Ofensiva de Natal" (italiano: Offensiva di Natale), foi uma ofensiva bem-sucedida do Eixo contra as forças americanas no setor ocidental da Linha Gótica durante a Segunda Guerra Mundial . Aconteceu em dezembro de 1944 no norte dos Apeninos da Toscana, perto de Massa e Lucca na Itália. (pt)
|