rdfs:comment
| - Die Schlacht am Ntombe (auch: Schlacht am Intombe bzw. Intombi), einem Fluss im heutigen Südafrika, wurde am 12. März 1879 im Rahmen des Zulukrieges geschlagen. Ein von Hauptmann (1837–1879) kommandiertes Detachement der britischen Armee, das einen Nachschubkonvoi begleitete, erlitt dabei eine Niederlage gegen eine vom Swazi-Prinzen (* um 1843; † 1879) angeführte Streitmacht von Irregulären des Zulukönigreichs. (de)
- La bataille de la rivière Ntombe ou Intombe ou Intombi est livrée le 12 mars 1879 en Afrique du Sud, au KwaZulu-Natal, pendant la guerre anglo-zouloue. Une compagnie du 80e régiment d'infanterie britannique, sous les ordres du capitaine David Moriarty, est surprise, encerclée puis anéantie par les Zoulous sur les berges de la rivière Ntombe. (fr)
- イントムベの戦い(英語: Battle of Intombi、Intombeとも綴る)は、1879年3月12日に起こったズールー戦争中の戦闘の一つである。英国軍の補給隊がズールー戦士の襲撃を受け、補給物資を奪われる結果となった。 (ja)
- La battaglia di Intombe (anche Intombi o Intombi River Drift) ebbe luogo il 12 marzo 1879 durante la guerra anglo-zulu dove le truppe zulu di Mbilini waMswati attaccarono i soldati britannici insieme ai conduttori civili africani, guide e Voorloopers (scouts) mentre difendevano un convoglio di carri sulla strada da Derby e Lüneberg. (it)
- Bitwa nad Intombe – starcie zbrojne, które miało miejsce 12 marca 1879 w czasie wojny brytyjsko-zuluskiej. Bitwa zakończyła się zwycięstwem Zulusów. (pl)
- Битва при Интомбе (Battle of Intombe) — сражение, произошедшее 12 марта 1879 года в ходе англо-зулусской войны. Представляло собой небольшую стычку между зулусами и британским отрядом, защищавшим припасы, отправленные из Машишинга. (ru)
- The Battle of Intombe (also Intombi or Intombi River Drift) was an action fought on 12 March 1879, between Zulu troops loyal to Mbilini waMswati and British soldiers and African civilian conductors, drivers and voorloopers (scouts) defending a convoy of wagons on the road from Derby to Lüneberg. The convoy straggled badly along the road due to the rains and bogged on both sides of the Intombe river, which had risen and was in spate due to the rains. Most of the wagons were laagered (parked close together as an obstacle), somewhat haphazardly, close to the river on the Derby side (the north bank) with a small party and two wagons on the Lüneberg side (the south bank). (en)
|