rdfs:comment
| - The Battle of Trincomalee was fought between a British fleet under Vice-Admiral Sir Edward Hughes and a French fleet under the Bailli de Suffren off the coast of Trincomalee, then Ceylon (modern Sri Lanka), on 3 September 1782. It was the fourth in a series of battles fought between the two fleets off the coast of the Indian subcontinent during the American Revolutionary War. (en)
- La bataille de Trinquemalay est un affrontement naval qui a lieu du 25 août au 3 septembre 1782, entre une flotte française commandée par le bailli de Suffren et une flotte britannique, sous les ordres de l'amiral Hughes. Cette bataille, à l'issue indécise, a lieu au large de Trinquemalay (Trincomalee ou Trinquemalé), une baie avec un port située sur les côtes orientales de l'île de Ceylan. (fr)
- La battaglia di Trincomalee, fu la quarta battaglia in ordine cronologico ad essere combattuta tra la flotta britannica capitanata dal viceammiraglio e la flotta francese capitanata da Bailli de Suffren al largo delle coste indiane del golfo del Bengala durante la rivoluzione americana. La battaglia ebbe luogo il 3 settembre 1782. (it)
- Сражение у Тринкомали (англ. Battle of Trincomalee) — морское сражение, состоявшееся 3 сентября 1782 года во время войны за независимость США между французской эскадрой коммодора Пьера-Андрэ де Сюффрена и английской эскадрой контр-адмирала Эдварда Хьюза, в Бенгальском заливе у побережья Индии. Сражение было четвертым между этими двумя командирами. Английский адмирал пытался оказать помощь блокированному французами гарнизону Тринкомали, однако в связи с превосходством в силах французов так и не предпринял попытки атаковать французский флот. В свою очередь французский адмирал атаковал британский флот. Тем не менее тактическая победа осталось за французским флотом. Английский в итоге ничем не смог помочь осажденному гарнизону и был вынужден отступить. (ru)
- Bitwa pod Trincomalee – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1782 u wybrzeży Cejlonu między eskadrami Pierre de Suffrena i Edwarda Hughesa, stanowiące część kampanii w Indiach w ramach wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Kampania ta była również częścią i IV wojny angielsko-holenderskiej. Admirałowie Hughes i Suffren stoczyli w ciągu roku pięć bitew, z których ta była czwartą w kolejności. (pl)
|