rdfs:comment
| - The Second Battle of Ushant was a naval battle fought between French and British squadrons near Ushant, an island off the coast of Brittany, on 12 December 1781, as part of the American Revolutionary War. (en)
- La bataille d'Ouessant, connue aussi sous l'expression de deuxième bataille d'Ouessant se déroule le 12 décembre 1781. C'est un combat mineur de la guerre d'Amérique qui se déroule après la victoire franco-américaine décisive de Yorktown. Il oppose une escadre française escortant un convoi sous les ordres du comte de Guichen à une force britannique commandée par Richard Kempenfelt chargé de l'intercepter. (fr)
- ウェサン島の海戦(ウェサンとうのかいせん、英:Battle of Ushant、仏:Bataille d'Ouessant)または(第二次ウェサン島の海戦、英:Second Battle of Ushant)は、アメリカ独立戦争中の1781年12月12日、ウェサン島(フランスの北西端にあたるイギリス海峡入り口のフランス領の島)の南西150マイル(240km)でフランス護送船団とイギリスの艦隊の間で行われた海戦。 (ja)
- Бой 12 декабря 1781 года, или второй бой у острова Уэссан (англ. Second Battle of Ushant) — морской бой между французской и британской эскадрами в Бискайском заливе, произошедший 12 декабря 1781 года, во время Американской войны за независимость. (ru)
- Bitwa pod Ouessant – bitwa konwojowa w roku 1781 na wodach Zatoki Biskajskiej, zakończona porażką eskadry francuskiej. 10 grudnia 1781 r. eskadra francuska licząca 19 okrętów liniowych pod dowództwem admirała wyszła z Brestu, aby odprowadzić na pełne morze konwój z zaopatrzeniem dla francuskich sił zbrojnych w Indiach i na Antylach. Dwa liniowce miały udać się do Indii, 5 – wzmocnić siły adm. Grasse w Ameryce, pozostałych 12 miał de Guichen odprowadzić do Kadyksu. 25 grudnia HMS „Agamemnon” i fregata HMS „Prudente” przechwyciły i zajęły dalszych pięć statków, płynących z Bordeaux na Martynikę. (pl)
|