| rdfs:comment
| - Illa Beata és una illa al mar Carib, situada 7 km al sud-oest de Cap Beata, el punt més meridional de l'illa L'Espanyola. Pertany a la República Dominicana. Illa Beata té forma de triangle i és plana. L'illa abasta 27 km ² de superfície i està deshabitada. Hi ha un cargol gegant anomenat lambi i també tortugues marines, crancs i llagostes. Aquestes espècies estan desapareixent a causa de la caça. Ara, aquí viu una petita colònia de cabres salvatges. L'any 2001 va ser descoberta en aquesta illa una espècie que és endèmica de la reserva natural , considerat com un dels dos rèptils més petits del món (16 mm). (ca)
- Η Μπεάτα (αγγλικά: Beata) είναι ένα νησί στην Καραϊβική, το οποίο ανήκει στη Δομινικανή Δημοκρατία. Έχει έκταση 27 τ.χλμ. και είναι ακατοίκητη. (el)
- Beata Island (Spanish: Isla Beata) is a small island on the Caribbean Sea, located 7 km (4 mi) southwest from Cape Beata. Some 12 km (7 mi) southwest of it lies the smaller Alto Velo Island. It is politically part of the Dominican Republic, and is roughly triangle-shaped and fairly flat, with an approximate area of 27 km2 (10 sq mi). (en)
- L'île Beata (Isla Beata) est une île dominicaine de la mer des Caraïbes. Elle est située à six kilomètres au sud-ouest du , le point le plus méridional d'Hispaniola. Elle est incluse dans le dans la province de Pedernales.
* Portail du monde insulaire
* Portail de l’océan Atlantique
* Portail de la République dominicaine (fr)
- Isla Beata es una isla en el mar Caribe, ubicada 7 km al suroeste de Cabo Beata, el punto más meridional de la isla La Española. Pertenece a la República Dominicana. Isla Beata tiene forma de triángulo y es plana. La isla abarca 27 km² de superficie y está deshabitada. Existe un caracol gigante llamado lambí (Strombus gigas) y también tortugas marinas, cangrejos y langostas. Estas especies están desapareciendo de la isla debido a la caza. Ahora, aquí vive una pequeña colonia de cabras salvajes. En 2001 fue descubierta en esta isla una especie que es endémica de la reserva natural parque nacional Jaragua (en la cual está ubicada), es un geco (Sphaerodactylus ariasae) que es considerado como uno de los dos reptiles más pequeños del mundo (16 mm). (es)
- Isla Beata (eiland Beata) is een eiland in de Caribische Zee. Het behoort tot de Dominicaanse Republiek en maakt deel uit van het nationaal park Jaragua (1535,47km², IUCN-categorie II National Park). (nl)
- Беа́та (исп. Isla Beata) — небольшой остров в Карибском море, расположенный в 7 км к юго-западу от мыса Беата, который является самой южной точкой острова Эспаньола (Гаити). (ru)
- 貝阿塔島（西班牙語：Isla Beata）是多明尼加共和國的島嶼，位於加勒比海，屬於大安地列斯群島的一部分，由佩德納萊斯省負責管轄，長9公里、寬4公里，面積27平方公里，島上無人居住。 (zh)
- О́стрів Беа́та (ісп. Isla Beata) — невеликий острів в Карибському морі, розташований за 7 км на північний захід від мису Беата, який є найбільш південною точкою острова Еспаньйола (Гаїті). (uk)
- Isla Beata ist eine unbewohnte Insel im Karibischen Meer, südlich der zu den Großen Antillen zählenden Insel Hispaniola gelegen. Sie ist mit 27 km² Fläche nach Isla Saona die zweitgrößte Insel der Dominikanischen Republik und gehört zur Gemeinde Pedernales der gleichnamigen Provinz. Die dreieckig geformte und nahezu flache Insel liegt etwa sechs Kilometer südwestlich von Cabo Beata, dem südlichsten Punkt von Hispaniola, und ist davon durch den Canal de la Beata getrennt. Sie stellt jedoch noch nicht das südlichste Territorium der Dominikanischen Republik dar, da 11,6 Kilometer weiter im Südwesten noch das kleine Eiland Alto Velo liegt, jenseits des Canal de Alto Velo. (de)
- Pulau Beata (bahasa Spanyol: Isla Beata) adalah sebuah pulau kecil yang terletak sekitar 7 km di sebelah barat daya di Republik Dominika. Pulau yang berada di Laut Karibia ini memiliki luas sekitar 27 km2 dan relatif datar. Pulau Alto Velo yang lebih kecil terletak sekitar 12 km di sebelah barat daya Pulau Beata. Pulau Beata ditemukan oleh Kristoforus Kolumbus selama perjalanan keduanya pada Agustus 1494. Kolumbus juga mengunjungi pulau ini selama perjalanan ketiga pada tahun 1498 dan keempatnya pada tahun 1504. (in)
- Beata – wyspa na Morzu Karaibskim, położona 7 km na południowy wschód od przylądka Beata – najdalej na południe wysuniętego punktu wyspy Haiti. Należy do Dominikany, administracyjnie wchodzi w skład prowincji Pedernales. Wyspa ma kształt zbliżony do trójkąta i płaską powierzchnię. Zajmuje ok. 27 km², jest niezamieszkana. Dostęp do niej jest utrudniony ze względu na brak infrastruktury. (pl)
- Isla Beata är en ö i Dominikanska republiken. Den ligger i provinsen Pedernales, i den sydvästra delen av landet, 190 km sydväst om huvudstaden Santo Domingo. Arean är 27,0 kvadratkilometer. Terrängen på Isla Beata är platt. Öns högsta punkt är 85 meter över havet. Den sträcker sig 8,6 kilometer i nord-sydlig riktning, och 8,9 kilometer i öst-västlig riktning. I övrigt finns följande på Isla Beata: (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)