| rdfs:comment
| - Bechyně (německy Bechin, Beching nebo Bechingen) je město v okrese Tábor v Jihočeském kraji, 19 km jihozápadně od Tábora na soutoku Smutné a Lužnice. Žije zde přibližně 4 900 obyvatel. Město je známé výrobou keramiky a lázněmi. Historické jádro města je od roku 1990 městskou památkovou zónou. (cs)
- Bechyně (deutsch Bechin, auch Beching; Bechingen) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt am Zusammenfluss von Smutná und Lainsitz im Jihočeský kraj. (de)
- Bechyně ([ˈbɛxɪɲɛ]; German: Bechin, Beching or Bechingen) is a town in Tábor District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 4,900 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Bechyně ([ˈbɛxɪɲɛ ]) estas urbo en Ĉeĥio. Ĝi situas en Sudbohemia regiono, 20 km okcidente de la urbo Tábor, sur la rivero Lužnice. Ĝi famas precipe pro sia banloko, kastelo kaj ceramika tradicio. La bone konservita historia urbocentro estas unu el plej valoraj protektataj monumentzonoj en tuta Bohemio. Vivas ĉi tie 4 876 loĝantoj (2022). (eo)
- Bechyně (alemanez: Bechin edo Beching) Txekiako udalerri bat da, kokatua. 2018ko datuen arabera 5.125 biztanle zituen 21,2 km²ko azaleran. (eu)
- Bechyně [bɛxɪɲɛ] (en allemand : Bechin ou Beching ; en français : Béchin) est une ville du district de Tábor, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 5 016 habitants en 2020. (fr)
- Bechyně (checo: (?·i)) es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5125 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba— y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central. (es)
- Bechyně (in tedesco Bechin o Beching) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Tábor, in Boemia Meridionale. (it)
- Bechyně (niem. Bechin lub Beching) − miasto w Czechach, w kraju południowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2007 powierzchnia miasta wynosiła 2 120 ha, a liczba jego mieszkańców 5 557 osób. W centrum miasta znajduje się plac T. G. Masaryka z kościołem, klasztorem i zamkiem. (pl)
- Bechyně (Duits: Bechin of Beching) is een Tsjechische gemeente in de regio Zuid-Bohemen, en maakt deel uit van het district Tábor.Bechyně telt 5598 inwoners. Het centrum van de stad is T. G. Masaryk plein met een kerk, klooster en kasteel. (nl)
- Бехине (чеш. Bechyně, нем. Bechin) — курортный город в районе Табор Южночешского края Чехии. Расположен на реке Лужнице в 19 километрах юго-западнее г. Табор. (ru)
- Bechyně é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de Tábor. O centro da cidade é a Praça T. G. Masaryk com uma igreja, mosteiro e castelo. (pt)
- 貝希涅是捷克的城鎮，位於該國西南部盧日尼采河，距離塔博爾20公里，由南摩拉維亞州負責管轄，面積21.20平方公里，海拔高度406米，2011年人口5,425。 (zh)
- Бехинє (чеськ. Bechyně, нім. Bechin) — курортне місто у Чехії, в окрузі Табор Південночеського краю. Розташоване на річці Лужніце за 19 кілометрів на південний захід від міста Табор. (uk)
- Bechyně är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Tábor och länet Södra Böhmen, i den centrala delen av landet, 90 km söder om huvudstaden Prag. Bechyně ligger 407 meter över havet och antalet invånare är 5 755. Terrängen runt Bechyně är huvudsakligen platt. Bechyně ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 439 meter över havet, 1,3 km väster om Bechyně. Runt Bechyně är det glesbefolkat, med 12 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Tábor, 19,1 km nordost om Bechyně. Trakten runt Bechyně består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)