| rdfs:comment
| - بيكاس (باللغة الكردية: بێکەس) هو فيلم كردي من تأليف وإخراج كرزان قادر وعرض هذا الفيلم أول مرة في عام 2012 تدور أحداث الفيلم حول اثنين من الصبية يعملون في تميع الأحذية واصبح لهم طموح الانطلاق لأمريكا على حمارهم والذي يدعى مايكل جاكسون. (ar)
- Bekas és un pel·lícula de comèdia dramàtica kurda de 2012, escrita i dirigit per Karzan Kader. La pel·lícula gira entorn a dos germans nois enllustradors de sabates, anomenats Dana i Zana, que posen rumb a Amèrica amb el seu ruc, anomenat Michael Jackson. (ca)
- Bekas (kurdisch: Waisenkinder) ist ein kurdisches Filmdrama des Regisseurs Karzan Kader aus dem Jahr 2012. Der Film handelt von zwei Kriegswaisen, die versuchen während der Herrschaft Saddam Husseins aus Kurdistan (Nordirak) nach Amerika zu fliehen. (de)
- Bekas (Sorani Kurdish: بێکەس) is a 2012 Kurdish comedy-drama film written and directed by Karzan Kader. The film stars Zamand Taha and Sarwar Fazil. (en)
- Bekas est un film suédois réalisé par , sorti en 2012. (fr)
- Bekas è un film del 2012 diretto da . È girato in lingua curda; uscito nelle sale italiane nel 2015. (it)
- 《베카스》(영어: Bekas)는 2012년 공개된 드라마 영화이다. (ko)
- Bekas is een Zweedse film uit 2012, geregisseerd door . De film draait om twee jongens die in Irak ten tijde van het bewind van Saddam Hoessein leven. De film won het van 2012. (nl)
- Bekas (pt Bekas e o Sonho Americano) é um filme sueco-fino-iraquiano de 2012 dirigido por . (pt)
- Bekas är en svensk dramafilm i regi av Karzan Kader producerad av Sandra Harms för Sonet Film. Filmen spelades in under 2011 i irakiska delen av Kurdistan och hade premiär 30 november 2012. Distributör är AB Svensk Filmindustri. Bekas finns även i en kortfilmsversion då den var Karzan Kaders examensfilm från Dramatiska Institutet år 2010. Den belönades med en Student Academy Award, alltså en Oscar för bästa studentfilm 2011. (sv)
- Bekas es una película sueca de comedia dramática y road movie escrita y dirigida por y lanzada en 2012.La palabra Bekas tiene diversos significados, todos relacionados con el abandono, la soledad, el viaje en solitario, sin amigos, sin rumbo. En este caso, nos referimos a la película sueca de Karzan Kader, basada en una preciosa historia de viaje de carretera muy singular, que transcurre en las tierras kurdas, las de la zona del Kurdistán que incluye territorios de Irak, Turquía, Siria, Irán y Armenia. Es una región que ha suscitado mucho interés en Occidente, dado que el pueblo kurdo no cuenta con suficiente autonomía a pesar de sus antiguas tradiciones, su cultura y las distintas declaraciones históricas que han afirmado la conveniencia de un estado kurdo independiente. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)