rdfs:comment
| - La frontera entre França i Bèlgica es la frontera internacional entre França i el regne de Bèlgica, estats membres de la Unió Europea i de l'Espai Schengen. Separa les regions franceses de Gran Est i Alts de França, concretament els departaments de Meurthe i Mosel·la, Ardenes, Aisne, Mosa i Nord de les províncies belgues de Flandes Occidental, Hainaut, Namur i Luxemburg. (ca)
- Die Grenze zwischen Frankreich und Belgien hat eine Länge von 556 Kilometern. (de)
- La frontera franco-belga es el límite que separa Francia y Bélgica. De una longitud de 620 km, es la segunda frontera terrestre más larga de la Francia metropolitana. (es)
- La frontière franco-belge est la frontière séparant la France et la Belgique. D'une longueur de 620 km, c'est la plus longue frontière terrestre de la Belgique et la seconde plus longue de la France métropolitaine. (fr)
- De Belgisch-Franse grens is de 620 km lange grens tussen België en Frankrijk. Het is de langste landgrens van België en de op een na langste van het vasteland van Frankrijk. Een deel ervan wordt bepaald door de rivier Leie. De grens loopt van de Noordzee tussen De Panne en Bray-Dunes (51° 5′ NB, 2° 33′ OL) in zuidoostelijke richting naar het drielandenpunt België–Frankrijk–Luxemburg (49° 33′ NB, 5° 49′ OL). In vogelvlucht is de afstand tussen deze punten 289 km. Ter hoogte van de Maasvallei vormt de Botte de Givet een Frans uitsteeksel in België. (nl)
- Il confine tra il Belgio e la Francia ha una lunghezza di 620 km. (it)
- Granica belgijsko-francuska – granica lądowa pomiędzy Belgią i Francją. Granica ta powstała w roku 1830, w którym to Belgia uzyskała niepodległość. (pl)
- A fronteira entre Bélgica e França é a linha que limita os territórios da Bélgica e da França. É uma linha em território bastante plano, não seguindo nenhum elemento natural, com a exceção de um pequeno trecho do rio Lys entre Houplines e Menen. (pt)
- Французько-бельгійський кордон (Бельгійсько-французький кордон) (фр. Frontière entre la Belgique et la France) — між Французькою Республікою і Королівством Бельгія. Має довжину 620 км, це найдовший сухопутний кордон у Бельгії та другий за довжиною у материковій Франції. (uk)
- الحدود الفرنسية البلجيكية، تمتد لمسافة 620 كيلومتر (390 ميل). جزء منها يحدده نهر ليس. الطرف الغربي عند بحر الشمال (51°5′22″N 2°32′43″E / 51.08944°N 2.54528°E بالقرب من دي بان وبراي ديونز). يقع الطرف الشرقي عند النقطة الثلاثية بين بلجيكا وفرنسا ولوكسمبورغ (في49°32′46″N 5°49′5″E / 49.54611°N 5.81806°E بالقرب من أثوس ومونت سانت مارتن). المسافة المستقيمة بين هاتين النقطتين هي 289 كيلومتر (180 ميل). منذ عام 1995 كانت بلجيكا وفرنسا جزءًا من منطقة شنغن. هذا يعني أنه لا توجد ضوابط حدودية دائمة على هذه الحدود، ولكن كانت هناك ضوابط مؤقتة. (ar)
- The Belgium–France border, or more commonly the Franco-Belgian border, separates France and Belgium and is 620 km (390 mi) long. Part of it is defined by the Lys river. The western end is at the North Sea (51°5′22″N 2°32′43″E / 51.08944°N 2.54528°E near De Panne and Bray-Dunes). The eastern end is at the Belgium–France–Luxembourg tripoint (at 49°32′46″N 5°49′5″E / 49.54611°N 5.81806°E near Athus and Mont-Saint-Martin). The straight distance between these points is 289 km (180 mi). (en)
|