rdfs:comment
| - Ο Μπενεντέττο Μπορντόνε (ιτ. Benedetto Bordone, 1460–1531) υπήρξε Ενετός βιβλιογράφος, μικρογράφος και χαρτογράφος. (el)
- Benedetto Bordon (appelé aussi Bordone ou Bordoni) est un enlumineur, cartographe et libraire actif à Venise né vers 1450 à Padoue et mort vers 1530 à Padoue (fr)
- Benedetto Bordone (Padova, 1450 – Padova, 1530) è stato un miniatore, cartografo e geografo italiano. (it)
- Бенедетто Бордоне (італ. Benedetto Bordone) (1460, Падуя, Венеціанська республіка — 1531, Венеція) — італійський видавець манускриптів, мініатюрист, картограф, астролог, гравер. (uk)
- Benedetto Bordone (1460–1531) va ser un editor de manuscrits , miniaturista i cartògraf venecià. Va néixer a Pàdua, llavors part de la República de Venècia. La seva obra més famosa és l' Isolario ( El llibre de les illes, "on parlem de totes les illes del món, amb els seus noms antics i moderns, històries, contes i manera de viure..."), en la qual descriu totes les illes del món. illes del món conegut, detallant el seu folklore, mites, cultures, climes, situacions i història. Imprès a Venècia l' any 1528, l'obra és un exemple d'un gènere cartogràfic popular a Itàlia durant els segles XV i XVI. Està pensat com una guia il·lustrada per als mariners i intenta incloure tots els nous descobriments transatlàntics. (ca)
- Benedetto Bordone (1460–1531) was a Venetian manuscript editor, miniaturist and cartographer. He was born in Padua, then part of the Republic of Venice. His most famous work is the Isolario (The Book of Islands, "where we discuss about all islands of the world, with their ancient and modern names, histories, tales and way of living..."), in which he describes all the islands of the known world, detailing their folklore, myths, cultures, climates, situations, and history. Printed in Venice in 1528, the work is an example of a cartographic genre popular in Italy during the 15th and 16th centuries. It is intended as an illustrated guide for sailors and attempts to include all the new transatlantic discoveries. (en)
- Benedetto Bordone (1460-1531) fue un editor de manuscritos, miniaturista y cartógrafo veneciano. Nació en Padua, entonces parte de la República de Venecia. Su obra más famosa es el Isolario (El libro de las islas, «donde hablamos de todas las islas del mundo, con sus nombres antiguos y modernos, historias, cuentos y forma de vida...»), en la que describe todas los islas del mundo conocido, detallando su folclore, mitos, culturas, climas, situaciones e historia. Impresa en Venecia en 1528, la obra es un ejemplo de un género cartográfico popular en Italia durante los siglos XV y XVI. Estuvo pensado como una guía ilustrada para navegantes y, consecuentemente, en él se incluyen todos los nuevos descubrimientos transatlánticos. (es)
- Бенедетто Бордоне (итал. Benedetto Bordone; 1460, Падуя — 1531) — итальянский издатель манускриптов, миниатюрист, картограф. Его наиболее известная работа Isolario в которой описывает все известные острова в мире, с их мифами, культурами, климатом, расположением и историей. Отпечатана в Венеции в 1528 году в виде популярного в Италии XV—XVI столетий картографического жанра. Это иллюстрированный путеводитель для моряков, включавший все доступные открытия в Атлантическом океане. Бордоне — отец учёного Юлия Цезаря Скалигера, дед Иосифа Юстуса Скалигера, основателя исторической хронологии. (ru)
|