| rdfs:comment
| - Bertha Schwarz, often known by her stage name Bianca Bianchi, was a German coloratura soprano opera singer of the late 19th century. Her greatest successes were at Vienna. (en)
- Bianca Bianchi, gebürtig Bertha Schwarz (* 27. Januar 1855 in Heidelberg; † 16. Februar 1947 in Salzburg) war eine deutsch-österreichische Opernsängerin (Koloratursopranistin). (de)
- Bertha Schwarz, känd under artistnamnet Bianca Bianchi, född den 27 januari 1855 i Heidelberg, död den 16 februari 1947 i Salzburg, var en tysk sångerska. Bertha Schwarz var elev till Pauline Viardot-Garcia i Paris. Hon sjöng först i London samt engagerades i Mannheim 1876 och vid hovoperan i Wien 1880. Bertha Schwarz gifte sig 1894 med Bernhard Pollini och blev, efter att ha blivit änka redan 1897, 1902 lärarinna vid . (sv)
- Berta Schwarz, o Bianca Bianchi (Nuremberg, Alemanya, 27 de gener de 1858 - Salzburg, Àustria, 16 de febrer de 1947), fou una soprano alemanya de coloratura. Va rebre l'educació artística del director d'orquestra : Pollini li costejà més tard les lliçons de la professora Pauline Viardot, i acabada la seva educació artística el 1873, la contracta en Pollini per 10 anys; per conte d'aquest cantà a Londres, però considerant Berta més tard que no l'obligava un contracte subscrit quan era menor d'edat, cantà per compte propi des del 1876 a Mannheim, Karlsruhe, al teatre Imperial de Viena (des del 880), Budapest, Munic i, el 1897, en el teatre de la ciutat d'Hamburg. (ca)
- Бьянка Бьянки (итал. Bianca Bianchi, настоящее имя Берта Шварц, нем. Bertha Schwarz; 28 января 1855, Гейдельберг — 16 февраля 1947, Зальцбург) — австрийская певица (колоратурное сопрано). В 1897 г. вышла замуж за известного оперного импресарио Бернхарда Поллини. По завершении сценической карьеры в 1903—1914 гг. преподавала в Мюнхенской академии музыки, в 1914—1928 гг. в зальцбургском Моцартеуме. В честь певицы назван астероид (218) Бианка, открытый в 1880 году Иоганном Пализой. (ru)
|
| has abstract
| - Berta Schwarz, o Bianca Bianchi (Nuremberg, Alemanya, 27 de gener de 1858 - Salzburg, Àustria, 16 de febrer de 1947), fou una soprano alemanya de coloratura. Va rebre l'educació artística del director d'orquestra : Pollini li costejà més tard les lliçons de la professora Pauline Viardot, i acabada la seva educació artística el 1873, la contracta en Pollini per 10 anys; per conte d'aquest cantà a Londres, però considerant Berta més tard que no l'obligava un contracte subscrit quan era menor d'edat, cantà per compte propi des del 1876 a Mannheim, Karlsruhe, al teatre Imperial de Viena (des del 880), Budapest, Munic i, el 1897, en el teatre de la ciutat d'Hamburg. El 1882, Johann Strauss II s'inspirà en Berta per compondre Frühlingsstimmen (Veus de primavera), vals per a orquestra i soprano, que avui encara s'interpreta en concerts. Berta tenia veu de soprano; el 1897 es casà a Hamburg amb l'empresari Pollini, que morí el novembre d'aquell mateix any. El 1880 en descobrir-se un nou asteroide al qual se li posà el nom de (218) Bianca en el seu honor. (ca)
- Bertha Schwarz, often known by her stage name Bianca Bianchi, was a German coloratura soprano opera singer of the late 19th century. Her greatest successes were at Vienna. (en)
- Bianca Bianchi, gebürtig Bertha Schwarz (* 27. Januar 1855 in Heidelberg; † 16. Februar 1947 in Salzburg) war eine deutsch-österreichische Opernsängerin (Koloratursopranistin). (de)
- Бьянка Бьянки (итал. Bianca Bianchi, настоящее имя Берта Шварц, нем. Bertha Schwarz; 28 января 1855, Гейдельберг — 16 февраля 1947, Зальцбург) — австрийская певица (колоратурное сопрано). В 1897 г. вышла замуж за известного оперного импресарио Бернхарда Поллини. Дочь театральных актёров, игравших в придворном театре в Мангейме. В семилетнем возрасте впервые вышла на сцену. В 1869—1870 гг. училась у Аурелии Йегер-Вильчек в Хайдельберге, затем пела в хоре в Карлсруэ. Занималась вокалом в Париже у Полины Виардо. В 1873 г. получила первый ангажемент в Гамбургской опере и дебютировала в партии Барбарины («Свадьба Фигаро» Моцарта). В 1874 г. в качестве приглашённой солистки пела в лондонском оперном театре Ковент-Гарден, затем вернулась в Гамбург. В 1877—1880 гг. солистка Карлсбадской оперы, в 1878 г. с успехом дебютировала на сцене Венской придворной оперы в партии Армины («Сомнамбула» Беллини). До 1887 г. солистка Венской придворной оперы, затем Мюнхенской (1887—1889 и 1895—1898), Будапештской (1889—1895) и Гамбургской (1898—1901). Гастролировала в Санкт-Петербурге (1882) и Москве (1888). Для выступления Бьянки на большом благотворительном концерте был написан вальс Иоганна Штрауса-сына «Голоса весны» (нем. Frühlingsstimmen; 1883) — в дальнейшем Бьянки любила петь этот вальс в качестве вставного номера в опере Лео Делиба «Так сказал король». Положительный отзыв прессы получил концерт 13 ноября 1889 года в Будапеште, в котором Бьянки впервые исполнила три песни Густава Малера под аккомпанемент автора. По завершении сценической карьеры в 1903—1914 гг. преподавала в Мюнхенской академии музыки, в 1914—1928 гг. в зальцбургском Моцартеуме. В честь певицы назван астероид (218) Бианка, открытый в 1880 году Иоганном Пализой. (ru)
- Bertha Schwarz, känd under artistnamnet Bianca Bianchi, född den 27 januari 1855 i Heidelberg, död den 16 februari 1947 i Salzburg, var en tysk sångerska. Bertha Schwarz var elev till Pauline Viardot-Garcia i Paris. Hon sjöng först i London samt engagerades i Mannheim 1876 och vid hovoperan i Wien 1880. Bertha Schwarz gifte sig 1894 med Bernhard Pollini och blev, efter att ha blivit änka redan 1897, 1902 lärarinna vid . (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
