rdfs:comment
| - Berthold von Regensburg (* um 1210 in Regensburg; † 14. Dezember 1272 in Regensburg) war einer der bekanntesten Prediger des Mittelalters. (de)
- Bertold of Regensburg (c. 1220 – 13 December 1272), also known as Berthold of Ratisbon was a German preacher during the high Middle Ages. (en)
- Bertold de Ratisbonne, né à Ratisbonne vers 1220 et mort dans la même ville le 13 décembre 1272, est l'un des plus célèbres prédicateurs allemands de la fin du Moyen Âge classique. (fr)
- Бертольд Регенсбургский (нем. Berthold von Regensburg; ок. 1210 года, Регенсбург — 13 декабря 1272, Регенсбург) — немецкий народный проповедник средневековья, чьи проповеди считались лучшими образцами немецкой гомилетики. Воспитывался во францисканском монастыре под руководством знаменитого Давида Аугсбургского. С 1250 года Бертольд был странствующим проповедником, соратником Давида, и в течение более 20 лет исходил и изъездил вдоль и поперёк всю Германию, Австрию, Богемию, Венгрию и Швейцарию. Его прах (в драгоценной раке) покоится в Регенсбургском соборе. (ru)
- Bertold z Ratyzbony (ur. ok. 1210, zm. 13 grudnia 1272) – jeden z najważniejszych niemieckich kaznodziejów późnego średniowiecza, urodzony w Ratyzbonie, gdzie wstąpił do zakonu franciszkańskiego. Był członkiem wspólnoty franciszkańskiej założonej w Ratyzbonie w 1226. Nowicjat spędził pod opieką Dawida z Augsburga. Od 1246 pełnił funkcje kierownicze w swoim zakonie, od lat pięćdziesiątych XIII w. był wędrownym kaznodzieją, najpierw w Bawarii, gdzie skłonił księcia Ottona II do pojednania się z Kościołem. W następnych latach przeniósł się na zachód Niemiec, w 1254 i 1255 przebywał w Spirze, a później przez Alzację podążył do Szwajcarii. W kolejnych latach działał głównie w szwajcarskich kantonach Argowii, Turgowii i Gryzonii, a także w Konstancji i innych miejscowościach nad górnym Renem. W (pl)
- Berthold av Regensburg, död 1272 var en tysk franciskanermunk, och medeltidens främste folkpredikant. Om Bertholds tidigare levnadsöden vet man inte mycket, annat än att han troligen föddes i Regensburg och ingick i franciskanerorden, där han fick stort anseende. Han började på 1240-talet uppträda som folkpredikant och genomvandrade stora delar av Tyskland, Schweiz, Österrike och Böhmen, överallt med stor tillströmning av åhörare. Han utnämndes 1263 av påven Urban IV till korstågspredikant. (sv)
|