rdfs:comment
| - The Belostok (Białystok) pogrom occurred between 14–16 June 1906 (1–3 June Old Style) in Białystok, Poland (then part of the Russian Empire). During the pogrom between 81 and 88 people were killed by soldiers of the Imperial Russian Army, the Black Hundreds and the Chernoe Znamia, and about 80 people were wounded. The Białystok pogrom was one of a series of violent outbreaks against Jews between 1903 and 1908, including the Kishinev pogrom, the Odessa pogrom, and the Kiev pogrom. (en)
- Le pogrom de Białystok s'est déroulé entre le 14 et le 16 juin 1906 (1 au 3 juin selon le calendrier julien) à Białystok, faisant alors partie de l'Empire russe. Pendant le pogrom, entre 81 et 88 personnes ont été tuées et 80 blessées. Les violences à l'encontre des Juifs de Białystok font partie des pogroms antisémites de l'Empire russe liés à l'agitation révolutionnaire des années 1903-1907, dont les tristement célèbres pogroms de Kichinev, d'Odessa et de Kiev. (fr)
- Pogrom białostocki (ros. Белостокский погром) – mord 88 osób, głównie Żydów, w dniach 14–16 czerwca 1906 w Białymstoku. (pl)
- Белостокский погром (польск. Pogrom białostocki) — погром в Белостоке, продолжавшийся с 1 по 3 июня 1906 г. В результате погрома свыше 70 евреев были убиты и около 80 были ранены, среди которых были младенцы, женщины и старики. Погромщикам достались 3 завода, 120 торговых помещений и более 100 квартир. (ru)
|