| rdfs:comment
| - Bibliothéka, starořecky Βιβλιοθήκη Bibliothéké „knihovna“, je řeckých mýtů, tradičně členěné do tří knih a vzniklé někdy v 1. či 2. století po Kristu. Dílo bylo připisováno Apollodórovi z Athén, to se však ukázalo jako omyl. Skutečný autor je tak neznámý a je označován jako Pseudo-Apollodóros. Může se jednat o , zkrácený výtah, z nedochovaného rozsáhlejšího díla. První zmínka o tomto díle pochází až z 9. století, od patriarchy Fótia, jež uvádí jako autora Apollodóra – právě to vedlo pozdější učence k připsání Bibliothéky Apollodórovi z Athén. Ve 13. století bylo dílo téměř ztraceno, přežil pouze jeden nekompletní rukopis, z něhož pořídil v 15. století Basilius Bessarion opis, který je zdrojem všech pozdějších přepisů. (cs)
- Die so genannte Bibliotheke oder „Bibliothek Apollodors“ ist eine vermutlich aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. stammende, in griechischer Sprache verfasste umfangreiche Zusammenstellung antiker Mythen. Sie stellt eine wertvolle Quelle zur griechischen Mythologie dar. (de)
- Liburutegi mitologikoa (antzinako grezieraz: Βιβλιοθήκη, Bibliothēkē, "liburutegi"), hiru liburutan, greziar mitologia tradizionalaren eta elezahar heroikoen bilketa handi bat da. Antzinaro klasikotik mantentzen de bere erako lan bakarra, Liburutegia, greziar mitologiaren gida bikain bat da, unibertsoaren hasieratik Troiako Gerraraino. (eu)
- La Biblioteca mitológica (Βιβλιοθήκη) es un libro elaborado en el siglo I o en el II d. C. que recopila, de manera detallada pero incompleta, la mitología griega tradicional, desde los orígenes del universo hasta la guerra de Troya. (es)
- La Bibliothèque (en grec ancien Βιβλιοθήκη / Bibliothēkē), également connue sous le nom de Bibliothèque d'Apollodore, est une compilation de mythes grecs, composée aux alentours du IIe siècle. L'auteur, qui est inconnu, est communément appelé Apollodore ou Pseudo-Apollodore. (fr)
- Bibliotheke (bahasa Yunani Kuno: Βιβλιοθήκη 'perpustakaan') adalah naskah kuno yang ditulis oleh Pseudo-Apollodoros dan menceritakan tentang mitologi Yunani. Bibliotheke terdiri dari tiga buku dan menyediakan ikhtisar yang komprehensif mengenai legenda kepahlawanan dan mitologi Yunani tradisional. Menurut Aubrey Diller, Bibliotheke adalah "karya mitografi paling berharga yang pernah dibuat pada masa kuno." (in)
- 《비블리오테케》(고대 그리스어: Βιβλιοθήκη), 또는 《도서관》(圖書館)은 전통 그리스 신화와 영웅의 전설에 대해 포괄적으로 요약하는 책이다. 간결하고 분명하게, 마치 개요처럼 기술되어 있는 표현 양식 때문에 몇몇 주석자들은 비블리오테케가 또 다른 유실된 책의 요약본일 가능성을 제기하기도 한다. (ko)
- La Biblioteca è un antico manuale di mitografia, suddiviso in tre libri, che contiene un'ampia raccolta di leggende tradizionali appartenenti alla mitologia greca e all'epica eroica. Attribuito inizialmente ad Apollodoro di Atene, attualmente il suo autore è convenzionalmente indicato con il nome di Pseudo-Apollodoro. (it)
- 『ビブリオテーケー』（希: Βιβλιοθήκη、Bibliotēkē、ラテン語: Bibliotheca）は、伝統的なギリシア神話の神々と英雄伝説の概要を述べた書。3巻が現存する。日本語訳書の題は『ギリシア神話』だが、原題は「文庫」の意。 この種類の書籍として、古代より現在にまで伝存した唯一のもので、世界の起源からトロイア戦争終結後までのギリシア神話の系統的概説書である。 (ja)
- 《書庫》（希腊语：Βιβλιοθήκη，英語：Bibliotheca，又称《文库》或《书藏》）是西方一部古籍，書中載有大量有關希臘神話的原始資料（例如諸神的家譜），而以英雄神话为主，是現代學者研究古希臘神話的重要文獻。 (zh)
- المكتبة ((بالإغريقية: Βιβλιοθήκη) Bibliothēkē, «مكتبة»)، تُعرف أيضاً بـ مكتبة أبولودورس الزائف، وهي (Compendium) للميثولوجيا الإغريقية و (Greek hero cult) مُقسمة إلي ثلاثة كُتب، يرجع تاريخها عامة إلى القرن الأول أو الثاني بعد الميلاد. كان يُعتقد أن المؤلف هو أبولودورس الأثيني، لكن هذه الإحالة تعتبر الآن زائفه، ولذلك تم إضافة «الزائف» إلي أسم أبولودورس. قيل عن المكتبة أنها «أكثر الأعمال الميثوغرافية قيمة التي أتت من العصور القديمة». إبيجراما مسجلة بواسطة المفكر الهام فوتيوس الأول من القسطنطينية أعربت عن غرضه: (ar)
- Η Βιβλιοθήκη του Απολλοδώρου είναι αρχαίο ελληνικό λογοτεχνικό έργο, το οποίο περιγράφει την ελληνική μυθολογία. Είναι ένα ιδιαίτερα σημαντικό έργο γιατί, μαζί με την Θεογονία του Ησιόδου σε συνδυασμό και με άλλων συγγραφέων της αρχαιότητας, αναφέρει όλες τις μυθολογικές ιστορίες όπως την Αργοναυτική εκστρατεία, το κυνήγι του Καλυδώνιου κάπρου, τους άθλους του Ηρακλή, του Θησέα και άλλων ηρώων όπως του Περσέα, Ιάσονα, Βελλερεφόντη, Αταλάντη, Μελάμποδα κ.α. και φτάνει μέχρι την Ιλιάδα και την Οδύσσεια, δίνοντας παράλληλα και σχεδόν όλη την γενεαλογία των Θεών, των ηρώων, των Ελλήνων και άλλων φυλών σε όλη την ιστορική αυτή διαδρομή απο την αρχή του κόσμου μέχρι τους απογόνους του Οδυσσέα καθώς επίσης και τις πάμπολλες αποικίες αυτών. (el)
- The Bibliotheca (Ancient Greek: Βιβλιοθήκη, Bibliothēkē, 'Library'), also known as the Bibliotheca of Pseudo-Apollodorus, is a compendium of Greek myths and heroic legends, arranged in three books, generally dated to the first or second century AD. The author was traditionally thought to be Apollodorus of Athens, but that attribution is now regarded as false, and so "Pseudo-" was added to Apollodorus. The brief and unadorned accounts of myth in the Bibliotheca have led some commentators to suggest that even its complete sections are an epitome of a lost work. (en)
- La Mitologia biblioteko aŭ plisimple la Biblioteko (helene Βιβλιοθήκη, [BibliotEke], latine Bibliotheca [biblioteka]), estas la plej malnova kompilaĵo, datiĝas nun necerte inter la 1-a jarcento kaj la 3-a jarcento p.K., pri la tradiciaj grekaj mitoj kaj legendoj, ekde la origino de la universo ĝis poste la Milito de Trojo kiu okazis proksime en la 13-a jarcento a.K.. Oni ne scias kiu estas la aŭtoro kvankam longtempe, oni atribuis la verkon al . Sed, nun, kutime, oni parolas prefere pri nedeterminita Pseŭdo-Apolodoro (aŭ nur Apolodoro) kio estas iam plifacile konfuzita eĉ kun la titolo de la verko mem. (eo)
- De Bibliotheca (Grieks: Βιβλιοθήκη /bibliothèkè/) is een Grieks literair prozawerk geschreven door een zekere "Apollodorus", in de Oudheid abusievelijk toegeschreven aan Apollodorus van Athene. Sinds men tot de conclusie kwam dat het werk een andere auteur had, wordt deze wel omschreven als de Pseudo-Apollodorus of als Apollodorus de Mythograaf. (nl)
- A Biblioteca (em grego: Βιβλιοθήκη; romaniz.: 'Bibliothēkē) é um grande sumário da mitologia grega tradicional e de suas lendas heroicas, abrangendo desde as origens do universo até à Guerra de Troia. A obra faz uma apresentação detalhada dos mitos gregos, contando a história de cada uma das grandes dinastias dos heróis mitológicos, de Jasão e Perseu a Héracles e Helena de Troia. Estima-se que tenha sido compilada entre os séculos I e II d.C. e representa uma das poucas obras em seu gênero a sobreviver da Antiguidade clássica. (pt)
- Bibliotheke (Βιβλιοθήκη, "bibliotek") är ett bokverk om grekisk mytologi från det första eller andra århundradet efter Kristus. Det består av tre böcker varav den tredje bara är delvis bevarad, dock finns ett bevarat sammandrag av de saknade delarna. I manuskripten anges författaren som Apollodoros, vilket förr antogs vara Apollodoros från Aten, men detta har visat sig vara felaktigt. För att undvika sammanblandning anges författaren till Bibliotheke ibland som Pseudo-Apollodoros. (sv)
- «Библиотека» (др.-греч. Βιβλιοθήκη), также известная как «„Мифологическая библиотека“ Псевдо-Аполлодора», — сборник древнегреческих мифов и героических легенд, собранных в три книги, обычно датируемые I или II веком нашей эры. Авторство сборника традиционно приписывалось Аполлодору Афинскому, но ныне оно считается ложным, и поэтому к имени предполагаемого автора был добавлен префикс «»: Псевдо-Аполлодор. «Библиотека» считается одним из самых ценных мифографических произведений, дошедшим до нынешнего времени из глубокой древности. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)