rdfs:comment
| - The Biebrza Marshes (Biebrza Valley) are a wetland complex, located on the Biebrza river valley, in Suwałki, Łomża in the northeast of Poland. The area encompasses river channels, lakes, extensive marshes with wooded areas on higher ground, such as alder carrs, and well-preserved peat bogs that occupy around 1,000 km2. The area shows a clear succession of habitats from riverside fen through to raised bogs, grading into wet woodland. Because of this unique succession, the area supports a wide diversity of wildlife with large numbers of birds and mammals. Over 250 species of birds have been recorded including more than 80% of the Polish avifauna. Starting in the early spring mating birds attract birdwatchers from around the world. (en)
- Las marismas de Biebrza o pantanos de Biebrza (en polaco: Bagna Biebrzańskie) son una compleja serie de hábitats, situados en el valle del río Biebrza, en Suwałki, Łomża, en el noreste del país europeo de Polonia.La zona comprende canales de ríos, lagos, pantanos extensos con áreas boscosas en tierras más altas y bien conservadas turberas, que ocupan alrededor de 1000 kilómetros cuadrados. El área muestra una clara sucesión de hábitats de ribera a través de pantanos con turberas altas, clasificadas como bosques húmedos. A causa de esta sucesión única, el área apoya un gran número de animales salvajes con muchas aves y mamíferos comunes. (es)
- Bagna Biebrzańskie (Kotlina Biebrzańska) – nazwa doliny rzeki Biebrzy z rozległymi bagnami i torfowiskami. Jest to obniżenie terenu o długości ponad 100 km, zajęte przez torfowiska niskie oraz leśne torfowiska wysokie. Pośród bagien znajdują się ponadto wyniesienia, zwane „grądami”, „grądzikami” lub „grzędami”. Jest to jedna z największych ostoi dzikiej przyrody w Europie. Rozlewiska Biebrzy to prawdziwe królestwo ptaków – zaobserwowano tu ponad 250 gatunków, czyli ponad 80% polskiej awifauny. Rozpoczynające się wczesną wiosną ptasie gody przyciągają ornitologów z całego świata. (pl)
- De Biebrzamoerassen is een moerasgebied in Polen. Het moerasgebied ligt in het Biebrza Nationaal Park in de woiwodschap Podlachië. Het gebied is 1000 km² groot. De Biebrzamoerassen bestaan uit verschillende habitats zoals meren, draslanden, hoogvenen en bossen. Sommige van de hoogvenen verkeren nog in oorspronkelijke staat. De klassieke successie van laagveen naar hoogveen, met overgangen naar veenbroekbos, is langs een aantal van de rivieren nog goed te zien. (nl)
|