| rdfs:comment
| - بيلكه خاقان , Bilge qaγan)، كان خاقان (ملك) الخاقانية التركية الثانية. كُتبت أعماله في «كتابات أورخون» الذي هو أول أثر كتاب معروف لدى الأتراك وهو مكتوب بالأبجدية التركية القديمة من قبل الغوك تورك. (ar)
- Bilge Qaghan (Old Turkic: 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐰴𐰍𐰣, romanized: Bilgä Qaγan; Chinese: 毗伽可汗; pinyin: píjiā kěhàn; 683 – 25 November 734) was the fourth Qaghan of the Second Turkic Khaganate. His accomplishments were described in the Orkhon inscriptions. (en)
- Mo-ki-lien, connu par les inscriptions de l’Orkhon sous le nom de Bilge Kağan ou Bilgä qaghan (vieux turc : 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀𐰴𐰍𐰣, ou Bilge « le sage », chinois : 毗伽可汗 ; pinyin : píqié kèhán), né en 683 ou 684, et décédé en 734, est un khagan du Second Empire turc des Köktürks (ou Tujue, parfois orthographié T’ou-kiue), qui règne sur la Mongolie de 716 à 734. (fr)
- Bilge Khagan (turco antico: 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀 𐰴𐰍𐰣, Bilge qaγan; cinese: 毗伽可汗; pinyin: kpíjiā kěhàn); 683 – 25 novembre 734) è stato un sovrano e condottiero turco, khagan del Secondo Khaganato turco. Le sue imprese sono descritte nelle iscrizioni dell'Orkhon. (it)
- 毘伽可汗（呉音：びがかがん、漢音：ひきゃかがん、拼音：Pígā kĕhàn、683年 - 734年）は、東突厥第二可汗国期の可汗。阿史那骨咄禄の長男。姓は阿史那氏、名は默棘連（ぼくきょくれん）という。可汗号である毘伽可汗はビルゲ・カガン（古テュルク語: - Bilgä qaγan）の漢字表記名。 (ja)
- Бильге каган (др.тюр. 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐰴𐰍𐰣, Bilgä Qaγan, кит. упр. 毗伽可汗, пиньинь pijiakehan, палл. Пицзякэхань, личное имя Богю, устар. Бигя-хан Могилянь; личное имя (вероятно) кит. упр. 阿史那默棘連, пиньинь ashinamojilian, палл. Ашина Моцзилянь) — каган Восточно-тюркского каганата с 716 по 734 год. Ставленник Кюль-тегина. Под управлением Бильге-хана, Кюль-тегина и Тоньюкука каганат процветал и тюрки смогли установить долгожданный мир с Танской империей. (ru)
- 毗伽可汗（古突厥語：𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀𐰴𐰍𐰣，拉丁轉寫：Bilge qaγan；？－734年），原名默棘连，后东突厥大汗。（毗伽是突厥和回鹘大汗常用的尊称之一，但由于毗伽可汗碑的发现，现多指后东突厥的此位可汗。） 毗伽为后东突厥创立者骨咄禄之子，任突厥左贤王。716年，东突厥大汗默啜死，毗伽之弟右贤王阙特勤起兵杀默啜之子，于719年奉兄长默棘连即位，称毗伽可汗。 毗伽继位后，任用老葛逻禄部臣暾欲谷为谋臣，招纳离散的部众，并于720年打败中国唐朝的征讨大军，重振突厥汗国。暾欲谷认为“唐主英武，民和年丰”，不可为敌，毗伽遂在大胜之后向唐求和，“请父事天子”。727年，吐蕃约毗伽合攻唐朝，毗伽不但拒绝，还将这一情报及时通知唐朝，得到唐玄宗的赞赏，两国遂建立良好关系，互相开展贸易。731年，阙特勤死，唐朝派专使吊唁，并派画师协助突厥立碑。 734年，毗伽为权臣毒杀，在毒发之前成功复仇杀死梅录啜。 (zh)
- Більге-каган (ст.-тюрк. 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐰴𐰍𐰣; 683 — 25 листопада 734) — 4-й каган Другого Східнотюркського каганату у 716—734 роках. Повне ім'я Тенгрі Тюрк Більге-каган. Держава за його панування досягла найбільшого політичного й економічного піднесення. (uk)
- Bilge Khan, oder auch Bilge Kagan, (alttürkisch 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀 𐰴𐰍𐰣 Bilge qaγan, chinesisch 毗伽可汗, Pinyin píjiā kěhàn, W.-G. p'i-chia k'o-han, oder auch Kutluq Bilge-Kül; * 683 oder 684; † 734) war ein Khagan des zweiten östlichen Reiches der Göktürken. Sein offizieller Titel war: 𐱅𐰭𐰼𐰃𐱅𐰏 : 𐱅𐰭𐰼𐰃 : 𐰖𐰺𐱃𐰢𐱁 : 𐱅𐰇𐰼𐰰 : 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀 : 𐰴𐰍𐰣 Teŋiriteg Teŋiri yaratmıš Türük Bilge qaγan (Lesart von rechts nach links: t2ŋr2it2g : t2ŋr2i : y1r1t1mš : t2ür2ük : b2il2ge : k1ğn1). Auf Deutsch: "Geschaffen von Tengri nach seinem Bilde, Türk Bilge Kagan." (de)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)