| rdfs:comment
| - قطا أسود البطن (الاسم العلمي: Pterocles orientalis) (بالإنجليزية: Black-bellied Sandgrouse) هو طائر ينتمي إلى قطويات (فصيلة: Pteroclididae). يعرف أيضا باسم القطا الكدري. (ar)
- La xurra (Pterocles orientalis) és una espècie d'ocell de l'ordre dels pteroclidiformes comú a la Catalunya occidental. (ca)
- Das Sandflughuhn (Pterocles orientalis) ist ein Vogel aus der Familie der Flughühner. (de)
- La Nigraventra stepkoko (Pterocles orientalis) estas mezgranda birdo de la familio de Pterokledoj. (eo)
- The black-bellied sandgrouse (Pterocles orientalis) is a medium large bird in the sandgrouse family. The nominate race breeds in Iberia, northwest Africa, the Canary Islands, Turkey, Iran, Cyprus and Israel. The eastern form P. o. arenarius (Pallas, 1775) is found in Kazakhstan, western China and northern Pakistan. It is a partial migrant, with central Asian birds moving to the Pakistan and northern India in winter. (en)
- Ganga azpibeltza (Pterocles orientalis) Pteroclididae familiako hegaztia da, Iberiar penintsulan, iparraldeko Afrikan eta Asian bizi dena. (eu)
- La ganga ortega o simplemente ortega (Pterocles orientalis) es una especie de ave de la familia Pteroclididae propia del sur de Eurasia y el norte de África. (es)
- Pterocles orientalis Pterocles orientalis Un couple Espèce Pterocles orientalis(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Ganga unibande (Pterocles orientalis) est une espèce d'oiseaux de taille moyenne appartenant à la famille des Pteroclidae. (fr)
- Is éan í an ghaineamhchearc bholgdhubh Is baill d'fhine na Pteroclidae iad. (ga)
- クロハラサケイ（学名：Pterocles orientalis）は、サケイ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- La ganga (Pterocles orientalis (Linnaeus, 1758)) è una specie della famiglia degli Pteroclidi originaria di un'ampia fascia di territorio che dalle isole Canarie si estende fino alla Cina nord-occidentale. (it)
- Het zwartbuikzandhoen (Pterocles orientalis) is een vogel uit de familie van de zandhoenders (Pteroclididae). (nl)
- Svartbukig flyghöna (Pterocles orientalis) är en fågel i familjen flyghöns inom ordningen flyghönsfåglar. Den är en av två arter i familjen som förekommer i Europa. Den minskar i antal, men beståndet anses ändå livskraftigt. (sv)
- Чернобрюхий рябок (Pterocles orientalis) — вид летающих птиц из семейства рябковых. Приспособленные к обитанию в безводных пустынях птицы. Прекрасные летуны, могут устраивать свои гнезда в десятках километров от ближайших водоемов. Своим птенцам рябки приносят воду не только в клюве, но и на перьях брюшка, обладающих удивительной способностью удерживать воду. (ru)
- Рябок чорночеревий (Pterocles orientalis) — вид птахів родини рябкових (Pteroclidae). (uk)
- O cortiçol-de-barriga-preta (Pterocles orientalis) é uma ave da família Pteroclididae. É ligeiramente maior que o cortiçol-de-barriga-branca, distinguindo-se deste pelo ventre preto. Frequenta zonas áridas, semidesérticas. Em Portugal é actualmente uma espécie rara e ameaçada, que apenas sobrevive em certas regiões remotas do interior. (pt)
- 黑腹沙鸡（学名：Pterocles orientalis）为沙鸡科的鸟类，俗名沙鸡。分布于欧洲、前苏联、非洲、伊拉克、伊朗、印度以及中国大陆的新疆等地，一般生活于山麓荒漠草原。该物种的模式产地在土耳其。 其种加词“orientalis”意为“东方的”。 (zh)
- Stepówka czarnobrzucha, stepówka ciemnobrzucha (Pterocles orientalis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny stepówek (Pteroclidae). MorfologiaWyraźny dymorfizm płciowy. Gatunek wielkości gołębia skalnego; długość ciała 33–39 cm, rozpiętość skrzydeł 70–73 cm, masa ciała: samce około 400–550 g, samice około 300–460 g.Podgatunki i zasięg występowaniaObecnie wyróżnia się dwa podgatunki P. orientalis:
* P. o. orientalis (Linnaeus, 1758) – Wyspy Kanaryjskie, Półwysep Iberyjski, północno-zachodnia Afryka (od Maroka do północno-zachodniej Libii), Anatolia, Cypr, Izrael i Kaukaz Południowy
* P. o. arenarius (Pallas, 1775) – od Kazachstanu do południowego Iranu, Afganistanu i Pakistanu, oraz na wschód do północno-zachodnich Chin; zimą do północno-zachodnich IndiiBiotopWystępuje na płaskowyż (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)