| rdfs:comment
| - Black Mass: Špinavá hra (v anglickém originále Black Mass) je americký životopisný dramatický film z roku 2015. Režie se ujal Scott Cooper a scénáře Mark Mallouk a Jez Butterworth. Film je inspirován knihou Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob od Dicka Lehra a Gerardda O'Neilla. Hlavní role hrají Johnny Depp, Joel Edgerton, Benedict Cumberbatch, Kevin Bacon, Jesse Plemons, , Rory Cochrane, , Dakota Johnson a Corey Stoll. Film měl premiéru na Benátském filmovém festivalu 4. září 2015 a do kin byl oficiálně uveden 18. září 2015. (cs)
- Black Mass és una pel·lícula estatunidenca de 2015 dirigida per , basada en la novel·la de 2001, Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob escrita per Dick Lehr i Gerard O'Neill. La pel·lícula és protagonitzada per Johnny Depp, Kevin Bacon, Benedict Cumberbatch, Joel Edgerton, Peter Sarsgaard i Dakota Johnson. Ha estat doblada al català. El rodatge va començar el 19 de maig de 2014 a Boston, i va acabar l'1 d'agost de 2014. Va ser distribuïda per Warner Bros a tot el món el 18 de setembre del 2015. (ca)
- Black Mass (Alternativtitel: Black Mass – Das Syndikat) ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Scott Cooper aus dem Jahr 2015 über das Leben des Gangsters James J. Bulger mit Johnny Depp und Joel Edgerton in den Hauptrollen. Er hatte am 4. September 2015 Premiere und kam in Deutschland und der Deutschschweiz am 15. Oktober 2015 in die Kinos, in Österreich einen Tag später. (de)
- Black Mass (euskaraz Masa Beltza), 2013ko estatubatuar zinema zuzendariaren biografia drama film bat da. eta Gerard O'Neill kazetarien Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob (2001, Masa Beltza: FBI eta Irlandar Mafiaren Arteko Aliantza Lotsagabearen Benetako Istorioa) liburuan oinarritua dago, honetan irlandar-estatubatuar mafiaburuaren bizitza eta egiteak agertzen dira. Johnny Depp, , Benedict Cumberbatch, Kevin Bacon, Jesse Plemons, , , , , Dakota Johnson eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Strictly Criminal ou Messe noire au Québec (Black Mass) est un film policier américain réalisé par Scott Cooper, sorti en 2015. Ce film, qui raconte la vie du gangster James J. Bulger, est basé sur le livre Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob, écrit par et . (fr)
- Black Mass adalah film drama kriminal biografi Amerika tahun 2015 yang diproduksi dan disutradarai oleh Scott Cooper dan ditulis oleh Mark Mallouk dan Jez Butterworth, berdasarkan buku 2001 karya Dick Lehr dan Gerard O'Neill: Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob. Film ini memiliki pemain utamanya termasuk Johnny Depp, Joel Edgerton, Benedict Cumberbatch, Kevin Bacon, Jesse Plemons, dan masih banyak lagi. Film ini dirilis di Amerika Serikat pada 4 September 2015. (in)
- 《블랙 메스》(영어: Black Mass)는 2015년 공개된 미국의 전기 범죄 드라마 영화이다. 스콧 쿠퍼가 감독하고 제즈 버터워스와 마트 말로우크가 각본을 썼으며, 2001년 딕 레어, 제럴드 오닐이 쓴 책 Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob을 원작으로 한다. 이 영화에서 앙상블 캐스트로는 조니 뎁, 조엘 에저튼, 베네딕트 컴버배치, 케빈 베이컨, 제시 플레먼스, 피터 사스가드, 로리 코크레인, 애덤 스콧, 줄리앤 니컬슨, 다코타 존슨과 코리 스톨이 출연한다. 영화는 화이티 벌저(조니 뎁 분)가 친구 사이였던 FBI 보스턴 책임자 존 코널리(조엘 에저튼 분)와 재회하면서 모종의 거래를 통해 지속적인 범죄를 저질렀던 이야기를 담고 있다. 본 촬영은 2014년 5월 19일부터 보스턴에서 촬영이 시작 되어 2014년 8월 1일 촬영이 종료되었다. 이 영화는 제72회 베네치아 국제 영화제에서 초연 되어 워너 브라더스 배급으로 2015년 9월 18일 전 세계에 개봉되었다. 일반적으로 긍정적인 평가를 받았으며 총 수익은 9,980만 달러를 벌여들였다. (ko)
- Black Mass is een Amerikaanse actie-misdaadfilm uit 2015 onder regie van . De film is gebaseerd op het boek Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob (2001) geschreven door Dick Lehr en Gerard O'Neill. (nl)
- Black Mass - L'ultimo gangster (Black Mass) è un film del 2015 diretto da Scott Cooper. Il film, con protagonista Johnny Depp nei panni del criminale James Bulger, è l'adattamento cinematografico del libro del 2001 Black Mass, scritto da e . (it)
- 『ブラック・スキャンダル』（原題: Black Mass）は、2015年のアメリカ合衆国の犯罪映画。監督はスコット・クーパー、主演はジョニー・デップが務めた。原作はディック・レイアとジェラード・オニールのノンフィクション『Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob』（2001年出版）。 (ja)
- Black Mass är ett amerikanskt biografisk kriminal-drama från 2015, regisserad av . Filmen handlar om maffiabossen James "Whitey" Bulger och hans kriminella karriär i Boston. I filmen medverkar Johnny Depp i huvudrollen som Bulger med övriga skådespelare som Joel Edgerton, Benedict Cumberbatch, Kevin Bacon, Jesse Plemons, Peter Sarsgaard, Dakota Johnson och . Filmen hade världspremiär den 4 september 2015 vid . Den hade premiär i USA den 18 september och i Sverige den 25 september samma år. (sv)
- 《黑色弥撒》（英語：Black Mass，香港译《極黑勢力》，新加坡、台湾译《黑勢力》）是一部2015年的美國傳記犯罪電影，由史考特·庫柏執導，馬克·馬洛克（Mark Mallouk）和編劇。改編自與傑拉德·歐尼爾（Gerard O'Neill）於2001年出版的書籍《黑彌撒：FBI和愛爾蘭黑幫不光彩合作的真實故事》（Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob）。由強尼·戴普、凱文·貝肯、班奈狄克·康柏拜區、喬爾·埃哲頓、羅利·科奇瑞恩、傑西·普萊蒙和達珂塔·強生主演。 電影於2014年5月19日開始在波士頓拍攝，於2014年8月1日同樣於波士頓結束拍攝。由華納兄弟定於2015年9月18日在全球上映。在此之前，電影先於第72屆威尼斯影展上首映。 (zh)
- القداس الأسود (بالإنجليزية: Black Mass) هو فيلم جريمة أمريكي 2015 من إخراج سكوت كوبر وكتابة جيز بتروورث ومارك ملوك، مبني على رواية القداس الأسود: التحالف الغير مقدس بين مكتب التحقيقات الفيدرالي والمافيا الآيرلندية من تأليف ديك لير وجيرارد أونيل. الفيلم من بطولة جوني ديب وبيندكت كامبرباتش وجويل إجيرتون وكيفين بيكن وجيسي بليمنز وداكوتا جونسون وبيتر سارسجارد وروري كوكران وادم سكوت وكوري ستول. (ar)
- Black Mass is a 2015 American biographical crime drama film about American mobster Whitey Bulger. Directed by Scott Cooper and written by Mark Mallouk and Jez Butterworth, it is based on Dick Lehr and Gerard O'Neill's 2001 book Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob. The film features an ensemble cast led by Johnny Depp as Bulger, alongside Joel Edgerton, Benedict Cumberbatch, Kevin Bacon, Jesse Plemons, Peter Sarsgaard, Dakota Johnson, and Corey Stoll. (en)
- Black Mass (Pacto criminal, en Hispanoamérica; Estrictamente criminal, en España) es una película estadounidense dramática y policial de 2015, dirigida por Scott Cooper y basada en la novela de 2001 Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob, escrita por Dick Lehr y Gerard O'Neill. La película es protagonizada por Johnny Depp, Kevin Bacon, Benedict Cumberbatch, Joel Edgerton, Peter Sarsgaard, y Dakota Johnson. (es)
- «Чёрная месса» (англ. Black Mass) — криминальная драма режиссёра Скотта Купера. Главные роли исполнили Джонни Депп и Джоэл Эдгертон. Фильм основан на реальных событиях, в центре сюжета история жизни Уайти Балджера — бескомпромиссного и безжалостного гангстера, много лет водившего за нос и полицию, на которую тайно работал (и таким образом долго был неприкосновенен), и агентов ФБР, решивших его задержать. Сценарий основан на книге Дика Лера и Джерарда О’Нила — «Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob», выпущенной в 2001 году. (ru)
- Black Mass (prt: Black Mass - Jogo Sujo; bra: Aliança do Crime) é um filme americano do género drama policial, realizado por Scott Cooper, e escrito por Mark Mallouk e Jez Butterworth, com base no livro Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob dos autores Dick Lehr e Gerard O'Neill. Foi protagonizado por Johnny Depp, Joel Edgerton, Benedict Cumberbatch, Kevin Bacon, Jesse Plemons, Peter Sarsgaard, Rory Cochrane, Adam Scott, Dakota Johnson e Corey Stoll. (pt)
- «Чорна меса» (англ. Black Mass) — американський кримінальний фільм, знятий Скоттом Купером за сценарієм Джеза Баттерворта і Марка Меллаука на основі роману «Чорна меса: Правдива історія нечестивого союзу між ФБР і ірландською мафією» Діка Лера та Джерерда О'Ніла. У головних ролях — Джонні Депп, Джоел Едґертон, Бенедикт Камбербетч, Дакота Джонсон, Кевін Бейкон, Джессі Племенс, Пітер Сарсгаард та Корі Столл. Українською Вайті Балджера (Джонні Деппа) дублював Андрій Самінін. (uk)
|
_poster.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)