| rdfs:comment
| - La província de Blagòevgrad (en búlgar: Oбласт Благоевград), també coneguda en alguns contexts com a Macedònia de Pirin (búlgar: Пиринска Македония, Pirinska Makedoniya), és una província (óblast) del sud-oest Bulgària. Part de la regió Macedònia, limita amb altres províncies de Bulgària, així com amb Grècia i amb Macedònia del Nord. Té 14 municipalitats amb 12 ciutats. La principal ciutat és Blagòevgrad, i altres ciutats importants són Bansko, , Melnik, , Razlog, Sandanski i . (ca)
- مقاطعة بلاغويفغراد (بالبلغارية: Област Благоевград) كما تُعرف أيضاً باسم بيرين مقدونيا وهي أوبلاست (مُقاطعة) جنوب شرق بلغاريا. تشترك بحدودها مع 4 مقاطعات بلغارية أخرى من الشمال والشرق، وتقع على حدودها الغربية مقدونيا، وعلى حدودها الجنوبية اليونان. يوجد في المقاطعة 12 بلدية و14 مدينة، أهم مدنها وعاصمتها بلاغويفغراد، أما المدن المهمة الأخرى ميلنيك، رازلوغ، بيتريتش، غوتسه دلتشو، ساندانسكي، سيميتلي، . (ar)
- Blagoevgradská oblast je jedna z oblastí Bulharska. Leží na jihozápadě země a jejím hlavním městem je Blagoevgrad. Oblast územně téměř koresponduje s bulharskou částí geografické Makedonie, známé jako Pirinská Makedonie (podle místního pohoří Pirin). (cs)
- Το διαμέρισμα (επαρχία) του Μπλαγκόεβγκραντ (βουλγαρικά: Област Благоевград) είναι περιοχή στη Βουλγαρίας. Συνορεύει νότια με την Ελλάδα και προς δυσμάς με τη Βόρεια Μακεδονία και το διασχίζει ο Στρυμόνας ποταμός. Η συνολική έκτασή του φθάνει τα 6.449,5 τετραγωνικά χιλιόμετρα και ο πληθυσμός του είναι 323.552 κάτοικοι. Είναι το γεωγραφικό κομμάτι της Μακεδονίας (περίπου το 10% της συνολικής της έκτασης) που ανήκει από το 1912 στη Βουλγαρία και αναφέρεται ενίοτε (στη μη ελληνική βιβλιογραφία) ως Μακεδονία του Πιρίν. (el)
- Blagoevgrad Province (Bulgarian: област Благоевград, oblast Blagoevgrad or Благоевградска област, Blagoevgradska oblast), also known as Pirin Macedonia or Bulgarian Macedonia (Bulgarian: Пиринска Македония; Българска Македония), (Pirinska Makedoniya or Bulgarska Makedoniya) is a province (oblast) of southwestern Bulgaria. It borders four other Bulgarian provinces to the north and east, the Greek region of Macedonia to the south, and North Macedonia to the west. The province has 14 municipalities with 12 towns. Its principal city is Blagoevgrad, while other significant towns include Bansko, Gotse Delchev, Melnik, Petrich, Razlog, Sandanski, and Simitli. (en)
- Die Oblast Blagoewgrad (bulgarisch Област Благоевград) ist eine Oblast im Südwesten Bulgariens. Sie grenzt an Griechenland und Nordmazedonien und liegt am Fluss Struma, der eine Verbindung zwischen Bulgarien und Griechenland darstellt. Die Oblast gehört zu dem weiter gefassten Gebiet Makedonien und wird daher auch als Pirin-Makedonien bezeichnet. Die größte Stadt der Oblast ist das gleichnamige Blagoewgrad. In der Oblast liegt der Nationalpark Pirin. (de)
- Blagoevgrad probintzia (bulgarieraz: област Благоевград, oblast Blagoevgrad edo Благоевградска област, Blagoevgradska oblast), Piringo Mazedonia eta Ekialdeko Mazedonia ere deitua, hego-mendebaldeko Bulgariako oblasta da, hegoaldean Grezia eta mendebaldean Ipar Mazedoniako Errepublika dituena. 6.449,5 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 323.522 biztanle zituen. Bulgariako hirugarren probintziarik handiena da, Burgas eta Sofiaren ondotik. Hiriburua Blagoevgrad da. (eu)
- La provincia de Blagóevgrad (en búlgaro: област Благоевград), también conocida como Macedonia del Pirin o Macedonia oriental, es una provincia u óblast ubicado al suroeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Kyustendil y de Sofía; al este con las de Pazardzhik y Smolyan, al sur con Grecia y al oeste con Macedonia del Norte. (es)
- Is cúige de chuid na Bulgáire é Cúige Blagoevgrad. Bhí 323,552 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. (ga)
- Provinsi Blagoevgrad (bahasa Bulgaria: област Благоевград, oblast Blagoevgrad or Благоевградска област, Blagoevgradska oblast), juga dikenal sebagai Pirin Makedonia dan Makedonia Timur (bahasa Bulgaria: Пиринска Македония и Източна Македония, Pirinska Makedoniya Iztochna Makedoniya) merupakan sebuah provinsi di Bulgaria yang memiliki luas wilayah 6.449 km² dan populasi 341.173 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Blagoevgrad. (in)
- Il distretto di Blagoevgrad (in bulgaro: област Благоевград) è un distretto bulgaro di 324.110 abitanti. Confina a ovest con la Macedonia del Nord (regione Orientale e regione Sudorientale), a nord con i distretti di Kjustendil e Sofia, a est con i distretti di Pazardžik e Smoljan, a sud con la Grecia (regioni della Macedonia Orientale e Tracia e della Macedonia Centrale). È il terzo distretto più esteso della Bulgaria, dopo quelli di Sofia e di Burgas. Essendo parte della regione storica macedone, il distretto è anche noto come Macedonia Pirin, dal nome della locale catena montuosa. (it)
- 블라고에브그라드주(불가리아어: Област Благоевград)는 불가리아 남서부에 위치한 주로, 주도는 블라고에브그라드이며 면적은 6,449.5km2, 인구는 364,076명, 자동차 번호는 E이다. 역사적으로 피린 마케도니아(불가리아어: Пиринска Македония)라고 부르기도 했던 곳이다. 북쪽으로는 큐스텐딜주와 소피아주, 동쪽으로는 파자르지크주, 스몰랸주와 접하고 있고 남쪽으로는 그리스, 서쪽으로는 북마케도니아와 국경을 접한다. 14개 시를 관할한다. (ko)
- ブラゴエヴグラト州（ブラゴエヴグラトしゅう、ブルガリア語: Област Благоевград, ラテン文字転写: Oblast Blagoevgrad）は、ブルガリア南西部に位置する州。この地方は歴史的な経緯よりピリン・マケドニア（ブルガリア語: Пиринска Македония, ラテン文字転写: Pirinska Makedoniya、英語: Pirin Macedonia）と呼ばれる。北にキュステンディル州、ソフィア州、東にパザルジク州、スモリャン州と接し、南はギリシャ、西は北マケドニアと国境を接している。 (ja)
- Obwód Błagojewgrad (Macedonia Pirińska) – obejmuje obszar 6449 kilometrów kwadratowych. Jego granice stanowią na wschodzie Rodopy, na północy góry Riła, na zachodzie Macedonia Północna, a na południu Grecja. Wchodzi w skład regionu historyczno-geograficznego Macedonii. Obwody sąsiadujące z obwodem Błagojewgrad to: Smolan, Pazardżik, Kiustendił i sofijski. Główne miasto Błagojewgrad (dawniej Gorna Dżumaja), inne miasta to Petricz, Sandanski, Razłog, Goce Dełczew. Zamieszkany przez Bułgarów, Macedończyków, Turków i Romów. (pl)
- Blagoëvgrad (Bulgaars: област Благоевград, oblast Blagoevgrad of Благоевградска област, Blagoevgradska oblast) is een oblast in het zuidwesten van Bulgarije. De hoofdstad is de gelijknamige stad en de oblast heeft 305.123 inwoners (2018). (nl)
- Blagoevgrad är en region (oblast) i sydvästra Bulgarien. Den gränsar till Grekland och Nordmakedonien och ligger vid floden Struma. Regionens yta är 6449,5 kvadratkilometer och folkmängden 307 882 (2017). Området tillhör den större historiska regionen Makedonien och kallas även Pirinmakedonien eller Östra Makedonien. Det finns 14 kommuner (obsjtina) med 12 städer. Huvudort är Blagoevgrad. Pirinbergen och Pirin nationalpark ligger inom regionen. (sv)
- Благо́евградская о́бласть (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград. (ru)
- Blagoevgrad (búlgaro: Благоевград) é um província da Bulgária. Sua capital é a cidade de Blagoevgrad. (pt)
- О́бласть Благоєвгра́д (Благоєвградська область; (болг. област Благоевград) — область в Південно-західному регіоні, Болгарія. Обіймає історичну область Піринська Македонія i Східна Македонія (болг. Пиринска Македония и Източна Македония, Pirinska Makedoniya i Iztochna Makedoniya). (uk)
- 布拉格耶夫格勒州（保加利亞語：Област Благоевград）是保加利亞的一個州，位於該國西南部，西臨北馬其頓，南鄰希臘。面積6,449.5平方公里，2006年人口364,076人。首府布拉格耶夫格勒，下分14市。 (zh)
- La provinco Blagoevgrad (bulgare Област Благоевград; vidu la artikolon oblasto) - situas en la sudokcidento de Bulgario, lime al Grekio kaj al Nord-Makedonio. Ĝi havas loĝantaron de ĉirkaŭ 323 552 homoj, el kiuj pli-malpli 20 procentaĵoj vivas en la administra centro Blagoevgrad. La provinco kovras areon de 6 449 kvadrataj kilometroj kaj konsistas el 14 municipoj. Veturiloj registritaj en ĝi rekoneblas per la regiona aŭtokodo E. La provinco estas tre montara kaj inter alie kovras la montoĉenojn Rila kaj Pirin, kun samnomaj naciaj parkoj. Provincoj (oblastoj) de Bulgario (eo)
- L’oblast de Blagoevgrad (en bulgare : Област Благоевград) est l'une des 28 oblastes (nom féminin qui peut être transcrit par « provinces », « régions », « districts », « départements », « comtés ») de Bulgarie. Les oblastes sont administrées par un « gouverneur régional » (bulgare : Областен управител), dont le rôle est plus ou moins comparable à celui d'un préfet de département en France. Les oblastes sont divisées en obchtines (bulgare : община – obchtina – au singulier, Общини – obchtini – au pluriel, nom féminin qui peut être transcrit par « municipalités » ou « communes » mais qui désigne en fait des arrondissements au sein desquels villes et villages conservent une personnalité propre, même si une intercommunalité semble avoir existé dès le milieu du XIXe siècle). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)