rdfs:comment
| - هجوم البونت على مجتمع الأرواح (バウント・尸魂界強襲篇 باونتو سورو سوسايتي كيوشو هِن) هو الموسم الخامس من أنمي بليتش، ويحتوي على 18 حلقة. قام بإخراج الموسم نوريوكي أبيه وأنتجه تلفاز طوكيو و وإستديو بيرو. الموسم مقتبس من مانغا بنفس الاسم للمؤلف تايت كوبو ولكن بقصة حصرية لمسلسل الأنمي فقط. يحكي الموسم عن غزو البونت - عرق من البشر يتغذى على الأرواح البشرية لإطالة أعمارهم - لمجتمع الأرواح، موطن الشينيغامي. أُذيع الموسم لأول مرة في اليابان في 8 أغسطس 2006 وحتى 4 يناير 2007. أصدرت أنيبلكس أربعة مجلدات دي في دي كل منها يحتوي على 4 حلقات ابتداءً من 24 يناير 2007 وحتى 25 أبريل 2007. (ar)
- The fifth season of the Bleach anime series is named the Bount Assault on Soul Society arc (バウント・尸魂界強襲篇, Baunto Sōru Sosaeti Kyōshū Hen). In the English adaptation of the anime released by Viz Media, the title of the season is translated as The Assault. The episodes are directed by Noriyuki Abe, and produced by TV Tokyo, Dentsu and Studio Pierrot. Like the previous season, it does not adapt from Tite Kubo's Bleach manga series. Instead, it features an original, self-contained filler story arc focusing on the invasion of the Soul Society, the home of the Soul Reapers, by the Bount, a race of humans that consume human souls to extend their lives. (en)
- Musim kelima serial anime Bleach bernama Bount Assault on Soul Society arc (バウント・尸魂界強襲篇 Baunto Sōru Sosaeti Kyōshū Hen). Dalam adaptasi berbahasa Inggris dari anime tersebut yang dirilis oleh Viz Media, judul dari musim tersebut diterjemahkan menjadi The Assault. Episode-episode tersebut disutradarai oleh Noriyuki Abe, dan diproduksi oleh TV Tokyo, Dentsu dan Studio Pierrot. Musim tersebut dan musim empat "hanya anime", yang bukanlah adaptasi langsung dari manga Bleach karya Tite Kubo. Sehingga, episode-episode tersebut berkisah tentang invasi Soul Society, rumah dari para shinigami, oleh para Bount, sebuah ras manusia yang memangsa roh-roh manusia untuk menunjung kehidupan mereka. (in)
- La quinta stagione dell'anime Bleach si intitola saga dei Bount: Assalto alla Soul Society (BLEACH 尸魂界・強襲篇 Burīchi: Baunto Sōru Sosaeti kyōshū hen?) e comprende gli episodi dal 92 al 109, in cui sono narrati eventi non presenti nel manga omonimo di Tite Kubo. La regia delle puntate è di Noriyuki Abe e sono prodotte da TV Tokyo, Dentsu, e Pierrot. In questa stagione viene raccontata l'invasione dei Bount nella Soul Society. La quinta stagione è andata in onda in Giappone su TV Tokyo dall'8 agosto 2006 al 4 gennaio 2007. In Italia è stata pubblicata su Prime Video il 30 agosto 2021. (it)
|