rdfs:comment
| - The Boeing RC-1, short for "Resource Carrier 1", was a design for an enormous cargo aircraft intended to haul oil and minerals out of the northern reaches of Alaska and Canada where ice-free ports were not available. It was optimized for short-haul missions only, carrying cargo to locations for loading onto ships, trains or pipelines. Depending on the role, the design was nicknamed "Brute Lifter" or "Flying Pipeline". The RC-1 was designed in the early 1970s. The rapid increase in jet fuel prices after 1973 caused the project to become uneconomical. (en)
- El Boeing RC-1, acrónimo de "Resource Carrier 1" (Transporte de Recursos 1), fue un diseño de un enorme avión de transporte ideado para acarrear petróleo y minerales desde las extensiones septentrionales de Alaska y Canadá, donde no estaban disponibles puertos libres del hielo. Estaba optimizado solo para misiones de pequeño transporte, llevando carga a lugares para cargarla en barcos, trenes u oleoductos. Dependiendo de la tarea, el diseño era apodado "Brute Lifter" (Transporte Brutal) or "Flying Pipeline" (Oleoducto Volante). (es)
- Le Boeing RC-1, acronyme de Resource Carrier 1, était, au début des années 1970, un projet d'avion-cargo géant destiné au transport de pétrole et de minéraux des régions du nord de l'Alaska et du Canada où aucun port maritime libre de glace n'existait. Il était optimisé pour des trajets de courte distance, sa cargaison étant ensuite destinée à être chargée sur des bateaux, des trains ou transférée dans des oléoducs. Il a été surnommé Brute Lifter ou encore Flying Pipeline (oléoduc volant). (fr)
|