| rdfs:comment
| - مغامرات بوسكو (باليابانية: ボスコアドベンチャー) أو سفينة الأصدقاء مسلسل أنمي ياباني، مستوحى من كتب للمؤلف الإيطالي آنتونیو لوباتلي. عرض لأوه مره في 6 أكتوبر 1986 واستمر عرضه حتى 30 مارس 1987. ولاقى شهرة واسعة في أوروبا في الثمانينات وبداية التسعينات وخاصة في إيطاليا وفرنسا واليابان. (ar)
- Bosco Adventure (ボスコアドベンチャー Bosuko Adobenchā) (Las Aventuras de la Nave Bosco en Hispanoamérica) es una serie de anime producida por Nippon Animation e inspirada en la serie de libros de cuentos infantiles "The Woodland Folk (Storie del Bosco)" de Antonio Lupatelli (Tony Wolf) y lanzada en Japón en 1986. (es)
- 보스코 어드벤처(일본어: ボスコアドベンチャー Bosco Adventure)는 일본의 요미우리 TV에서 1986년 10월 6일에서 1987년 3월 30일까지 총 26화 분량으로 방영된 닛폰 애니메이션사 제작의 환타지 어드벤처 애니메이션이다. 대한민국에서는 〈날아라 거북선〉이라는 제목으로 1987년 11월부터 전화 방영되었다. 원작은 이탈리아계 미국인 토니 울프가 1982년 발표한 그림책인《Storie del bosco》(보스코 이야기)이다. 이 작품은 1980년대 말에서 1990년대 초에 불가리아, 에스토니아, 프랑스, 독일, 그리스, 헝가리, 이스라엘, 이탈리아, 구 유고슬라비아, 에스파냐, 폴란드, 러시아 등의 유럽국가에서 방영되어 널리 인기를 얻었으며, 캐나다, 칠레, 멕시코 등의 아메리카대륙국가및, 카메룬 이집트 등의 아프리카 국가에서까지 방영되었고, 특히 프랑스, 이탈리아 및 일본에서 큰 인기를 얻었다. 그러나, 영국과 미국에서는 잘 알려지지 않았는데, 외화나 애니메이션을 영어로 더빙하는 것이 일반적인 이들 국가에서 이 작품이 영어판으로 공개되지 않았기 때문이다. (ko)
- 『ボスコアドベンチャー』（英語: Bosco Adventure）は、1986年10月6日から1987年3月30日まで日本テレビ系列局で放送されていたテレビアニメである。よみうりテレビと電通大阪支社と日本アニメーションの共同製作。全26話。放送時間は毎週月曜 19:00 - 19:30 （日本標準時）。 (ja)
- Principessa dai capelli blu (ボスコアドベンチャー Bosco Adventure?) è un anime giapponese prodotto in 26 episodi da Nippon Animation nel 1986. La serie è stata trasmessa per la prima volta in Giappone dal network Yomiuri TV a partire dal 6 ottobre 1986 e in Italia a partire dal 24 maggio 1988 da Italia 1 ogni martedì, giovedì e sabato alle ore 20:00 con un totale di 21 dei 26 episodi trasmessi. È stata replicata su Rete 4 per due estati consecutive. La serie si è ispirata ai volumi fantasy "Le storie del bosco" dell'illustratore Italiano Tony Wolf. (it)
- Przygody Bosco lub Bosco (jap. ボスコアドベンチャー Bosuko daiboken) – japoński serial animowany wyprodukowany przez Nippon Animation zrealizowany na podstawie powieści Tony’ego Wolfa. (pl)
- Bosco Adventure (Japanese: ボスコアドベンチャー, Hepburn: Bosuko Adobenchā) is an anime television series produced by Nippon Animation, mainly inspired by a book "Storie del Bosco" of the Italian writer Tony Wolf, and other books of this author. The series was very popular in Europe in the late 1980s and early 1990s, and were shown in many European countries (Bulgaria, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, SFR Yugoslavia, Spain, Poland, Russia), America (Canada, Chile, Mexico, ...), and other parts of world like Arab World, Cameroon, Israel and South Korea. They were big success in France, Italy and Japan, but not very famous and was not commercialized in the UK or USA since they were never released in English. The Japanese DVDs were released on July 25, 2003 and the fully remastered Blu (en)
- Приключения Боско (яп. ボスコ アドベンチャ Босуко Дайбокэн) — японский аниме-сериал производства Nippon Animation, основанный на книгах (главным образом на «Истории Боско») итальянского писателя . В 1980-е и 1990-е годы сериал был очень популярен в Европе (Болгария, Венгрия, Германия, Греция, Испания, Италия, Латвия, Польша, Россия, Франция, Эстония, Югославия), на американских континентах (Канада, Чили, Мексика), и других странах (Израиль, Египет, Джибути, Камерун, Южная Корея). Несмотря на большой успех в Японии, Франции и Италии, сериал не был переведён на английский язык и не получил массовой известности в Великобритании и США. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)