rdfs:comment
| - Brian Cowen, irsky Brian Ó Comhain (* 10. ledna 1960, Tullamore, Irsko), je irský politik a od 7. května 2008 do 9. března 2011 ministerský předseda Irské republiky a bývalý předseda vládní strany Fianna Fáil. (cs)
- Brian Cowen (Tullamore, Comtat d'Offaly, 10 de gener de 1960) és un polític irlandès que va ser Taoiseach (Primer Ministre) de la República d'Irlanda del 7 de maig de 2008 al 9 de març de 2011 al capdavant d'un govern de coalició entre el seu partit, Fianna Fáil, els Verds, els Progressive Democrats i independents. El seu mandat va coincidir amb la crisi financera irlandesa, que va esclatar el 2008, i que va provocar la petició de rescat a la Unió Europea i al Fons Monetari Internacional, que va ser interpretat pels irlandesos com una humiliació nacional. (ca)
- Ο Μπράιαν Κόουεν (Brian Cowen, 10 Ιανουαρίου 1960-) είναι Ιρλανδός πολιτικός, πρώην αρχηγός του κόμματος Φίανα Φαλ και ο 11ος πρωθυπουργός της χώρας του από το 2008 ως το 2011. Ανακοίνωσε το τέλος της πολιτικής του καριέρας το 2011. Ο Κόουεν σήμερα θεωρείται ένας από τους χειρότερους Πρωθυπουργούς της Ιρλανδίας, λόγω του κακού χειρισμού της κυβέρνησής του στη σοβαρή οικονομική κρίση που έπληξε την Ιρλανδία το 2008 και έχει ασκηθεί σκληρή κριτική στο πρόσωπό του ακόμα και από μέλη του κόμματός του. (el)
- Brian Cowen (naskiĝis la 10-an de januaro 1960 en Tullamore) estas irlanda politikisto. Li estas membro de la konservativisma kaj naciisma politika partio Fianna Fáil. De la 7-a de majo 2008 ĝis la 9-a de marto 2011 li estis la ĉefministro de Irlando (irlande nomata Taoiseach [prononco "ti:ŝeĥ"]) kaj ankaŭ (ĝis la 22-a de januaro 2011) la prezidanto de sia partio. Antaŭe, de la 14-a de junio 2007 ĝis la 7-a de majo 2008, li estis vicĉefministro (irlande nomata Tánaiste [prononco "ta:neŝte"]), sub la Taoiseach Bertie Ahern. (eo)
- Is polaiteoir Éireannach agus iar-Theachta Dála é Brian Cowen nó Brian Ó Comhain (10 Eanáir, 1960 a rugadh é). Ba é an 12ú Taoiseach (ceann Rialtais na hÉireann) ó 7 Bealtaine 2008 go dtí 9 Márta 2011. Ó Mheán Fómhair 2004 bhí sé ina , roimhe seo b'é an t. Ar an 9 Aibreán 2008 d'éirigh sé ina cheannaire ar an bpáirtí Fianna Fáil. Bhí sé ina Thánaiste ón 14 Meitheamh 2007 go dtí gur toghadh é mar Thaoiseach. Ar an 22 Eanáir 2011 d'éirigh sé as mar cheannaire Fhianna Fáil ag lua cainteanna a bhí aige lena mhuintir agus le polaiteoirí eile mar chúis leis. (ga)
|