The British Military Administration of Libya was the control of the regions of Cyrenaica and Tripolitania of the former Italian Libya by the British from 1943 until Libyan independence in 1951. It was part of the Allied administration of Libya.
الإدارة العسكرية البريطانية في ليبيا كانت تضم السيطرة البريطانية العسكرية على مناطق برقة وطرابلس في ليبيا الايطالية السابقة حيث حُكمت بريطانياً من 1942 حتى استقلال ليبيا في عام 1951. وكان ذلك جزءا من إدارة الحلفاء لليبيا. (ar)
The British Military Administration of Libya was the control of the regions of Cyrenaica and Tripolitania of the former Italian Libya by the British from 1943 until Libyan independence in 1951. It was part of the Allied administration of Libya. (en)
La Administración Militar británica de Libia fue el control de las regiones de Cirenaica y Tripolitania de la antigua Libia italiana por los británicos desde 1942 hasta la independencia de Libia en 1951. Fue parte de la . (es)
イギリス軍政下のリビア(イギリスぐんせいかのリビア、英語: British military administration of Libya)は、1943年からリビアが独立した1951年までの、旧イタリア領リビアのキレナイカとトリポリタニア地域がイギリスに支配されていた時期のリビアである。の一部であった。 (ja)
Британская военная администрация в Ливии (англ. British military administration in Libya) — это оккупированная в ходе Второй Мировой войны британскими войсками территория Киренаинки и Триполитании, ранее бывшие колониями Италии. Оккупация Киренаики прекратилась 1 марта 1949 года, а Триполитанию британцы покинули 24 декабря 1951 года в связи с созданием независимого Королевства Ливия. (ru)
L'Administration militaire britannique (en anglais : British military administration, BMA) est le nom utilisé par l'autorité exercée par le Royaume-Uni sur une partie de l'ancien territoire de la Libye italienne, après la défaite des troupes du royaume d'Italie dans la guerre du Désert. En 1949, avec le soutien des Britanniques, l'émir Idris proclame l'émirat de Cyrénaïque ; l'administration du Royaume-Uni, réduite à la Tripolitaine, prend alors le nom officiel d'Administration britannique de la Tripolitaine (British administration of Tripolitania en anglais). (fr)